Table Des Matières - SICK FLOWSIC100 Flare Manuel D'utilisation

Contenu
1 Informations importantes
1.1 A propos de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Risques principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.3 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.4 Responsabilité de l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.1
1.4.2
1.5 Transport sécurisé des unités E/R rétractables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2 Description du produit
2.1 Informations sur le système de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.2 Composants du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.3 Calculs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4 Cycle de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.4.1
2.4.2
2.4.3
4
Dangers dus à des gaz chauds, froids (cryogéniques) et/ou agressifs et/
ou à haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dangers dus aux courants électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
dangers en cas de gaz inflammables ou explosifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Risques dus aux décharges électrostatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Destination de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Restrictions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Informations sur la sécurité et mesures de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Communication entre unités E/R et unité de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vue générale du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Émetteur/récepteur FLSE100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accessoires de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Outil d'installation de la bride avec tube à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Unité de contrôle MCUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Câbles de raccordement et presse-étoupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Option tube de mesure (manchon de raccordement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Calcul et étalonnage du débit volumique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Détermination du débit massique et de la masse moléculaire. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Nécessité d'utilisation de transmetteurs externes de pression et 
température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Contrôle du point zéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Test de pleine échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sortie du cycle de test sur la sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
FLOWSIC100 Flare · Manuel d'utilisation · 8013207/10FL/V 2-4/2018-07 · © SICK Engineering GmbH
Contenu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23