V02I02Z
1. Manette de frein
2. Pour serrer les freins
3) Levier d'embrayage
Ce levier est sur le côté gauche
du guidon. Lorsqu'on le presse, le
système est débrayé. Lorsqu'on le
relâche, le système est embrayé.
1
3
2
V02D02Y
1. Levier d'embrayage
2. Pour débrayer
3. Pour embrayer
AVERTISSEMENT
Relâcher la manette d'accélérateur
pour changer de vitesse. Sinon,
on pourrait perdre le contrôle
du véhicule, qui pourrait alors
capoter ou subir des dommages
mécaniques.
______________________
62
1
2
4) Loquet de frein
Cette commande est sur le côté
gauche du guidon, sur la manette
de frein. Lorsqu'on l'actionne, elle
immobilise le véhicule. Cette com-
mande devient utile lorsqu'on doit
verrouiller le frein, par exemple lors
d'un virage en «K», lors du transport
ou quand le véhicule n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
Toujours mettre le loquet de frein
quand le véhicule n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
S'assurer que le loquet de frein est
bien débloqué avant de mettre le VTT
en marche.
Circuler alors que les freins sont en-
gagés (frottement des plaquettes sur
le disque) peut endommager le sys-
tème de freinage, causer la défail-
lance des freins ou un feu.
Pour enclencher le mécanisme: Ap-
puyer sur la manette de frein et la
maintenir ainsi tout en déplaçant le
loquet de frein. La manette de frein
avant reste maintenant enclenchée et
serre les freins avant.
1
2
V02I02O
1. Loquet de frein
2. Presser pour serrer le frein de stationnement