PRESSION
DES PNEUS
MAXIMUM
Jusqu'à
100 kg
(220 lb) MINIMUM
Bien que les pneus soient prévus spé-
cialement pour tout type de terrain,
une crevaison reste possible. C'est
pourquoi on recommande d'emporter
une pompe manuelle et un nécessaire
de réparation.
État des pneus et des roues
Vérifier si les pneus sont endomma-
gés ou usés. Les remplacer au be-
soin. Ne pas permuter les pneus car
les pneus avant et arrière sont de taille
différente.
Dépose d'une roue
Desserrer les écrous, puis soulever le
véhicule. Placer un support sous le
véhicule. Dévisser les écrous, retirer
les rondelles, puis enlever la roue.
ATTENTION: Pour éviter d'endom-
mager les disques de frein avant, ne
jamais retirer les protecteurs de dis-
que avant ni utiliser le véhicule sans
qu'ils ne soient adéquatement ins-
tallés.
vmo2008-011-103
PROTECTEUR DE DISQUE
_____________________
130
AVANT ARRIÈRE
48 kPa
(7 lb/po²)
34.5 kPa
(5 lb/po²)
Au moment de remettre la roue en
place, s'assurer que les protecteurs de
disque avant sont bien installés.
vmo2008-011-104_a
ROUE AVANT
1. Protecteur de disque
Installer les écrous et les rondelles.
Serrer les écrous progressivement,
en ordre entrecroisé, puis serrer à
61 N•m (45 lbf•pi).
ATTENTION: Utiliser seulement les
écrous de roue (N/P 250 100 105) et
les rondelles (N/P 250 200 080) re-
commandés. L'utilisation d'autres
écrous et rondelles pourrait en-
dommager la jante.
État des roulements de
roues avant
Tenir fermement la roue par le haut,
puis tirer et pousser pour voir s'il y a
du jeu. Si c'est le cas, s'adresser à un
concessionnaire Can-Am autorisé.
Inspection de l'essieu
arrière
Soulever l'arrière du véhicule, assez
pour que les roues ne touchent plus le
sol.
Pousser et tirer sur l'essieu arrière
pour voir s'il y a un jeu.
Vérifier si l'essieu est courbé ou voilé.