Controle Des Sieges De Soupape - Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier

SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPE
6. Mesurer :
• déformation de queue de soupape
Hors caractéristiques → Remplacer la sou-
pape.
N.B.:
_
• En cas de pose d'une soupape, toujours
remplacer le guide de soupape.
• Si la soupape est déposée ou remplacée,
toujours remplacer le joint de queue de sou-
pape.
Déformation de queue de sou-
pape
0,010 mm (0,0004 in)
FAS00240

CONTROLE DES SIEGES DE SOUPAPE

Procéder comme suit pour chacune des sou-
papes et chacun des sièges de soupape.
1. Eliminer :
• dépôts de calamine
(de la portée de soupape et du siège de
soupape)
2. Vérifier :
• siège de soupape
Piqûres/usure → Remplacer la culasse.
3. Mesurer :
• largeur du siège de soupape a
Hors caractéristiques → Remplacer la culasse.
Largeur de siège de soupape
Admission
1,00 à 1,20 mm
(0,0394 à 0,0472 in)
Echappement
1,00 à 1,20 mm
(0,0394 à 0,0472 in)
M MMM M MMM M M MMM
a. Appliquer du bleu de mécanicien (Dykem)
sur la portée de la soupape.
b. Reposer la soupape dans la culasse.
c. Enfoncer la soupape par le guide et
l'appuyer contre le siège de soupape pour
laisser une empreinte nette.
d. Mesurer la largeur du siège de soupape.
N.B.:
_
Le bleu disparaîtra au point de contact entre le
siège et la portée de soupape.
L LLL L LLL L L LLL
5 - 27
ENG
M M MMM M M MMM M
L L LLL L L LLL L
M MMM M MMM
L LLL L LLL