Cadillac ESCALADE 2007 Guide Du Propriétaire page 44

{
ATTENTION:
Il est extrêmement dangereux de s'asseoir
dans le compartiment utilitaire, à l'intérieur
ou à l'extérieur du véhicule. Lors d'une
collision, les passagers assis à ces
endroits risquent d'être blessés gravement
ou même d'être tués. Ne permettre à
personne de prendre place dans le
véhicule là où il n'y a pas de sièges ni de
ceintures de sécurité. S'assurer que tous
les passagers du véhicule ont un siège et
qu'ils utilisent leur ceinture de sécurité
convenablement.
Votre véhicule est équipé de témoins pour vous
rappeler, ainsi qu'à vos passagers, de boucler
votre ceinture de sécurité. Se reporter à Témoin
de rappel des ceintures de sécurité à la page 255
et à Témoin de rappel de bouclage de la
ceinture de sécurité du passager à la page 255.
Dans toutes les provinces canadiennes et dans
la plupart des États américains, la loi exige
que tous les passagers portent des ceintures
de sécurité parce qu'elles les protègent.
Il est impossible de prévoir une collision et sa
gravité.
Certains accidents ne sont pas graves. D'autres
sont si graves que même les personnes attachées
ne survivraient pas. Cependant, la plupart des
collisions se situent entre ces deux extrêmes.
Dans de nombreux cas, les personnes attachées
peuvent survivre et parfois s'en sortir indemnes.
Sans ceinture, elles risquent d'être gravement
blessées ou même tuées.
Après plus de 40 ans d'utilisation des ceintures
de sécurité dans les véhicules, les résultats
sont clairs. Dans la plupart des collisions, les
ceintures de sécurité font... toute la différence!
43