Table des Matières
Publicité
1
V02C04Y
CÔTÉ DROIT DU MOTEUR
1. Couvercle de filtre à huile
2. Filtre à huile
3. Joint torique
Essuyer tout déversement d'huile sur
le moteur.
Changer le joint d'étanchéité des bou-
chons de vidange. Nettoyer le mo-
teur autour du joint d'étanchéité, du
réservoir d'huile et des bouchons de
vidange, puis remettre ces derniers en
place.
Refaire le plein du réservoir d'huile
au niveau approprié avec une huile
recommandée. Pour connaître la con-
tenance du carter, consulter la section
FICHES TECHNIQUES.
Démarrer le moteur et le laisser
tourner au ralenti quelques minutes.
Vérifier si le voyant ROUGE est tou-
jours allumé. Si oui, arrêter le moteur
et vidanger le système en retirant le fil-
tre à huile et la vis de purge.
______________________
90
3
2
V02C05Y
DERRIÈRE LE FILTRE D'HUILE
1. Vis de purge
Réinstaller toutes les pièces enlevées
et démarrer le moteur. Vérifier si le
voyant ROUGE reste ALLUMÉ; si
c'est le cas, refaire la purge. Sinon,
arrêter le moteur et consulter un con-
cessionnaire autorisé de VTT Bom-
bardier.
S'assurer que le filtre à huile, le boyau
ou le bouchon de vidange ne fuient
pas.
Arrêter le moteur et vérifier le niveau
d'huile. Refaire le plein au besoin.
Jeter l'huile conformément à la régle-
mentation locale sur l'environnement.
Remplacement du liquide
de refroidissement
AVERTISSEMENT
Pour éviter de se brûler, ne pas en-
lever le bouchon du radiateur ni
desserrer le bouchon de vidange
du moteur lorsqu'il est chaud.
Tourner le bouchon du radiateur dans
le sens antihoraire, puis l'enlever.
Enlever le bouchon de vidange du côté
gauche du moteur et vider le liquide
de refroidissement dans un contenant
approprié.
1
Publicité
Table des Matières
