Ford Escape 2014 Manuel Du Propriétaire page 475

Exceptions
Le programme d'entretien normal
comporte plusieurs cas d'exceptions :
Entretien normal des ponts : les ponts
arrière et les prises de mouvement à
lubrifiant synthétique ainsi que les
camionnettes équipées de ponts de
marque Ford sont lubrifiés à vie. La
vérification du niveau de liquide ou la
vidange des ponts arrière n'est requise que
si une fuite est détectée, qu'une
intervention doit être effectuée ou que
l'ensemble a été submergé dans l'eau. Si
vous tractez une remorque sur de longs
parcours et que la température est
supérieure à 21 °C (70 °F) ou à pleins gaz
pendant de longues périodes à plus de
72 km/h (45 mi/h), les huiles non
synthétiques de pont arrière doivent être
remplacées à tous les 4 800 km
(3 000 mi) ou aux trois mois, selon la
première éventualité. Cet intervalle peut
être ignoré si le pont a été rempli d'huile
synthétique 75W140 pour engrenages
répondant aux spécifications
Ford WSL-M2C192-A, numéro de
pièce F1TZ-19580-B, ou un produit
Entretien de votre véhicule
équivalent. Ajoutez de l'additif
modificateur de friction XL-3
(EST-M2C118-A) ou un produit équivalent
pour remplir complètement les ponts
arrière autobloquants. Voir
Spécifications techniques (page 298).
Entretien des essieux pour véhicules
de police, taxi, voiturier : Vidangez l'huile
pour pont arrière tous les 160 000 km
(100 000 mi). La vidange d'huile pour pont
arrière peut être ignorée si le pont a été
rempli de lubrifiant synthétique 75W140
pour engrenages répondant aux normes
Ford WSL-M2C192-A, numéro de
pièce F1TZ-19580-B, ou un produit
équivalent. Ajoutez 118 ml (4 oz) d'additif
modificateur de friction XL-3
(EST-M2C118-A) ou un produit équivalent
pour un remplissage complet des ponts
arrière autobloquants. Remplacez l'huile
du pont chaque fois que ce dernier a été
submergé dans l'eau.
Remplacement du filtre à carburant en
Californie : si votre véhicule est
immatriculé en Californie, l'agence
californienne de gestion des ressources en
air (CARB) a statué que l'omission
d'exécuter cet élément d'entretien
n'annule pas la garantie d'efficacité des
dispositifs antipollution ou la
responsabilité de rappel de limite avant
472