Cadillac ESCALADE 2007 Guide Du Propriétaire page 206

Vous pouvez dépose le système de gestion du
chargement du véhicule. Cette procédure doit être
réalisée par deux personnes. Serrer le levier
d'ouverture et tirer le système vers l'arrière jusqu'à
ce que les roulettes se dégagent des guides.
L'un des côtés du système comporte un
compartiment de rangement rétractable.
Pour y accéder, tirer la poignée située au centre
du système vers le haut.
Faire glisser les couvercles des charnières
au centre de chaque côté. Cela permet de
maintenir les côtés du système de rangement
stationnaires et de rester vertical. Le système
comprend deux cloisons amovibles. Pour
les déposer, décrocher les boucles situées
aux extrémités de chaque cloison.
205