Comportamiento Durante El Funcionamiento; Uso Previsto Y Uso Indebido; Conexión De Sondas Y Bombas Dentro De Áreas Con Riesgo De Explosión; Uso No Previsto - Samson Control EC-L Manuel D'installation Et Mise En Service

Español
Si un dispositivo de protección ha apagado el
cuadro, se habrá de solucionar el fallo antes de
volver a encenderlo.
Con este cuadro no se pueden utilizar equipos
electrónicos como controles de arranque progre-
sivo o convertidores de frecuencia. Las bombas
deben conectarse directamente.

2.5. Comportamiento durante el funcionamiento

Durante el funcionamiento del cuadro se ha de
respetar la legislación y normativas válidas en el
lugar de empleo con respecto a la seguridad en el
puesto de trabajo, a la prevención de accidentes y
al manejo de máquinas eléctricas. Para garantizar
un proceso de trabajo seguro, el propietario debe-
rá distribuir el trabajo entre los operadores. Todo
el personal es responsable de que se cumplan los
reglamentos.
El manejo, la indicación de los estados de funcio-
namiento y la señalización de fallos se realizan a
través de un menú interactivo y un botón gira-
torio situado en la parte delantera de la carcasa.
Durante el funcionamiento no se debe abrir la
cubierta de la carcasa.
PELIGRO por tensión eléctrica.
Cuando se realizan trabajos con el cuadro
abierto, existe peligro de muerte por electro-
cución. Solo se puede manejar el cuadro con la
cubierta cerrada.

3. Uso previsto y uso indebido

3.1. Uso previsto
El cuadro EC-Lift sirve para controlar hasta
3 bombas mediante interruptor de flotador, sen-
sor de nivel o campana.
El cumplimiento de estas instrucciones también
forma parte del uso previsto. Todo uso que no
figure en las mismas se considerará como no
previsto.
INDICACIÓN
Para realizar el control automático, el propieta-
rio debe proporcionar las sondas apropiadas.
3.2. Conexión de sondas y bombas dentro de áreas
con riesgo de explosión
• Las bombas conectadas deben corresponderse
con el tipo de protección contra encendido
«Aislamiento resistente a la presión».
• Las bombas deben conectarse directamente al
cuadro. ¡Se prohíbe el uso de otros controles de
arranque electrónicos!
• ¡Las sondas se deben conectar a través de un
circuito eléctrico intrínsecamente seguro (relé de
desconexión antideflagrante, barrera Zener)!
98
USO PREVISTO Y USO INDEBIDO
¡PELIGRO debido a atmósfera explosiva!
¡Si se utilizan las bombas y las sondas conec-
tadas dentro de áreas con riesgo de explosión,
existe peligro de muerte por explosión! ¡Un
electricista especializado debe realizar la
conexión!

3.3. Uso no previsto

El cuadro no debe:
• instalarse dentro de zonas con riesgo de explo-
sión,
• inundarse.
4. Descripción del producto
4.1. Estructura
Fig. 1.: Vista general de los elementos de mando
1 Interruptor principal
2 Pantalla LC
El cuadro está formado por los siguientes compo-
nentes principales.
• Interruptor principal para conectar/desconectar
el cuadro
• Panel de control:
• LED para indicar el estado de funcionamiento
actual (funcionamiento/avería)
• Pantalla para la indicación de los estados de
funcionamiento, así como para la indicación de
los diferentes elementos de menú
• Botón de mando para la selección de menú y la
introducción de parámetros
• Combinaciones de contactores para conectar
cada una de las bombas
4.2. Descripción del funcionamiento
El cuadro Easy Control controlado mediante mi-
crocontrolador sirve para controlar hasta 3 bom-
bas simples con velocidad constante que puede
conmutarse en función del nivel.
El nivel se registra como acción por activación/
desactivación en cada bomba con las sondas
correspondientes. El propietario debe propor-
cionar las sondas. En función del nivel de llenado
se conectará o desconectará automáticamente
cada una de las bombas. Los correspondientes
parámetros de funcionamiento se ajustan con el
menú.
Cuando se alcanza un nivel de marcha en seco o
de rebose, se emite un señal visual y se conec-
tarán o desconectarán forzosamente todas las
bombas. Las averías se registran y se guardan en
la memoria de fallos.
Los estados y datos de funcionamiento actuales
se visualizan en la pantalla LC y mediante los LED
situados en la parte frontal. Para ello se utiliza el
botón giratorio situado en la parte frontal.
Wilo Salmson France SAS 03/2017 V05 DIN A4
3 Botón de mando
4 Indicadores LED