Cadillac ESCALADE 2007 Guide Du Propriétaire page 570

Remiser le pneu sous l'arrière du véhicule dans le
porte-roue de secours. Se reporter aux graphiques
et instructions suivant(e)s :
A. Treuil
B. Axe de treuil
C. Trou/couvercle
d'accès au treuil
D. Rallonges de levier
de cric
E. Clé de roue
F. Câble de treuil
G. Dispositif de
retenue du pneu
H. Roue de
secours/pneu
dégonflé (tige de
valve orientée vers
le bas)
1. Mettre le pneu (H) sur le sol à l'arrière du
véhicule, la tige de valve étant orientée
vers le bas et vers l'arrière.
I. Trou d'accès au
treuil
J. Extrémité de
rallonge pour treuil
K. Verrou de la roue
de secours
2. Incliner le dispositif
de retenue (G) vers
le bas et le faire
passer à travers
l'ouverture de roue.
S'assurer que le
dispositif de retenue
est complètement
engagé sous
la roue.
569