APRILIA RS 125 TUONO 2004 Mode D'emploi page 243

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

RS 125 Tuono_Ted_book_my03.book Page 51 Monday, April 28, 2003 12:36 PM
EINBAUHINWEISE
Seite 43 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
N
Auf die gesamte Länge der Achsschrau-
be (7) Schmierfett auftragen, siehe
Seite 82 (EMPFOHLENE SCHMIER-
STOFFE).
Beim Vorderradeinbau darauf
achten, daß Schlauch, Brems-
scheibe und -beläge nicht be-
schädigt werden.
N
Den
Tachometer-/Kilometerzähleran-
schluß (9) an den Antidrehungsbolzen
(11).
Das Distanzstück (8) muß so po-
sitioniert sein, daß die Seite mit
dem größeren Durchmesser auf den
rechten Gabelholm ausgerichtet ist.
N
Das Distanzstück (8) in den entspre-
chenden Sitz am Rad stecken.
Das Rad zwischen die Gabelholme auf
N
die Abstützung (6) stellen.
Verletzungsgefahr. Zur Ausrich-
tung der Löcher nicht die Finger
einstecken.
N
Das Rad so ausrichten, daß das zentrale
Loch mit den an der Gabel vorhandenen
Löchern übereinstimmt.
N
Die Achsschraube (7) ganz einstecken.
N
Die Scheibe anbringen und die Schrau-
be (4) von Hand festschrauben.
N
Die Drehung der Achsschraube (7) blo-
kkieren.
N
Die Schraube (4) ganz festziehen.
Anziehdrehmoment Schraube (4):
80 Nm (8 kgm).
Vorsichtig vorgehen, um die
Bremsbeläge nicht zu beschädi-
gen.
N
Den Bremssattel (2) auf die Bremsschei-
be stecken und so positionieren, daß die
Befestigungslöcher mit den auf der Un-
terlage vorhandenen Löchern überein-
stimmen.
Beim Wiedereinbau des Brems-
sattels die Befestigungsschrau-
ben (1) des Sattels durch zwei
Schrauben gleicher Art ersetzen.
N
Die beiden Befestigungsschrauben (1)
des Bremssattels festschrauben.
Anziehdrehmoment der Befestigungs-
schraube (1) des Bremssattels:
22 Nm (2,2 kgm)
Mit gezogenem Vorderradbremshebel
N
den Lenker wiederholt hinunterdrücken,
um die Teleskopgabel einige Male dur-
chzufedern. Dadurch wird die Verspan-
nung der Gabelholme vermieden.
N
Die beiden Schrauben (5) der Achs-
schraubenklemme festschrauben.
Anziehdrehmoment der Schrauben (5):
12 Nm (1,2 kgm)
N
Den vorderen Stützständer
nen, siehe page 47 (FAHRZEUG AUF
DEN VORDEREN STÜTZSTÄNDER
POSITIONIEREN
).
N
Den hinteren Stützständer
entfernen,
siehe page 47 (FAHRZEUG AUF DEN
HINTEREN STÜTZSTÄNDER POSITIO-
NIEREN
).
Nach dem Wiedereinbau, den
vorderen Bremshebel wiederholt
betätigen, um die Bremsanlage
auf ihre Funktion zu prüfen.
Radmittezentrierung prüfen.
Es empfiehlt sich, immer die Anzieh-
drehmomente, die Radmittezentrierung
und die Auswuchtung von Ihrem Con-
cessionario Ufficiale aprilia nachprüfen
zu lassen, um Probleme zu vermeiden,
die Ihre und die Sicherheit der anderen
gefährden könnten.
Betriebs - und Wartungsanleitung RS 125 Tuono
entfer-
51

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières