Bremsflüssigkeit - Empfehlungen; Scheibenbremsen - APRILIA RS 125 TUONO 2004 Mode D'emploi

RS 125 Tuono_Ted_book_my03.book Page 26 Monday, April 28, 2003 12:36 PM
BREMSFLÜSSIGKEIT -
Empfehlungen
Dieses Fahrzeug ist vorne und
hinten mit Scheibenbremsen mit
getrennten Hydraulikkreisläufen ausge-
stattet.
Die nachfolgenden Anweisungen be-
schreiben zwar nur eine der Bremsanla-
gen, gelten jedoch für beide Bremsanla-
gen.
Plötzliche Spielveränderungen
b z w . " s c h w a m m i g e r W i d e r -
stand" am Bremshebel sind auf
mögliche Mängel am Hydrauliksystem
zurückzuführen.
Wenn Zweifel an der Zuverlässigkeit der
Bremsanlage bestehen oder wenn die
normalen Prüfkontrollen nicht durchge-
führt werden können, ziehen Sie bitte
Ihren Concessionario Ufficiale aprilia zu
Rate.
26
Betriebs - und Wartungsanleitung RS 125 Tuono
Besonders nach Wartungs- oder
Kontrollarbeiten prüfen, ob die
Bremsscheiben Öl- und fettfrei
sind. Prüfen, ob die Bowdenzüge nicht
verwickelt oder verschlissen sind.
Darauf achten, daß kein Wasser oder
Staub versehentlich in die Bremsanlage
eindringen.
Wenn Wartungsarbeiten am Hydraulik-
kreislauf notwendig sind, Latex-Hand-
schuhe verwenden.
Die Bremsflüssigkeit kann Haut- und
Augenreizungen verursachen.
Beim Kontakt mit der Bremsflüssigkeit,
den betroffenen Körperteil sofort sorg-
fältig waschen. Falls die Flüssigkeit in
die Augen geraten sollte, sofort einen
Arzt aufsuchen.
Die Umwelt nicht mit Bremsflüssigkeit
belasten.
AUSSERHALB DER REICHWEITE VON
KINDERN LAGERN.
Bremsflüssigkeit kann Lack-
oder Kunstoffoberflächen be-
schädigen.

SCHEIBENBREMSEN

Die Bremsen sind die wichtig-
sten Fahrzeugteile, die Ihre Si-
cherheit am meisten gewährlei-
sten; sie müssen daher immer perfekt
funktionsfähig sein. Vor jeder Reise
sind die Bremsen zu prüfen.
Die Bremsflüssigkeit einmal im Jahr
von Ihrem Concessionario Ufficiale apri-
lia wechseln lassen.
B ei m N a ch f ü l le n n ur em p f oh l e ne
Bremsflüssigkeiten verwenden, siehe
Seite 82 (EMPFOHLENE SCHMIER-
STOFFE).
Dieses Motorfahrzeug ist mit hydrauli-
schen Scheibenbremsen auf dem Vorder-
und Hinterrad ausgestattet. Mit dem
Bremsbeläge-Verschleiß sinkt auch der
Bremsflüssigkeitsstand ab, um dem Ver-
schleiß automatisch entgegenzuwirken.
Der Vorderrad-Bremsflüssigkeitsbehälter
befindet sich an der rechten Lenkerhälfte,
in der Nähe des Vorderrad-Bremshebelan-
schlusses.
Der Hinterrad-Bremsflüssigkeitsbehälter
befindet sich rechts unter der oberen Ver-
kleidung.
Den Bremsflüssigkeitsstand in den Brems-
flüssigkeitsbehältern, siehe Seite 27
(VORDERRADBREMSE), und Seite 28
(HINTERRADBREMSE) sowie den Ver-
schleiß der Bremsbeläge, siehe Seite 62
(BREMSBELÄGE AUF VERSCHLEISS
PRÜFEN), regelmäßig prüfen.