SICK FLOWSIC100 Flare Manuel D'utilisation page 5

3 Montage et installation
3.1 Planification du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.1.1 Détermination des lieux d'installation et de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3.1.2 Informations complémentaires sur la planification du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Remarques sur l'installation d'E/R en configuration 1 voie, 2 voies ou 3x1 
3.1.3
voie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.2 Travail de préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.2.1 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3.2.2 Informations spécifiques à la manipulation de l'option tube de mesure. . . . . . . . . 83
3.3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Monter les brides à souder sur la conduite (systèmes de mesure sans 
3.3.1
tube de mesure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3.3.2 Installation du tube de mesure (option) sur la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.3.3 Installation de l'unité de contrôle MCUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.4 Montage de la MCUP avec l'option «platine de fixation sur tube 2"» . . . . . . . . . . . . . . 104
3.5 Montage de la protection solaire MCUP (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.5.1 Protection solaire de l'unité MCUP pour montage mural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.5.2 Montage écran solaire MCUP sur tige 2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.6 Informations générales sur le montage des E/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
3.6.1 Installation des E/R non rétractables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.6.2 Installation des E/R rétractables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.7 Montage des protections solaires des E/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.7.1 Montage des protections solaires des E/R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.7.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.8 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.8.1 Informations générales, conditions préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.8.2 Exigences sur les câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.8.3 Exigences pour une installation en zone Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.8.4 Liaison entre les unités E/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.8.5 Connexions de la MCUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.8.6 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3.8.7 Montage et raccordement des options modules interfaces et modules E/S . . . . 143
3.8.8 Raccordement de transmetteurs externes de pression et température . . . . . . . . 150
3.8.9 Câblage des contacts relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
FLOWSIC100 Flare · Manuel d'utilisation · 8013207/10FL/V2-4/2018-07 · © SICK Engineering GmbH
Co nt enu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5