Funcionamiento Básico - Samson Carbon Manuel De L'utilisateur

Funcionamiento básico
Modos
El Carbon 49 tiene dos modos operativos: Interpretación y Edición.
Modo de interpretación - En él, las 49 teclas sensibles a la velocidad transmiten información
de velocidad y notas a través de la salida USB o MIDI. Los controladores asignables, ruedas de
inflexión tonal y modulación transmiten información de controladores continuos.
Modo de edición - En él, use las 25 primeras teclas del teclado para acceder a
funciones e introducir valores numéricos 0-9. El resto del teclado transmitirá
información de notas y velocidad. Este modo se activa al pulsar el botón EDIT. Consulte
la sección del modo de edición (p.14) para más detalles.
Nota: Por defecto, la unidad transmite información de control en el canal 1. Puede
asignar el teclado para transmitir datos en otro canal MIDI en el modo de edición.
Parámetros de interpretación
Botones OCTAVE
Estos botones cambian la octava del teclado en 12 notas arriba o abajo cada vez
que los pulse, para ampliar así el rango del teclado. Puede usarlos para cambiar
hasta un máximo de cuatro octavas. Conforme pulse estos botones, la octava
cambiará su valor tal como le mostrará el teclado. El valor por defecto es 0.
El botón OCTAVE "-" cambiará el teclado una octava abajo cada vez que lo pulse y
se iluminará en rojo cuando el rango del teclado esté por debajo del valor 0.
El botón OCTAVE "+" cambiará el teclado una octava arriba cada vez que lo pulse y
se iluminará en rojo cuando el rango del teclado esté por encima del valor 0.
Pulse a la vez ambos botones OCTAVE para reiniciar el rango del teclado a 0.
Botones TRANSPOSE
Estos botones cambian el rango del teclado en un semitono (media nota o tono)
arriba o abajo con cada pulsación. Puede usarlos para trasponer notas arriba o
abajo en un máximo de 12 semitonos. Conforme pulse estos botones, el valor de
cambio será mostrado en pantalla. El valor por defecto es 0.
El botón TRANSPOSE "-" cambiará el teclado un semitono abajo cada vez que lo
pulse y se iluminará en rojo cuando el rango del teclado esté por debajo del valor 0.
El botón TRANSPOSE "+" cambiará el teclado un semitono arriba cada vez que lo
pulse y se iluminará en rojo cuando el rango del teclado esté por encima del valor 0.
También puede configurar estos botones TRANSPOSE para enviar información de
cambio de canal o programa MIDI +/-. Consulte la sección sobre el modo de edición
(p.14) para más detalles.
Rueda MODULATION
Esta rueda se suele usar para añadir efectos de vibrato a las notas que esté tocando.
El rango de datos de esta rueda MODULATION es 0–127. El número de controlador
MIDI por defecto es el CC #1. Puede asignar otro número de controlador a la rueda
de modulación en el modo de edición. Consulte la sección sobre el modo de
edición (p.14) para más detalles.
66