Yamaha AW16G Mode D'emploi page 175

■ Expandeur
dB
+20
Expansion ratio = 2:1
+10
Knee = knee5
0
–10
–20
–30
–40
–50
–60
–70
–70 –60 –50 –40 –30 –20 –10
Niveau d'entrée
Un expandeur offre une autre sorte de contrôle de
niveau automatique. En atténuant le signal situé sous le
seuil, l'expandeur réduit le bruit de bas niveau et élargit
de fait la plage dynamique de l'enregistrement.
Paramètres de l'expandeur (EXP):
Paramètre
Threshold (dB) –54 à 0 (55 réglages)
1.0, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5,
Ratio
4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10, 20, _ (16 réglages)
Attack (ms) 0 à 120 (121 réglages)
Outgain (dB) 0 à +18 (36 réglages)
Knee hard,1,2,3,4,5 (6 réglages)
Release (ms) 6 ms à 46.1 sec (160 réglages)
Threshold détermine le seuil à partir duquel le niveau du
signal d'entrée déclenche l'expandeur. Les signaux dont
le niveau est supérieur à ce seuil ne sont pas affectés. Les
signaux dont le niveau atteint ou est inférieur à ce seuil
sont atténués en fonction de la valeur Ratio. Vous pouvez
sélectionner le signal de déclenchement avec le paramè-
tre KEY IN.
Ratio détermine le taux d'expansion, c.-à-d. le rapport
entre le niveau de sortie du signal et son niveau d'entrée.
Ainsi un taux de 1:2 augmentera un signal dont le niveau
d'entrée fait un saut de 5dB (sous le seuil) pour amener
ce saut à 10dB à la sortie. Un taux de 1:5 augmentera un
signal dont le niveau d'entrée fait un saut de 2dB (sous le
seuil) pour amener ce saut à 10dB à la sortie.
Attack détermine la vitesse d'expansion du signal une
fois que l'expandeur est déclenché. Avec un temps
d'attaque rapide, l'expansion du signal est presque
immédiate. Si le temps d'attaque est trop lent, l'expan-
deur laissera passer l'attaque du signal.
Out Gain détermine le niveau de sortie de l'expandeur.
Knee permet de déterminer la transition du signal au
niveau seuil. Une valeur élevée (Hard Knee) signifie que
la transition du signal sans expansion au signal avec
expansion est pratiquement instantanée tandis que la
transition la plus douce se produit avec une valeur Knee
5. Avec ce réglage, l'expansion commence déjà avant
que le niveau seuil ne soit atteint et se termine progressi-
vement au-delà du seuil.
Release détermine la vitesse à laquelle l'expandeur est
coupé une fois que le niveau du signal entrant retombe
sous le seuil.
Threshold = –10dB
dB
0 +10 +20
Valeur
■ Compandeur
dB
+20
+10
Width
0
–10
–20
–30
–40
–50
–60
–70
–70 –60 –50 –40 –30 –20 –10
Niveau d'entrée
Un compandeur est un compresseur-expandeur, une
combinaison de compression et d'expansion du signal.
Le compandeur atténue le signal d'entrée au-dessus du
seuil ainsi que le niveau sous la largeur de bande. Avec
un signal très dynamique, ce programme vous permet de
garder la plage dynamique sans craindre un niveau de
sortie trop élevé et saturé.
Paramètres CompanderH (CPH) et CompanderS (CPS):
Paramètre
Threshold (dB) –54 à 0 (55 réglages)
1.0, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5,
Ratio
4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10, 20, (15 réglages)
Attack (ms) 0 à 120 (121 réglages)
Outgain (dB) –18 à 0 (36 réglages)
Width (dB) 1 à 90 (90 réglages)
Release (ms) 6 ms à 46.1 sec (160 réglages)
Threshold détermine le seuil à partir duquel le niveau du
signal d'entrée déclenche le compandeur. Les signaux
dont le niveau est supérieur à ce seuil ne sont pas affec-
tés. Les signaux dont le niveau atteint ou est inférieur à
ce seuil sont atténués en fonction de la valeur Ratio.
Vous pouvez sélectionner le signal de déclenchement
avec le paramètre KEY IN.
Ratio détermine l'effet du compandeur, c.-à-d. le rapport
entre le niveau de sortie du signal et son niveau d'entrée.
Ainsi un taux de 2:1 comprimera un signal dont le
niveau d'entrée fait un saut de 10dB (au-dessus du seuil)
pour réduire ce saut à 5dB à la sortie. Le compandeur
Hard (CPH) propose un taux d'expansion fixe de 5:1 tan-
dis que le compandeur Soft (CPS) utilise un taux
d'expansion de 1.5:1.
Attack détermine la vitesse à laquelle le compandeur
entame son travail. Avec un temps d'attaque rapide, le
compandeur réagit presque immédiatement. Si le temps
d'attaque est trop lent, le compandeur laissera passer
l'attaque du signal.
Out Gain détermine le niveau de sortie du compandeur.
Width sert à régler la distance en décibels entre l'expan-
deur et le compresseur. Lorsque Width a une valeur de
90dB, l'expandeur est virtuellement désactivé et le com-
pandeur fonctionne comme un simple compresseur/limi-
teur. Des valeurs plus basses (30dB, par exemple) et un
seuil élevé (0dB) mettent de nouveau un expandeur/
compresseur/limiteur à votre disposition.
Release détermine la vitesse à laquelle le compandeur
est coupé une fois que le niveau du signal entrant
retombe sous le seuil.
Threshold
dB
0 +10 +20
Valeur
175