Yamaha AW16G Mode D'emploi page 108

Quick Loop Sampler
Vous disposez de deux méthodes pour reproduire les
échantillons: En mode "One-Shot", l'échantillon est joué
une seule fois du début à la fin. En mode "Loop",
l'échantillon est reproduit en boucle du début à la fin.
● Echantillon original
● Echantillon original ● LOOP/GATE
Lance la
reproduction
Pad = allumé
Vous pouvez enregistrer vos pressions sur les pads sous
forme de séquence dans les pistes de pads. Les pistes de
pads sont toujours synchronisées avec l'enregistreur. En
mémorisant ainsi vos pressions sur les pads pendant la
reproduction d'un morceau, vous pouvez pratiquement
"enregistrer" une nouvelle partie.
Piste de pad 1
Piste de pad 2
Piste de pad 3
Piste de pad 4
Attack (pad = allumé)
Note Note
N'oubliez cependant pas que les pistes de pads ne con-
servent que les "événements de pressions" et non les
données audio qu'elles déclenchent. En outre, cela signi-
fie que la "partie" change lorsque vous affectez d'autres
échantillons aux pads ou que vous choisissez un autre
mode de reproduction.
108
En outre, vous pouvez choisir entre le mode "Gate" (qui
joue l'échantillon tant que vous maintenez le pad
enfoncé) et le mode "Trigger" (qui déclenche et reproduit
l'échantillon du début à la fin quand vous appuyez sur le
pad).
● ONE SHOT/GATE
Lance la Arrête la
reproduction reproduction
Pad = allumé Pad = éteint
Arrête la
reproduction
Pad = éteint
L'AW16G offre en outre une fonction "Slice" qui permet
de découper un échantillon en 16 tranches. Vous pouvez
ensuite reproduire chacune des ces tranches en synchro-
nisation avec le tempo du morceau actuel (ce qui permet
des changements de tempo).
La fonction Slice est intéressante car elle permet de
reproduire les données audio de l'échantillon à
Evénements de
n'importe quel tempo sans en changer la hauteur.
Exemple: vous avez échantillonné un Groove de batterie
et vous voulez le jour en synchronisation avec le tempo
de la carte de tempo: c'est tout à fait possible, même en
présence de changements de tempo. (Pour en savoir plus
sur la fonction Slice → p. 120.)
Release (pad = éteint)
● ONE SHOT/TRIGGER
Lance la
reproduction
Pad = allumé
● LOOP/TRIGGER
Lance la
reproduction
Pad = allumé
Astuce Astuce
Les réglages du Quick Loop Sampler et les assignations
d'échantillons aux pads sont sauvegardés sur le disque
dur avec les autres données du morceau.
Arrête la
reproduction
Pad = éteint
Arrête la
reproduction
Pad = éteint