Toyota RAV4 2008 Manuel Du Propriétaire page 297

Lorsque vous utilisez une commande
vocale:
Vous entendez [XXXX (numéro de téléphone)
Push the off−hook switch to dial. Otherwise,
push the talk switch and say dial, or go
back.]. Effectuez ensuite l'une des opérations
suivantes:
D Appuyez sur la commande de décrochage.
Appuyez sur la commande d'activation
D
vocale et dites [Dial].
D Tournez le bouton "AUDIO CONTROL"
jusqu'à ce que [Dial] soit affiché puis
appuyez sur le bouton.
Lorsque vous utilisez la molette:
Le numéro est appelé.
Le système peut ne pas fonctionner dans les
cas suivants:
Il n'y a pas de numéro affecté à la touche
D
de présélection.
D Le système ne reconnaît
commande vocale.
INFORMATION
Les numéros de téléphone enregistrés
D
dans le répertoire
récupérés.
Le système
D
numéro de téléphone si la balise
vocale n'a pas été enregistrée dans le
téléphone cellulaire enregistré. Pour
plus de détails sur les balises vocales,
reportez−vous à "Pour ajouter une
entrée" à la page 270.
Un raccourci est disponible pour [Dial
D
by name]. Appuyez sur la commande
d'activation vocale et dites [Dial XXX
(le nom que vous souhaitez appeler)].
pas la
peuvent être
ne reconnaît pas le
Pour composer par le numéro
1. Appuyez sur la commande d'activation
vocale et dites [Dial by Number].
Vous entendez [Dial by number. Please push
the talk switch and say the number.] et [Dial
by Num] est affiché.
2. Appuyez sur la commande d'activation
vocale et dites le numéro à composer.
Vous entendez [Push the off−hook switch to
dial. Otherwise, push the talk switch and say
dial, go back, or delete.]
Pour composer le numéro, effectuez l'une
des opérations suivantes:
Appuyez sur la commande de décrochage.
D
D Appuyez sur la commande d'activation
vocale et dites [Dial].
Tournez le bouton "AUDIO CONTROL"
D
jusqu'à ce que [Dial] soit affiché puis
appuyez sur le bouton.
Si le numéro comporte plus de 24 chiffres,
il se peut que le système ne fonctionne pas
correctement.
281