Fault Indication; Fault Acknowledgement; Fault Memory; Error Codes - Samson Control EC-L Manuel D'installation Et Mise En Service

TROUBLESHOOTING AND POSSIBLE SOLUTIONS
Possible faults are displayed on the display using
an alphanumeric code. According to the fault
shown, the connected pump or signal transmit-
ter must be checked for correct function and
replaced if necessary.
Only perform this work if suitably qualifi ed
personnel are available, electrical work must be
carried out by a qualifi ed electrician for instance.
We recommend always having this work carried
out by Salmson Customer Service.
Unsanctioned modifi cations to the switchgear are
made at the operator's own risk and release the
manufacturer from any warranty obligations.

11.1. Fault indication

Faults are displayed in various ways:
• When a fault occurs, the red collective fault signal
LED lights up and the collective fault signal is ac-
tivated. If the internal buzzer is activated, there is
an additional acoustic alarm signal. The error code
is shown on the display continuously alternating
with the main screen. Additionally, the error code
can be read from the fault memory.
• Faults that only lead to switching operations once
a set time has elapsed are indicated by a fl ashing
fault alarm LED. The error code is shown on the
display continuously alternating with the main
screen. Additionally, the error code can be read
from the fault memory.
• A fault on one of the connected pumps is indicat-
ed on the main screen by a fl ashing status symbol
for the corresponding pump.

11.2. Fault acknowledgement

Acknowledgement of the individual errors is via
the menu.
Select menu 6.00.
Select menu 6.01 and press the operating
button --> the display "off" blinks.
Turn the operating button once to the
right. The "on" display appears.
Press the operating button. All faults
eliminated are acknowledged and the fault
LED goes out.
If the fault LED continues to be lit or fl ashes, not
all errors have been eliminated. Check the indi-
vidual errors in the fault memory, eliminate these
and reacknowledge these faults.

11.3. Fault memory

The switchgear stores the last 10 errors in the
fault memory. The log uses the FiFo principle
(First in/First out).
1. Select menu 6.00.
2. Select menu 6.02.
3. The last fault appears.
4. Turn the operating button to the right.
You will then scroll through the fault memory
(6.03 to 6.11).
Installation and operating instructions Salmson-Control EC-L

11.4. Error codes

Fault: Rotating fi eld error
Cause: Mains connection faulty, incorrect rotating
fi eld
E006 Remedy: Have the mains connection checked and
set a clockwise rotating fi eld. In case of an alter-
nating current connection, deactivate rotating
fi eld monitoring via menu 5.68!
Fault: Leakage detection
Cause: The moisture probe of the connected
pump was tripped
E014.x
Remedy: See installation and operating instruc-
tions for the connected pump, contact Salmson
Customer Service
Fault: Level sensor faulty
Cause: No connection to the sensor
E040
Remedy: Check the wire and the sensor and re-
place the defective component
Fault: Dry-running protection tripped
Cause: Dry-running level reached
E062 Remedy: Check the unit parameters and adjust
where necessary; Check the fl oat switches are
working correctly and replace them if necessary
Fault: High-water alarm triggered
Cause: High water level reached
E066 Remedy: Check the unit parameters and adjust
where necessary; Check the fl oat switches are
working correctly and replace them if necessary
Fault: Overriding Off:
Cause: The "External off" contact tripped and was
E068
defi ned in menu 5.39 as an alarm
Remedy: Check the use of the "External OFF"
contact as per the current connection diagram
Fault: Fault on the connected pumps
Cause: No feedback from the corresponding con-
tactor, bimetallic strip or excess current tripped
E080.x Remedy: Check the pump (remove clogging/for-
eign body); check the motor for suffi cient cooling;
check and correct the set rated current if neces-
sary; request Salmson customer service
Fault: Running time monitoring of the pump
Cause: Maximum running time of the pump ex-
E085.x
ceeded (see menu 5.57)
Remedy: Check the function of the pump; check
operating parameters (inlet, switching point).
Fault: Plausibility error
Cause: Float switches are in incorrect sequence
E090
Remedy: Check installation and connections and
adjust these where necessary
Fault: Running time monitoring of the pump
Cause: Maximum running time of the pump ex-
E141.x
ceeded (see menu 5.57)
Remedy: Check the function of the pump; check
operating parameters (inlet, switching point).
".x" = info on the relevant pump to which the
error shown refers!

11.5. Further steps for troubleshooting

If the points listed here do not rectify the fault,
contact Salmson Customer Service. They can help
you as follows:
• Telephone or written support from
Salmson Customer Service
English
61