Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SICK Manuels
Appareils de mesure
FLOWSIC500
SICK FLOWSIC500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SICK FLOWSIC500. Nous avons
2
SICK FLOWSIC500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
SICK FLOWSIC500 Manuel D'utilisation (162 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 14.49 MB
Table des Matières
Glossaire
2
Information Sur le Document
2
Degrés D'avertissement / Glossaire de la Signalisation
3
Symboles D'avertissements
3
Symboles des Informations
3
Table des Matières
4
1 Informations Importantes
9
Les Risques les Plus Importants
10
A Propos de Ce Document
10
Domaine D'utilisation du Document
10
Utilisation Conforme
11
Destination de L'appareil
11
Identification du Produit
11
Fonctionnement Dans les Zones Explosives
12
Gaz Inflammable
12
Restrictions D'utilisation
12
Important
12
Nettoyage
13
Responsabilité de L'utilisateur
13
Documents / Informations Complémentaires
14
2 Description Produit
15
Principe de Mesure
16
Compteur de Gaz
16
Conversion de Volume (Option)
16
Composants du Système
17
Adaptateur
17
Compteur de Gaz
18
Tailles Compteur
18
Logiciel Utilisateur Flowgate TM
19
Vue D'ensemble
19
Exigences Sur le Système
20
Droits D'accès
20
Interfaces
21
Sorties Impulsions et États
21
Codeur - Totalisateur
21
Interfaces Sérielles
21
Interface Optique
22
Totaliseurs
22
État de L'appareil et Totaliseurs Utilisés
22
Écoulement Inversé
22
Traitement des Données
23
Journaux
23
Archives
24
Option: Conversion de Volume
25
Conversion de Volume
25
Capteurs de Pression et Température Intégrés
26
Capteurs de Pression et Température Externes
26
Protection de L'étalonnage
28
Interrupteur de Protection des Paramètres D'étalonnage
28
Journal Métrologique
28
Journal des Paramètres des Gaz
30
Plombage
31
Powerin Technology TM
33
3 Installation
35
Risques Lors de L'installation
36
Informations Générales
36
Livraison
36
Transport
37
Installation Mécanique
37
Préparations
37
Choix des Brides de Montage, des Joints et Autres Composants
38
Installation Sur la Conduite Tubulaire
40
Distances de Montage
41
Couple Appliqué à la Conduite de Gaz
42
Montage Sur la Conduite de Gaz
42
Installation Électrique
43
Exigences en cas D'installation en Zones Explosives
43
Conditions Sur les Connexions Électriques
45
Ouverture et Fermeture du Capot de L'électronique
45
Rotation de L'unité de Commande
46
Connexions Électriques
47
Brochage des Connecteurs
48
Connecteur 1 : Alimentation Externe et Sortie Signal
48
Connecteur 2 : Sortie Signal
48
Interrupteur Paramétrage DO (Open Collector - Namur)
50
Spécification des Câbles
51
Fonctionnement Avec Alimentation Externe
52
Raccordement D'une Alimentation Externe
52
Raccordement de la Batterie de Sauvegarde
52
Fonctionnement Sur Batterie
53
Installation des Capteurs Externes de Pression et Température
54
Montage du Couvercle des Connecteurs
54
Installation du Capteur de Pression
56
Installation du Capteur de Température
60
Installer la Protection D'écran (Option)
60
4 Mise en Service
63
Informations Générales
64
Mise en Service Avec L'écran
64
Déroulement de la Mise en Service
64
Réglage de la Date et de L'heure
65
Configuration de la Conversion de Volume (Option de L'appareil)
65
Vérification de la Configuration
66
Configuration de la Composition du Gaz
66
Contrôle de L'état de L'appareil
66
Mise en Service à L'aide du Logiciel Flowgate TM
67
Établissement D'une Liaison Avec L'appareil
67
Assistant à la Mise en Service
68
Identification Appareil
68
Important
68
Conversion de Volume (Uniquement pour les Appareils Avec Option Conversion de Volume)
70
Pour Terminer
71
Activation et Configuration des Réglages des Heures Été/Hiver
72
Configuration de L'alimentation
73
Test de Fonctionnement après la Mise en Service
74
5 Utilisation
75
Unité de Contrôle
76
Utilisation Via L'écran
76
Affichage Dans la Barre des Symboles
77
Affichage du Niveau de Remplissage de la Batterie
77
Affichage Principal (Sans L'option Conversion de Volume)
78
Affichage Principal (Avec L'option Conversion de Volume)
80
Paramétrage de L'affichage Principal
84
Paramétrage
84
Menu FLOWSIC500
85
Utilisateur
85
System Settings (Réglages Système)
86
Correction (Uniquement pour Appareils Avec Conversion de Volume)
87
Temperature Parameters (Paramètres de Température) (Uniquement Pouer les Appareils Avec Option Conversion de Volume)
88
Changement de Niveau Utilisateur
90
Réglage de la Langue
90
Changer le Mode de Fonctionnement de L'appareil
90
Démarrer et Arrêter le Mode Configuration
90
Démarrer et Arrêter le Mode Étalonnage
91
Modification des Paramètres
91
Remise à 0 du Volume Erroné
91
Remise à 0 du Résumé des ÉVénements
91
Confirmer un Changement de Batterie
92
Vérifier L'alimentation Externe
92
Tester L'affichage
92
6 Dépannage
93
Contacter le SAV
94
Messages D'état
94
Autres Messages du Journal D'éVénements
96
Établissement D'une Session de Diagnostic
97
7 Maintenance et Remplacement du Compteur
99
Informations Sur la Manipulation des Batteries au Lithium
100
Informations Sur le Stockage et le Transport
101
Informations Sur la Mise au Rebut
101
Maintenance Avec Alimentation Externe
102
Durée de Vie de la Batterie de Sauvegarde
102
Échange de la Batterie de Sauvegarde
102
Important
102
Maintenance en cas de Fonctionnement Sur Batterie
103
Durée de Vie du Pack Batterie
103
Changement du Pack de Batterie
103
Remplacement du Compteur
105
Conditions pour Remplacer un Compteur
105
Risques Lors du Changement de Compteur
105
Déroulement D'un Échange de Compteur
105
Outillage et Moyens Nécessaires
106
Clé Dynamométrique
106
Vue D'ensemble
107
Sauvegarder le Paramétrage Spécifique à L'application du Compteur de Gaz
108
Débrancher les Connexions Électriques
109
Démonter le Compteur de Gaz Installé
110
Montage du Compteur de Remplacement
114
Procéder à un Test D'étanchéité
116
Test D'étanchéité Réussi
117
Test D'étanchéité Échoué
117
Importer les Paramètres de Back-Up
119
Vérification du Fonctionnement du Nouveau Compteur Installé
123
Installer les Sécurités Métrologiques
123
Test D'un Capteur de Pression ou Température
124
Remplacement D'un Capteur de Pression ou Température Externe
124
Échange du Capteur de Pression
124
Échange du Capteur de Température
125
8 Accessoires et Pièces de Rechange
127
Accessoires
128
Accessoires Compteur de Gaz
128
Accessoires Conversion de Volume (Option de L'appareil)
129
Accessoire de Transport
129
Pièces de Rechange
130
Pièces de Rechange Compteur de Gaz
130
Pièces de Rechange Conversion de Volume (Option de L'appareil)
130
9 Annexes
131
Conformités et Caractéristiques Techniques
132
Marquage CE
132
Compatibilité Avec les Normes
132
Caractéristiques Techniques
133
Débits
135
Protection Contre les Surcharges
135
Code D'identification
136
Étiquettes Signalétiques
138
Étiquettes Signalétiques Électronique et Métrologique
138
Plaque Signalétique de la Directive des Équipements Sous Pression
140
Plans Cotés
141
Brochage Interne
142
Connexions
142
Exemples D'installations
143
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC500 Selon CSA
146
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC500 Selon
146
Atex/Iecex
153
Publicité
SICK FLOWSIC500 Manuel D'utilisation (112 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 2.88 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Informations Importantes
7
Les Risques les Plus Importants
8
A Propos de Ce Document
8
Utilisation Conforme
8
Destination de L'appareil
8
Identification du Produit
9
Fonctionnement Dans les Zones Explosives
10
Gaz Inflammable
10
Restrictions D'utilisation
10
Nettoyage
10
Responsabilité de L'utilisateur
11
Documents / Informations Complémentaires
12
Description Produit
13
Principe de Fonctionnement
14
Compteur de Gaz
14
Conversion de Volume (Option)
14
Composants de L'appareil
15
Adaptateur pour Cartouche
15
Dispositif de Mesure (Cartouche Amovible)
16
Tailles Compteur
16
Alimentation
16
Interfaces
17
Sorties Impulsions et États
17
Codeur - Totalisateur
17
Interfaces Sérielles
17
Interface Optique
17
Option : Conversion de Volume
18
Conversion de Volume
18
Capteurs de Pression et Température Intégrés
19
Capteurs de Pression et Température Externes
19
Totaliseurs
20
Etat de L'appareil et Totaliseurs Utilisés
20
Ecoulement Inversé
21
Journaux et Archives
21
Protection de L'étalonnage
22
Interrupteur de Protection des Paramètres D'étalonnage
22
Journal Métrologique
22
Plombage
24
Installation
27
Risques Lors de L'installation
28
Informations Générales
28
Livraison
28
Transport
29
Installation Mécanique
29
Préparations
29
Choix des Brides de Montage, des Joints et Autres Composants
29
Installation du FLOWSIC500 Sur la Conduite
31
Installation Électrique
33
Exigences en cas D'installation en Zones Explosives
33
Conditions Sur les Connexions Électriques
35
Ouverture et Fermeture du Capot de L'électronique
35
Rotation de L'unité de Commande
36
Connexions Électriques
37
Brochage des Connecteurs
38
Spécification des Câbles
39
Fonctionnement Avec Alimentation Externe
40
Fonctionnement Sur Batterie
41
Définir le Potentiel de Référence des Sorties Binaires de Commutation
42
Installation des Capteurs Externes de Pression et Température
43
Montage du Couvercle des Connecteurs
43
Installation du Capteur de Pression
45
Installer le Capteur de Température
49
Mise en Service
51
Déroulement de la Mise en Service
52
Mise en Service du Compteur de Gaz
52
Mise en Service du Compteur de Gaz Avec Option Conversion de Volume
52
Régler la Date et L'heure
52
Configurer la Conversion de Volume (Option de L'appareil)
53
Réglage des Valeurs Par Défaut
53
Vérifier la Configuration
53
Configurer la Composition du Gaz
54
Contrôler L'état de L'appareil
54
Utilisation
55
Unité de Contrôle
56
Utilisation Via L'écran
56
Affichage Dans la Barre des Symboles
57
Affichage du Niveau de Remplissage de la Batterie
57
Affichage Principal (Sans L'option Conversion de Volume)
58
Affichage Principal (Avec L'option Conversion de Volume)
60
Menu FLOWSIC500
64
Changement de Niveau Utilisateur
69
Réglage de la Langue
69
Changer le Mode de Fonctionnement de L'appareil
69
Modification des Paramètres
70
Remise à 0 du Volume Erroné
70
Remise à 0 du Résumé des ÉVènements
70
Confirmer un Changement de Batterie
71
Tester L'affichage
71
Utilisation Via L'interface Optique
72
Logiciel D'utilisation Flowgate500
72
Dépannage
73
Contacter le SAV
74
Messages D'état
74
Autres Messages du Journal D'éVènements
77
Maintenance
79
Informations Sur la Manipulation des Batteries au Lithium
80
Informations Sur le Stockage et le Transport
80
Informations Sur la Mise au Rebut
81
Maintenance en cas D'alimentation Externe
81
Durée de Vie de la Batterie de Sauvegarde
81
Echange de la Batterie de Sauvegarde
81
Maintenance en cas de Fonctionnement Sur Batterie
82
Durée de Vie du Pack Batterie
82
Changement du Pack de Batterie
82
Test D'un Capteur de Pression ou Température
83
Remplacement D'un Capteur de Pression ou Température Externe
84
Echange du Capteur de Pression
84
Echange du Capteur de Température
84
Accessoires et Pièces de Rechange
85
Accessoires
86
Accessoires Compteur de Gaz
86
Accessoires Conversion de Volume (Option de L'appareil)
87
Pièces de Rechange
87
Pièces de Rechange Compteur de Gaz
87
Pièces de Rechange Conversion de Volume (Option de L'appareil)
87
Annexes
89
Conformités et Caractéristiques Techniques
90
Marquage CE
90
Compatibilité Avec les Normes
90
Caractéristiques Techniques
91
Débits
93
Protection Contre les Surcharges
93
Etiquettes Signalétiques
94
Etiquette Signalétique Métrologique et Électronique
94
Exemple de Plaque Signalétique Sur Adaptateur de la Cartouche)
95
Plans Cotés
96
Brochage Interne
97
Exemples D'installations
98
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC500 Selon CSA
101
Schéma de Raccordement pour un Fonctionnement du FLOWSIC500 Selon
107
Atex/Iecex
107
Publicité
Produits Connexes
SICK FLOWSIC600
SICK FLOWSIC100
SICK FLOWSIC600-XT
SICK FW300-EX
SICK FW100
SICK FLSE100-XT
SICK FLOWSIC200
SICK Flexi Classic Muting
SICK Flexi Loop
SICK Flexi Classic Serie
SICK Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Instruments d'analyse
Commutateurs
Appareils de mesure
Plus Manuels SICK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL