SICK FLOWSIC100 Flare Manuel D'utilisation page 14

Températures autorisées des gaz en fonction du code de température du FLSE100
1.3.2.4
Cas n° 1 (voir  p. 14, Table 1) :
A l'extérieur de la conduite, il existe une atmosphère explosive dans des conditions
atmosphériques normales, catégorisée en zone 1 ou zone 2. A l'intérieur de la conduite, les
conditions du procédé peuvent être différentes des conditions atmosphériques. Les
conditions du procédé peuvent être dans la plage spécifiée sur l'étiquette du FLSE100.
Dans ce cas, le gaz ou le mélange gazeux peuvent être inflammables mais non explosifs.
Cas n° 2 et 3 (voir  p. 14, Table 1) :
Il existe une atmosphère explosive dans des conditions atmosphériques normales des deux
côtés de la conduite de gaz. La paroi de la conduite sépare les différentes zones, par ex.
l'intérieur de la conduite est en zone 1 et l'extérieur en zone 2. Cela signifie que la
température du gaz et la pression dans la conduite ne doivent pas dépasser les valeurs
ambiantes spécifiées.
Table 1 Température autorisée des gaz en fonction du code température
Cas n° 1
● Transducteur ultrasonique
en dehors des zones 1 ou 2
à atmosphère explosive
Classe de
température ● Électronique dans les zones
exigée pour 1 ou 2 à atmosphère
une zone explosive
dangereuse
● Pression et température gaz
selon les spécifications
portées sur l'étiquette de
l'appareil
Zone 1 ou 2
Le FLSE100 standard (code température T4) peut être utilisé avec les températures de gaz suivantes :
T4 -70 ... +130 °C
T3 -70 ... +195 °C
T2 -70 ... +280 °C
FLSE100 avec option T6 (non disponible sur les versions avec plage de fortes températures) :
T6 -70 ... +80 °C
1 Option version basse température avec température minimale de - 196 °C (non disponible pour EX/EX-RE zone 1 et CSA)
2 Option température minimale - 50 °C
3 Limite de température pour FLSE100 Standard : +180 ° ; limite pour FLSE version basse température : +100 °C
14
REMARQUE :
La paroi de la conduite peut séparer différentes zones dangereuses .
Cas n° 2
● Transducteur ultrasonique dans
les zones 1 ou 2 à atmosphère
explosive
● Électronique dans les zones 1 ou
2 à atmosphère explosive
● Pression et température gaz
selon les spécifications
ambiantes de l'appareil
Zone non-Ex
atmosphère
1 -40 ... +70 °C
1 3
-40 ... +70 °C
1 3 -40 ... +70 °C
1 -40 ... +55 °C
FLOWSIC100 Flare · Manuel d'utilisation · 8013207/10FL/V 2-4/2018-07 · © SICK Engineering GmbH
Zone 1 ou 2
Zone 1 ou 2
2
2
2
2
Informations importantes
Cas n° 3
● Transducteur ultrasonique dans
la zone 0 à atmosphère
explosive
● Électronique dans les zones 1
ou 2 à atmosphère explosive
● Pression atmosphérique du gaz
et température max. du gaz +
60 °C
● Pour types EX-S et EX-PR
uniquement
Zone 1 ou 2
Zone 0
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
-20 ... +55 °C