Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Barres de son
ATS-930
Yamaha ATS-930 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha ATS-930. Nous avons
1
Yamaha ATS-930 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha ATS-930 Mode D'emploi (162 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Systèmes de haut-parleurs
| Taille: 6.99 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Supplied Items
4
Features
5
Frequently Asked Questions
5
Part Names and Functions (Sound Bar)
6
Installation
7
Connections
8
Analog Connection of an External Device (Game Console)
9
Digital Connection of an External Device
9
Operations
10
Device (YAS-103 Only)
10
Settings
14
Programming the Sound Bar with the Tv's Remote Control (Tv's Remote Control Learning Function)
14
Sending the Tv's Remote Signal through the Sound Bar
16
Repeater Function)
16
Setting the Auto Power Standby Function
16
Initializing the Sound Bar
16
Troubleshooting
17
Specifications
20
Français
23
Éléments Livrés
24
Fonctions
25
Questions Fréquemment Posées
25
Noms de Pièces et Fonctions (Barre de Son)
26
Installation
27
Raccordements
28
Connexion Analogique D'un Appareil Externe (Console de Jeux)
29
Raccordement Numérique D'un Appareil Externe
29
Fonctionnement
30
Écoute du Son à Partir D'un Appareil (Modèle YAS-103 Uniquement)
32
Réglages
34
Programmation de la Barre de Son Avec la Télécommande du Téléviseur (Fonction D'apprentissage de la Télécommande du Téléviseur)
34
Envoi du Signal de la Télécommande du Téléviseur en Passant Par la Barre de Son (Fonction Répétition de la Télécommande du Téléviseur)
36
Réglage de la Fonction de Mise en Veille Automatique
36
Initialisation de la Barre de Son
36
Guide de Dépannage
37
Caractéristiques Techniques
40
Deutsch
43
Lieferumfang
44
Funktionen
45
Häufig Gestellte Fragen
45
Teilebezeichnungen und Funktionen (Soundbar)
46
Installation
47
Anschlüsse
48
Analoge Verbindung eines Externen Geräts (Spielekonsole)
49
Digitalanschluss eines Externen Geräts
49
Bedienung
50
Gerät
50
(Nur YAS-103)
51
Einstellungen
54
Programmieren der Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers (Funktion zum Erlernen der Fernbedienungssignale des Fernsehers)
54
Senden der Fernsehgerät-Fernbedienungssignale durch die Soundbar (Funktion TV Remote Repeater)
56
Einstellen der Funktion Automatische Bereitschaft
56
Initialisieren der Soundbar
56
Problembehebung
57
Technische Daten
60
Svenska
63
Medföljande Komponenter
64
Funktioner
65
Vanliga Frågor
65
Artikelnamn Och Funktioner (Ljudplanka)
66
Installation
67
Anslutningar
68
Analog Anslutning Av en Extern Enhet (Spelkonsol)
69
Digital Anslutning Av en Extern Enhet
69
Styrning
70
(Endast YAS-103)
71
Inställningar
74
Programmera Ljudplankan Med Tv:ns Fjärrkontroll (TV-Fjärrkontrollens Inlärningsfunktion)
74
Skicka Tv:ns Fjärrkontrollsignal Genom Ljudplankan (TV Remote Repeater-Funktion)
76
Ställa in den Automatiska Standbyfunktionen
76
Initiera Ljudplankan
76
Felsökning
77
Tekniska Data
80
Italiano
83
Componenti in Dotazione
84
Domande Frequenti
85
Funzioni
85
Nomi E Funzioni Delle Parti (Barra Audio)
86
Installazione
87
Collegamenti
88
Collegamento Analogico a un Dispositivo Esterno (Console Per Giochi)
89
Collegamento Digitale a un Dispositivo Esterno
89
Operazioni
90
(Solo YAS-103)
91
Impostazioni
94
Programmazione Della Barra Audio con Il Telecomando Della TV (Funzione DI Apprendimento con Telecomando Della TV)
94
Invio del Segnale del Telecomando Della TV Attraverso la Barra Audio (Funzione DI Ripetitore Remoto TV)
96
Impostazione Della Funzione DI Standby Automatico
96
Inizializzazione Della Barra Audio
96
Risoluzione Dei Problemi
97
Dati Tecnici
100
Español
103
Elementos Suministrados
104
Funciones
105
Preguntas Frecuentes
105
Nombres de Piezas y Funciones (Barra de Sonido)
106
Instalación
107
Conexiones
108
Conexión Analógica de un Dispositivo Externo (Videoconsola)
109
Conexión Digital de un Dispositivo Externo
109
Funcionamiento
110
(Solo YAS-103)
112
Escuchar Sonido desde un Dispositivo
112
Ajustes
114
Programar la Barra de Sonido con el Mando a Distancia del TV (Función de Memorización de Mando a Distancia de TV)
114
Envío de la Señal del Mando a Distancia del TV a Través de la
116
Barra de Sonido (Función de Repetidor de Mando a Distancia de TV)
116
Configuración de la Función de Espera Automática
116
Inicialización de la Barra de Sonido
116
Resolución de Problemas
117
Especificaciones
120
Dutch
123
Bijgeleverde Items
124
Functies
125
Veelgestelde Vragen
125
Namen en Functies Van Onderdelen (Soundbar)
126
Installatie
127
Aansluitingen
128
Analoge Aansluiting Van Een Extern Apparaat (Spelconsole)
129
Digitale Aansluiting Van Een Extern Apparaat
129
Bewerkingen
130
(Alleen YAS-103)
132
Luisteren Naar Het Geluid Van Een
132
Instellingen
134
De Soundbar Programmeren Met de Afstandsbediening Van de Tv (Leerfunctie Afstandsbediening Tv)
134
Het Signaal Van de Tv-Afstandsbediening Doorheen de Soundbar Verzenden (Repeaterfunctie Van de Afstandsbediening Van de Tv)
136
De Functie Voor Automatische Stand-By Instellen
136
De Soundbar Initialiseren
136
Problemen Oplossen
137
Technische Gegevens
140
Русский
143
Прилагаемые Компоненты
144
Особенности
145
Часто Задаваемые Вопросы
145
Названия Компонентов И Их Функции
146
Совет
146
Установка
147
Соединения
148
Аналоговое Подключение Внешнего Устройства (Игровая Приставка)
149
Цифровое Подключение Внешнего Устройства
149
Использование
150
Для YAS-103)
152
Прослушивание Звука С Устройства
152
Настройки
154
Программирование Звуковой Панели С Помощью Пульта ДУ
154
Телевизора (Функция Запоминания Пульта ДУ Телевизора)
156
Отправка Сигнала С Пульта ДУ Телевизора Через Звуковую Панель (Функция Повторителя Пульта ДУ Телевизора)
156
Настройка Функции Автоматического Перехода В Режим Ожидания
156
Инициализация Звуковой Панели
156
Возможные Неисправности И Способы Их Устранения
157
Технические Характеристики
160
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha ATS-1050
Yamaha ATS-B200
Yamaha ATS-1090
Yamaha ATS-B400
Yamaha ATS-B300
Yamaha ATS-4080
Yamaha ATS-2070
Yamaha ATS-CU2070
Yamaha ATSX70BR
Yamaha ATH W82
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL