Echanger Des Données De Morceau Avec L'aw4416; Aw2816 - Yamaha AW16G Mode D'emploi

Gestion des morceaux
Echanger des données de morceau avec
Vous pouvez archiver un morceau de l'AW16G dans un
format compatible avec l'AW4416/AW2816. Inverse-
ment, un morceau archivé par une AW4416/2816 peut
être récupéré sur l'AW16G.
Note Note
Seules les données audio enregistrées dans un morceau
peuvent être échangées avec l'AW4416/2816. Les para-
mètres de mixage, les mémoires et les données système
ne peuvent pas être archivées/récupérées de cette
manière.
■ Archiver un morceau de l'AW16G en
format compatible avec l'AW4416/

AW2816

Si vous activez le bouton AS AW2816 à la page BACKUP
de l'écran CD, les données sont sauvegardées en format
d'archivage de fichier de l'AW2816.
Un fichier d'archivage de format AW2816 peut être
récupéré par une AW2816 ou une AW4416 (version 2.0
ou ultérieure).
Pour en savoir plus sur l'opération, voyez la section con-
sacrée à l'archivage de morceaux ou de mémoires
d'échantillons un peu plus haut.
Note Note
• Vous ne pouvez archiver qu'un seul morceau à la fois
en format AW2816.
• Quand vous archivez les données en format AW2816,
seules les données de piste audio sont archivées. Toutes
les pistes virtuelles des pistes 1–16 sont archivées. Pour
la piste stéréo, seule la piste actuelle est archivée.
148
l'AW4416/AW2816
■ Récupérer des morceaux de
l'AW4416/AW2816
1
Insérez le CD-R/RW contenant les données
archivées de l'AW4416/AW2816 dans le gra-
veur CD-RW de l'AW16G.
2
Dans la section Work Navigate, appuyez sur
la touche [CD].
L'écran CD apparaît.
3
Pour afficher la page RESTORE, appuyez plu-
sieurs fois sur la touche [CD] ou maintenez la
touche [CD] enfoncée et servez-vous des tou-
ches CURSOR [ ]/[ ].
4
Amenez le curseur sur le bouton READ CD
INFO et appuyez sur la touche [ENTER].
Les informations sont lues sur le CD-R/RW. Après la
lecture des informations, un écran ressemblant au
suivant apparaît.
5
Tournez la molette [DATA/JOG] pour sélec-
tionner le morceau à récupérer.
6
Amenez ensuite le curseur sur le bouton ENA-
BLE/DISABLE et appuyez sur la touche
[ENTER].
Le symbole à droite des données se mue en sym-
bole ● et indique ainsi que ces données sont sélec-
tionnées pour la récupération.
Note Note
La liste affiche tous les morceaux archivés sur le CD-R/
RW mais vous ne pouvez récupérer que des morceaux de
44.1 kHz/16 bits.
7
Répétez les étapes 5 et 6 pour sélectionner
tous les morceaux AW4416/AW2816 que
vous souhaitez récupérer.
8
Pour lancer la récupération, amenez le cur-
seur sur le bouton EXECUTE et appuyez sur la
touche [ENTER].
La récupération commence. Durant l'opération
d'archivage, la progression est illustrée dans une
fenêtre.