IDENTIFICATION DE VOTRE VÉHICULE
Il se peut que vous ayez à produire,
en certaines occasions, les numéros
de série de votre véhicule (moteur et
châssis); lors d'une réclamation de ga-
rantie ou d'une perte, par exemple.
Le concessionnaire Can-Am autorisé
a besoin de ces numéros pour bien
remplir les réclamations de garantie.
BRP ne pourra accepter une réclama-
tion de garantie si le numéro d'identifi-
cation du moteur (N.I.M.) ou le numéro
d'identification du véhicule (N.I.V.) a
été enlevé ou altéré de quelque façon.
On recommande fortement de noter
les numéros de série de votre véhicule
et de les transmettre à votre compa-
gnie d'assurance.
Numéro d'identification
du véhicule
vmo2008-011-094_a
TYPIQUE — ÉTIQUETTE DE NUMÉRO
DE SÉRIE DU VÉHICULE
1. N.I.V. (Numéro d'Identification du Véhicule)
2. Numéro de modèle
vmo2008-011-026_a
1. Emplacement du numéro de série du
véhicule
______________________
58
Numéro d'identification
du moteur
vmo2008-011-026_b
TYPIQUE — ÉTIQUETTE DE NUMÉRO
DE SÉRIE DU MOTEUR
1. N.I.M. (Numéro d'Identification du Moteur)
Étiquette de conformité
Cette étiquette indique que le véhicule
est conforme aux exigences d'un pays
donné.
EMPLACEMENT DE L'ÉTIQUETTE
DS 450/DS 450 X
vmo2008-011-092
ÉTATS-UNIS ET CANADA
vmo2008-011-091
AUTRES PAYS
Sous le feu arrière,
sur l'aile arrière