Yamaha AW16G Mode D'emploi page 146

Gestion des morceaux
4
Tournez la molette [DATA/JOG] pour sélec-
tionner le morceau ou la mémoire d'échan-
tillon à archiver. Amenez ensuite le curseur
sur le bouton ENABLE/DISABLE et appuyez
sur la touche [ENTER].
Les symboles des rubriques sélectionnées changent
(●) afin d'indiquer la sélection pour l'archivage.
Vous pouvez répéter cette opération afin de sélec-
tionner plusieurs rubriques pour l'archivage.
Activez le bouton ALL puis amenez le curseur sur le
bouton ENABLE/DISABLE et appuyez sur la touche
[ENTER] pour sélectionner toutes les données de la
liste en une fois.
Astuce Astuce
Si vous activez le bouton NAME ou OLD, les données de
la liste s'affichent par ordre alphabétique ou chronologi-
que (date de la dernière sauvegarde).
5
Amenez le curseur sur le bouton EXECUTE et
appuyez sur la touche [ENTER] pour lancer
l'archivage.
Une fenêtre vous demande de confirmer l'opéra-
tion.
Note Note
• Si vous insérez un CD-RW déjà enregistré dans le gra-
veur CD-RW, un message vous demande si le disque
peut être effacé au préalable. Amenez le curseur sur le
bouton OK et appuyez sur la touche [ENTER] pour effa-
cer le disque.
• Si vous insérez un CD-ROM ou un CD-R déjà enregistré
dans le graveur CD-RW, un message vous demande de
changer de support ("Change Media, Please") et le dis-
que est éjecté. Remplacez-le par un disque enregistra-
ble.
146
6
Amenez le curseur sur le bouton OK et
appuyez sur la touche [ENTER].
L'enregistrement sur CD-R/RW commence. Pour
annuler l'archivage, amenez le curseur sur le bou-
ton CANCEL (au lieu de OK) et appuyez sur la tou-
che [ENTER].
Durant l'opération d'archivage, la progression est
illustrée dans une fenêtre. Une fois les données
archivées, vous retrouvez l'écran de l'étape 3.
Si les données archivées sont trop importantes pour
un seul volume, le message "Note Label, Exchange
Next" apparaît (rédigez un label et changez de sup-
port) puis le disque est éjecté. Veuillez insérer le
volume suivant. Amenez ensuite le curseur sur le
bouton OK et appuyez sur la touche [ENTER].
Note Note
• Il est impossible d'archiver sans sélectionner des don-
nées au préalable.
• Si vous archivez les données sans activer le bouton AS
AW2816, les données système (les paramètres de
l'écran UTILITY) sont sauvegardées sur le disque avec
les données sélectionnées.
• Si vous archivez les données en activant le bouton AS
AW2816, seules les données de piste audio sont archi-
vées. Toutes les pistes virtuelles des pistes 1–16 sont
archivées. Pour la piste stéréo, seule la piste actuelle est
archivée.
• Lorsque vous récupérez des données archivées sur plus
d'un volume (disque), insérez les disques dans l'ordre
d'archivage. N'oubliez donc pas de noter l'ordre
d'archivage sur la face à label de chaque CD-R/RW.