Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SICK Manuels
Appareils de mesure
FLOWSIC600
SICK FLOWSIC600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SICK FLOWSIC600. Nous avons
2
SICK FLOWSIC600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
SICK FLOWSIC600 Manuel D'utilisation (138 pages)
Compteur de gaz à ultrasons
Marque:
SICK
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 6.32 MB
Table des Matières
Glossaire
2
Information Sur le Document
2
Degré D'avertissement / Glossaire de la Signalisation
3
Symboles D'avertissements
3
Symboles des Remarques
3
Table des Matières
4
1 Informations Importantes
7
A Propos de Ce Document
8
Etendue D'application du Document
8
Pour Votre Sécurité
9
Utilisation Conforme de L'appareil
9
Personnel Autorisé
9
Remarques Générales Sur la Sécurité et Mesures de Protection
10
Dangers Dûs à des Gaz Chauds, Agressifs ou Explosifs, ou à Forte Pression
10
Dangers Dûs à des Charges Lourdes
11
Informations Sur L'environnement et la Mise au Rebut
11
2 Description Produit
13
Composants du Système
14
Capteurs à Ultrasons
14
Corps du Compteur de Mesure
14
Capteurs (Transducteurs) à Ultrasons
15
Boîtier de Traitement du Signal (SPU)
15
Modes de Fonctionnement, États des Compteurs et Sortie Signaux
16
Mode Mesure et Mode Configuration
16
Etats du Compteur
17
Etat : Mesures Validées
17
Sortie Impulsion et Sortie Signalisation des États
18
Auto-Diagnostic Avec Alarmes Utilisateur
20
Traitement des Données Courantes Dans le FLOWSIC600
21
Compteur de Volume Intégré
21
Journaux de Bord
22
Datalogs
23
Hourly Log (Journal Horaire)
23
Paramètre "Rolling" (Comportement de la Mémiore) des Journaux
23
Types de Données Enregistrées Dans les Journaux de Données
23
Diagnostics Comparison Log
24
Mepaflow600 Cbm
25
Installation du Logiciel
25
Compatibilité
25
Information
26
3 Installation
29
Remarques Générales
30
Livraison
30
Transport et Stockage
31
Montage
32
Point de Mesure
32
Configurations de Montage
33
Utilisation Bidirectionnelle
34
Installation Mécanique
35
Choix des Brides de Montage, des Joints et Autres Composants
35
Implanter le FLOWSIC600 Dans la Canalisation
36
Alignement du Boîtier de Traitement du Signal
37
Installation Électrique
38
Remarques Générales
38
Spécification des Câbles
40
Contrôle des Boucles des Câbles
41
Accès au Bornier de Raccordement du Traitement du Signal
42
Fonctionnement du FLOWSIC600 Dans des Zones Non Déflagrantes
44
Exigences en cas D'installation en Zones Explosives
45
Utilisation Conforme
45
Caractéristiques des Entrées/Sorties Uniquement pour le FL600 Avec Certification ATEX
52
Caractéristiques des Entrées/Sorties Uniquement pour le FL600 Avec Certification
53
4 Mise en Service
55
Remarques Générales
56
Liaison du FLOWSIC600 Avec un PC ou un Portable
57
Liaison du FLOWSIC600 Via un Câble RS485 / RS232
57
Liaison du FLOWSIC600 Via un Convertisseur RS485/USB
58
Liaison du FLOWSIC600 Avec MEPAFLOW600 CBM
59
Démarrage de MEPAFLOW600 CBM
59
Choisir un Niveau D'accès
59
Ajout D'une Nouvelle Entrée Compteur Dans la Base de Données Compteurs
60
Liaison Série : "Direct Serial
61
Liaison Réseau : Ethernet
63
Identification
65
Contrôler les Données D'identification/Fonctionnement et de Construction, Ainsi que la Version du Progiciel
65
Assistant à la Mise en Service
67
Coupure de la Liaison Avec le Compteur et Fin de la Session
68
Vérification du Fonctionnement
69
Vérification du Fonctionnement du FLOWSIC600 à L'aide de L'écran en Face Avant
69
Vérification du Fonctionnement du FLOWSIC600 à L'aide des LED en Face Avant
69
Vérification du Fonctionnement Avec MEPAFLOW600 CBM
70
Réglages Avancés Optionnels
72
Configuration et Activation des Alarmes Utilisateur
72
Configuration des "Datalogs" (Journaux de Données)
74
Utilisation des Datalogs
74
Désactivation des Enregistrements Journaux
76
Activation (Démarrage) des Enregistrements Journaux
77
RAZ des Paramètres Journaux aux Valeurs Par Défaut
77
Configuration et Utilisation des Journaux "Diagnostics Comparison Logs
78
Activation de la Compensation de Voie
82
Plombage
84
Documentation
84
5 Maintenance
85
Généralités
86
Contrôles de Routine
87
Comparaison de la Vitesse Théorique et de la Vitesse Mesurée des Ultrasons
87
Contrôle de L'état du Compteur
89
Synchronisation Temporelle
90
Capacité/ Durée de Vie de la Batterie
91
Rapport D'états
92
Téléchargement Optionnel des Données
94
Contrôle du Journal
94
Chargement et Sauvegarde des Entrées Journal Dans la Banque de Données
94
Pour Charger et Sauvegarder les Entrées Journal Dans la Banque de Données
94
Les Entrées Journaux Sont Maintenant Chargées Dans la Banque de Données
94
Prise en Compte des Entrées (ou ÉVènement) du Journal du Compteur
95
Suppression de Journaux Dans le Compteur
95
Test des Journaux "Datalogs
96
Téléchargement et Export des Données des Journaux Datalog
97
6 Diagnostic et Dépannage
99
Généralités Sur le Dépannage
100
Affichages des États Compteur, Alarmes et Avertissements
100
Contrôle de L'état du Compteur
101
Vérification de la Fenêtre "Alarmes Utilisateur
104
Contrôle des Mesures des Diagnostics
105
Capacité/ Durée de Vie de la Batterie
107
Génération D'une Session de Diagnostic
108
Recherche de Pannes et Dépannage Avec la Liaison Compteur
109
7 Annexes
111
Conformités et Caractéristiques Techniques
112
Marquage CE
112
Compatibilité Avec les Normes et Certification de Type
112
Caractéristiques Techniques
114
Journaux de Bord
119
Vue Générale des Entrées Dans les Journaux du Compteur
119
Câblage SPU
123
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC600 en Zones Ex Suivant les Directives Nord-Américaines (NEC, CEC)
125
Exemples de Câblage
131
Installation en Sécurité Intrinsèque
131
Installation en Sécurité Non Intrinsèque
132
Plan de Plombage de L'appareil
133
Publicité
SICK FLOWSIC600 Manuel D'utilisation (138 pages)
Compteur de gaz à ultrasons pour applications transactionnelles et applications en procédés MEPAFLOW600 CBM et Firmware V3 6 Serie
Marque:
SICK
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 4.31 MB
Table des Matières
Glossaire
2
Information Sur le Document
2
Degré D'avertissement / Glossaire de la Signalisation
3
Symboles D'avertissements
3
Symboles des Remarques
3
Table des Matières
4
1 Informations Importantes
7
A Propos de Ce Document
8
Etendue D'application du Document
8
Pour Votre Sécurité
9
Utilisation Conforme de L'appareil
9
Personnel Autorisé
9
Remarques Générales Sur la Sécurité et Mesures de Protection
10
Dangers Dus à des Gaz Chauds, Agressifs ou Explosifs, ou à Forte Pression
10
Dangers Dus à des Charges Lourdes
11
Informations Sur L'environnement et la Mise au Rebut
11
2 Description Produit
13
Composants du Système
14
Corps du Compteur de Mesure
14
Transducteurs Ultrasoniques
15
Convertisseur de Mesure
15
Modes de Fonctionnement, États des Compteurs et Sortie Signaux
16
Mode Mesure et Mode Configuration
16
État Compteur
17
Sortie Impulsion et Sortie Signalisation des États
18
Auto-Diagnostic Avec Alarmes Utilisateur
20
Traitement des Données Dans le FLOWSIC600
21
Compteur de Volume Intégré
21
Journaux de Bord
22
Datalogs
23
Hourly Log (Journal Horaire)
23
Paramètre "Rolling" (Comportement de la Mémoire) des Journaux
23
Types de Données Enregistrées Dans les Journaux de Données
23
Diagnostics Comparison Log
24
Mepaflow600 Cbm
25
Installation du Logiciel
25
Compatibilité
25
Information
26
3 Installation
29
Remarques Générales
30
Livraison
30
Transport et Stockage
31
Montage
32
Point de Mesure
32
Configurations de Montage
33
Utilisation Bidirectionnelle
34
Installation Mécanique
35
Choix des Brides de Montage, des Joints et Autres Composants
35
Implantation du FLOWSIC600 Dans la Canalisation
36
Alignement du Boîtier de Traitement du Signal
37
Installation Électrique
38
Remarques Générales
38
Spécification des Câbles
40
Interface Série RS485
40
Contrôle des Boucles des Câbles
41
Boîte à Bornes du Boîtier de Traitement du Signal
42
Fonctionnement du FLOWSIC600 Dans des Zones Non Déflagrantes
44
Exigences en cas D'installation en Zones Explosives
45
Utilisation Conforme
45
4 Mise en Service
55
Remarques Générales
56
Liaison du FLOWSIC600 Avec un PC ou un Portable
57
Liaison du FLOWSIC600 Via un Câble RS485/RS232
57
Liaison du FLOWSIC600 Via un Convertisseur RS485/USB
58
Liaison du FLOWSIC600 Avec MEPAFLOW600 CBM
59
Démarrage de MEPAFLOW600 CBM
59
Choisir un Niveau D'accès
59
Ajout D'une Nouvelle Entrée Compteur Dans la Base de Données Compteurs
60
Liaison Série : "Direct Serial
61
Liaison Réseau : Ethernet
63
Identification
65
Contrôler les Données D'identification/Fonctionnement et de Construction
65
Assistant à la Mise en Service
67
Coupure de la Liaison Avec le Compteur et Fin de la Session
68
Vérification du Fonctionnement
69
Vérification du Fonctionnement du FLOWSIC600 à L'aide de L'écran en
69
Vérification du Fonctionnement du FLOWSIC600 à L'aide des del en
69
Vérification du Fonctionnement Avec MEPAFLOW600 CBM
70
Test Fonctionnel
70
Réglages Avancés Optionnels
72
Configuration et Activation des Alarmes Utilisateur
72
Configuration des "Datalogs" (Journaux de Données)
74
Utilisation des Datalogs
74
Désactivation des Enregistrements Journaux
76
Activation (Démarrage) des Enregistrements Journaux
77
RAZ des Paramètres Journaux aux Valeurs Par Défaut
77
Configuration et Utilisation des Journaux "Diagnostics Comparison Logs
78
Activation de la Compensation de Voie
82
Plombage
84
Documentation
84
5 Maintenance
85
Généralités
86
Routines de Contrôle
87
Comparaison de la Vitesse Théorique et de la Vitesse Mesurée des Ultrasons
87
Contrôle de L'état du Compteur
89
Synchronisation Temporelle
90
Capacité/ Durée de Vie de la Batterie
91
Rapport D'états
92
Téléchargement Optionnel des Données
94
Contrôle du Journal
94
Chargement et Sauvegarde des Entrées Journal Dans la Banque de Données
94
Pour Charger et Sauvegarder les Entrées Journal Dans la Banque de Données
94
Acquittement des Entrées Journal Sur le Compteur
95
Suppression de Journaux Dans le Compteur
95
Test des Journaux "Datalogs
96
Téléchargement et Export des Données des Journaux Datalog
97
6 Recherche des Défauts et Dépannage
99
Généralités Sur le Dépannage
100
Affichages des États Compteur, Alarmes et Avertissements
100
Contrôle de L'état du Compteur
101
Vérification de la Fenêtre "Alarmes Utilisateur
103
Contrôle des Mesures des Diagnostics
104
Capacité/ Durée de Vie de la Batterie
106
Génération D'une Session de Diagnostic
107
Recherche Défaut et Dépannage de la Liaison au Compteur
108
7 Annexes
109
Conformités et Caractéristiques Techniques
110
Marquage CE
110
Compatibilité Avec les Normes et Certification de Type
110
Conformité WELMEC
110
Caractéristiques Techniques
112
Actif/Passif, Isolé Galvaniquement
114
Journaux de Bord
118
Vue Générale des Entrées Dans les Journaux du Compteur
118
Câblage SPU
122
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC600 en Zones Ex Suivant les Directives Nord-Américaines (NEC, CEC)
124
Exemples de Câblage
130
Installation en Sécurité Intrinsèque
130
Installation en Sécurité Renforcée
131
Plan de Plombage de L'appareil
132
Publicité
Produits Connexes
SICK FLOWSIC500
SICK FLOWSIC100
SICK FLOWSIC600-XT
SICK FW300-EX
SICK FW100
SICK FLSE100-XT
SICK FLOWSIC200
SICK Flexi Classic Muting
SICK Flexi Loop
SICK Flexi Classic Serie
SICK Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Instruments d'analyse
Commutateurs
Appareils de mesure
Plus Manuels SICK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL