Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier page 357

SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Code d'erreur 14
Code de diagnostic utilisé : 03 (capteur de pression d'air d'admission)
Ordre Elément/composants
1 Durit du capteur de pression d'air
d'admission déconnectée, obs-
truée, déformée ou pincée
Mauvais fonctionnement du capteur
de pression d'air d'admission à un
potentiel électrique intermédiaire
2 Raccordements par fiche rapide
Fiche rapide du capteur de pres-
sion d'air d'admission
Fiche rapide de l'ECU
3 Capteur de pression d'air d'admis-
sion défectueux
Code d'erreur 15
Code de diagnostic utilisé : 01 (capteur de position de papillon des gaz)
Ordre Elément/composants
1 Repose du capteur de position de
papillon des gaz
2 Raccordements par fiche rapide
Fiche rapide du capteur de posi-
tion de papillon des gaz
Fiche rapide de l'ECU
3 Circuit ouvert ou court-circuit dans
le faisceau de fils
4 Vérifier la tension de sortie de
court-circuit du fil du capteur de
position de papillon des gaz.
5 Capteur de position de papillon des
gaz défectueux
Symptôme La durit du capteur de pression d'air d'admission est débranchée ou obstruée.
Vérification ou entretien
Réparer ou remplacer la durit.
Contrôler et réparer la connexion.
Remplacer le capteur s'il est défectueux.
Vérifier qu'aucune broche des fiches rapides
n'est détachée.
Contrôler que les fiches rapides sont fermement
raccordées.
Si nécessaire, réparer la fiche rapide ou l'enficher
fermement.
Exécuter le mode de diagnostic. (Code 03)
Remplacer le capteur s'il est défectueux.
Se reporter à "Code de diagnostic 13".
Symptôme Circuit ouvert ou court-circuit détecté dans le capteur de position du papillon des gaz.
Vérification ou entretien
Vérifier que le capteur n'est pas déconnecté ou
pincé.
Contrôler que le capteur est posé à l'endroit spécifié.
Vérifier les raccordements des fiches rapides.
Contrôler que les fiches rapides sont fermement
raccordées.
Si nécessaire, réparer la fiche rapide ou l'enficher
fermement.
Réparer ou remplacer en cas de circuit ouvert ou
de court-circuit dans le faisceau de fils.
Noir/bleu - noir/bleu
Jaune - jaune
Bleu - bleu
Vérifier qu'il n'y a pas de circuit ouvert et rempla-
cer le capteur de position de papillon des gaz si
nécessaire.
Noir/bleu - jaune
Elément en circuit
ouvert
Fil de terre en circuit
ouvert
Fil de sortie en circuit
ouvert
Fil d'alimentation en
circuit ouvert
Exécuter le mode de diagnostic. (Code 01)
Remplacer le capteur s'il est défectueux.
Se reporter à "LOGEMENT DE PAPILLON DES
GAZ COMPLET".
Tension de sortie
5 V
0 V
0 V
7 - 14
FI
Méthode de réinitiali-
sation
Réinitialiser en
démarrant le moteur
et en le laissant tour-
ner au ralenti.
Méthode de réinitiali-
sation
Réinitialiser en pla-
çant le contacteur à
clé sur "ON".