Table des Matières
Publicité
REMARQUE: Certains modèles ne comportent pas tous les voyants décrits
ci-dessous.
VOYANT(S)
Allumé
Allumé
Clignote
Allumé
—
Bouton de mode (M)
Indicateur multifonctionnel
analogique/numérique seulement
Bouton servant à naviguer dans l'affi-
chage multifonctionnel.
Pour mémoriser les réglages, le mo-
teur doit tourner.
REMARQUE: Le bouton de mode de
l'interrupteur
multifonctionnel
sente les mêmes fonctions et peut
également être utilisé.
Bouton de réglage (S)
Bouton servant à naviguer dans l'affi-
chage multifonctionnel ou à le régler.
AFFICHAGE DE
MESSAGES
AVERTISSEUR
(ENSEMBLES
X ET LIMITED
SEULEMENT)
4 bips courts
toutes les
5 minutes
—
Bips longs et
lents
—
—
COMMANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUIPEMENT
Moteurs 2-temps: Le niveau d'huile à injection
est bas. Arrêter le véhicule dans un endroit sé-
curitaire, puis remplir le réservoir d'huile à in-
LOW OIL
jection.
Moteurs 4-temps: Voir le passage
DE SURVEILLANCE
Le niveau d'essence est bas. Faire le plein
—
d'essence dès que possible.
La marche arrière est en fonction. La marche
REVERSE
arrière ne s'est pas activée, essayer de nou-
veau de sélectionner la marche arrière.
—
Le feu de route est sélectionné.
Le moteur est en mode de réchauffage. Le ré-
gime du moteur est restreint jusqu'à la tempé-
rature requise soit atteinte (jusqu'à 10 minutes
WARM UP
lorsqu'en mouvement). Le mode de réchauf-
fage peut s'activer lorsqu'on redémarre le
véhicule par temps très froid.
REMARQUE: Le bouton de réglage
(S) de l'interrupteur multifonctionnel
présente les mêmes fonctions et peut
également être utilisé.
Affichage numérique
Indicateur analogique/numérique
seulement
L'indicateur multifonctionnel à affi-
pré-
chage numérique fournit diverses in-
formations en temps réel au conduc-
teur en anglais seulement.
_______________
DESCRIPTION
SYSTÈMES
51
Publicité
Table des Matières
