Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toyota Manuels
Véhicules
RAV4 2017
Toyota RAV4 2017 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota RAV4 2017. Nous avons
1
Toyota RAV4 2017 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Toyota RAV4 2017 Manuel Du Propriétaire (715 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 44.33 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Index Visuel
3
À Titre D'information
10
Manuel Principal du Propriétaire
10
Accessoires, Pièces Détachées et Modifications de Votre Toyota
10
Installation D'un Émetteur-Récepteur Radio
11
Enregistrements des Données du Véhicule
12
Enregistreur de Données D'éVénement
13
Produits Composés de Perchlorate
14
Lecture de Ce Manuel
16
Indique la Position ou le Composant Qui Fait L'objet
16
Méthodes de Recherche
17
Index Visuel
18
Contacteurs
22
Intérieur
25
Éclairage Intérieur
26
Pour la Sécurité
27
Pour une Utilisation Sécuritaire
27
Avant de Conduire
28
Pour une Utilisation Sécuritaire Avant de Conduire
28
Pour une Conduite Sécuritaire
30
Ceintures de Sécurité
32
Réglage de la Hauteur de L'ancrage de la Ceinture Épaulière (Sièges Avant)
35
Coussins Gonflables SRS
40
Votre Véhicule Est Doté de COUSSINS GONFLABLES ÉVOLUÉS
43
Système de Classification de L'occupant du Siège du Passager Avant
54
Système de Classification
54
Passager Avant
54
Informations Relatives à la Sécurité des Enfants
61
Dispositifs de Retenue pour Enfants
62
Installation de Dispositifs de Retenue pour Enfants
66
Précautions Relatives aux Gaz D'échappement
78
Caractéristiques du Système Hybride
79
Précautions Relatives au Système Hybride
84
1-2. Système Hybride
79
Système de Dissuasion
91
Système Immobilisateur
91
ACCESSORY ou ON, le Voyant
91
Bloc D'instrumentation
95
Bloc D'instrumentation Lampes Témoins et Voyants
96
Jauges et Compteurs
102
Écran Multifonction
106
Éléments Affichés
106
Fonctionnement des Contacteurs de Commande des Compteurs
107
Informations de Conduite
107
Vitesse Moyenne (depuis Démarrage/Depuis Remise à Zéro * / depuis Dernier Plein D'essence)
107
Économie Moyenne de Carburant (depuis Démarrage/Depuis Remise à Zéro * /Depuis Dernier Plein D'essence)
107
Affichage Désactivé
108
Affichage des Paramètres
109
Écran de Consommation/De Contrôle D'énergie
111
Consommation Actuelle de Carburant
114
Bloc D'instrumentation Lampes Témoins
96
Bloc D'instrumentation
96
Fonctionnement de Chaque Composant
117
3-1. Informations Sur les Clés
118
Clés
118
Pour Sortir la Clé Mécanique, Appuyez Sur le Bouton de Déver
118
Portières
123
Télécommande
123
Verrouillage Extérieur des Portières Avant Sans Clé
125
Systèmes de Verrouillage et de Déverrouillage Automatiques des Portières
126
Hayon
129
Contacteur de Verrouillage des Portières
129
Verrouillage et Déverrouillage du Hayon
129
Ouverture/Fermeture du Hayon depuis L'intérieur du Véhicule (Véhicules Dotés D'un Hayon à Commande Assistée)
130
Télécommande (Véhicules Dotés D'un Hayon à Commande Assistée)
131
Capteur Sans Contact (Véhicules Dotés D'un Hayon à Commande Assistée Sans Contact)
132
Annulation du Système de Hayon à Commande Assistée Sans Contact (Véhicules Dotés D'un Hayon à Commande Assistée Sans Contact)
134
Réglage de la Position Ouverte du Hayon (Véhicules Dotés D'un Hayon à Commande Assistée)
135
Système Smart Key
148
Réglage des Sièges
157
Sièges Avant
157
Sièges Arrière
159
Mémorisation de la Position de Conduite
162
Procédure de Rappel
163
Appuis-Tête
164
Réglage du Volant et des Rétroviseurs
167
Volant
167
Rétroviseur Intérieur
169
Rétroviseurs Extérieurs
171
Glaces Assistées
174
Contacteur de Verrouillage des Glaces
174
Panneau de Toit Transparent
177
Ouverture et Fermeture
177
Conduite
181
4-1. Avant de Conduire
182
Conduite du Véhicule
182
Chargement et Bagages
193
Limites de Charge du Véhicule
197
Traction D'une Remorque
198
Limites de Poids
203
Position du Trou de la Tête
205
Remorquage Avec les Quatre Roues au Sol
214
Procédures Liées à la Conduite
215
Contacteur D'alimentation (Allumage)
215
Démarrage du Système Hybride
215
Arrêt du Système Hybride
216
Mode de Conduite EV
221
Transmission Hybride
224
Déplacement du Levier Sélecteur de Vitesses
224
Fonctions Associées aux Positions de Changement de Vitesse
224
Levier de Commande des Clignotants
230
Directives de Fonctionnement
230
Frein de Stationnement
231
Engage le Frein de Stationnement
231
Contacteur des Phares
232
Fonction Automatique des Feux de Route
237
Contacteur des Phares Antibrouillards
242
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
243
Essuie-Glace et Lave-Glace de la Lunette Arrière
247
L'essuie-Glace et le Lave-Glace de la Lunette Arrière Peuvent Être
249
Ouverture du Bouchon du Réservoir de Carburant
250
Remplissage du Réservoir
251
Toyota Safety Sense P
253
PCS (Système de Sécurité Préventive)
261
Changement du Moment de L'avertissement du Système de Sécurité Préventive
266
Conditions Opérationnelles
267
LDA (Système D'avertissement de Sortie de Voie Avec Contrôle de la Direction)
276
Régulateur de Vitesse Dynamique à Radar
286
Conduite en Mode de Commande de la Distance de Véhicule à Véhicule
289
Circonstances Dans Lesquelles des Avertissements Pourraient Ne Pas Être Émis
294
Régulateur de Vitesse
299
Contacteur du Régulateur de Vitesse
299
Résumé des Fonctions
299
Annulation et Restauration de la Régulation à Vitesse Constante
300
Système Intuitif D'aide au Stationnement
303
Affichage
304
Écran du Système Audio (Véhicules Dotés D'un Système de Navigation, D'un Système Audio Plus Entune [Entune Audio Plus] ou D'un Système Audio Entune [Entune Audio])
305
Système de Moniteur de Rétrovision
312
BSM (Moniteur D'angle Mort)
323
La Fonction Moniteur D'angle Mort
327
La Fonction Alerte de Trafic Transversal Arrière
330
Systèmes D'assistance à la Conduite
333
Assistance au Freinage
333
Désactivation du Système TRAC
335
4-6. Conseils Relatifs à la Conduite
340
Conseils Relatifs à la Conduite D'un Véhicule Hybride
340
Climatiseur
342
Conseils pour la Conduite en Hiver
343
Réglementation Relative à L'utilisation des Chaînes Antidérapantes
345
Précautions Relatives aux Véhicules Utilitaires
347
Conduite Hors Route
349
Opérations de Base Types de Systèmes
352
Audio
352
Opérations de Base Types de Systèmes Audio
354
Système Audio
356
Fonctions du Système Audio
356
Contacteurs Audio au Volant
360
Port Aux/Port USB
362
Opérations Audio de Base
363
Lecture Aléatoire
364
Répétition de Lecture
364
Configuration
365
Menu de Configuration
365
Paramètres Généraux
366
Suppression des Données Personnelles
368
Paramètres Audio
369
Paramètres D'affichage
370
Mode Jour
370
Paramètres de la Voix
372
Utilisation du Système Audio
373
Sélection de la Source Audio
373
Fonctionnement de L'écran de Liste
374
Utilisation Optimale du Système Audio
376
Radio
377
Syntonisation Manuelle
377
Utilisation de la Radio
377
Lecture D'un CD Audio et de Disques MP3/WMA/AAC Fonctionnement du Lecteur de CD
379
Informations Sur les Lecteurs de CD et les Disques
380
Disques Compatibles
380
Utilisation D'un Dispositif Externe Fonctionnement du
387
Fonctionnement du Lecteur Ipod
387
Fonctionnement du Lecteur de Périphérique de Stockage USB
392
Utilisation du Port aux
398
Branchement D'un Lecteur Audio Portatif
398
Écran de Commande Audio
398
Connexion Bluetooth
399
Avant D'utiliser la
399
Communication Sans Fil
399
Enregistrement D'un Lecteur Audio Bluetooth pour la Première Fois
402
Enregistrement D'un Téléphone Bluetooth ® pour la Première Fois
403
Enregistrement D'un Dispositif Bluetooth
404
Connexion D'un Dispositif Bluetooth
406
Connexion Automatique
407
Connexion Manuelle
407
Affichage des Détails D'un Dispositif Bluetooth
409
Paramètres Bluetooth ® Détaillés
410
Audio Bluetooth ® Écoute D'un Lecteur Audio Bluetooth
412
Audio Bluetooth Écoute D'un Lecteur Audio Bluetooth
412
5-9. Téléphone Bluetooth
414
Utilisation D'un Téléphone
414
Bluetooth
414
Faire un Appel
416
Pour les Téléphones Bluetooth ® Compatibles Avec le Profil
417
Réception D'un Appel
419
En Cours D'appel
420
Pour Raccrocher
421
Réglage du Volume de Transmission
421
Fonction Message du Téléphone Bluetooth
423
Vérification des Messages
425
Utilisation des Contacteurs au Volant
428
Paramètres du Téléphone Bluetooth
429
Annuaire
431
Paramètres des Contacts/De L'historique des Appels
431
Bluetooth
442
Que Faire si
442
(Dépannage)
442
Bluetooth
446
5-12. Autres Fonctions
452
Système de Commande
452
Vocale
452
Exemples D'expressions pour Chaque Fonction
453
Liste des Commandes
454
Caractéristiques Intérieures
457
6-1. Utilisation du Climatiseur
457
Climatiseur Automatique
458
Utilisation du Mode Automatique
459
Autres Fonctions
460
Désembuage du Pare-Brise
460
Désembuage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
461
Volant Chauffant/ Sièges Chauffants
467
Sièges Chauffants
468
Volant Chauffant
468
Utilisation des Éclairages Intérieurs
469
Liste des Éclairages Intérieurs
469
Éclairage de Lecture
470
Éclairage Intérieur
470
Liste des Dispositifs de
472
Utilisation des Dispositifs de Rangement Liste des Dispositifs de Rangement
472
Boîte à Gants
473
Bloc Central
473
Porte-Gobelets
474
Porte-Bouteilles
475
Compartiment Auxiliaire
475
Caractéristiques du Compartiment de Charge
476
Installation du Couvre-Bagages
477
Positions D'installation
481
Plaque de Coffre (Véhicules Non Dotés D'un Pneu de Secours Grandeur Normale)
487
Autres Caractéristiques
488
Intérieures
488
Miroirs de Pare-Soleil
488
Pare-Soleil
488
Prises de Courant
489
Accoudoir
490
Crochets Porte-Vêtements
490
Poignées de Maintien
491
Ouvre-Porte de Garage
492
Effacement de la Mémoire Générale du Homelink ® (les Trois Codes)
498
Boussole
500
Entretien et Nettoyage
505
Entretien et Nettoyage Nettoyage et Protection de
505
Procédez comme Suit pour Protéger le Véhicule et le Garder en Excellente Condition
506
Entretien et Nettoyage Nettoyage et Protection de L'extérieur du Véhicule
506
L'extérieur du Véhicule
507
Nettoyage et Protection de L'intérieur du Véhicule
510
Entretien
513
Procédures D'entretien
513
Entretien Général
516
Intérieur du Véhicule
517
Programmes de Vérification et D'entretien du Système Antipollution
519
Précautions à Prendre lorsque Vous Réalisez L'entretien Vous-Même
520
Capot
523
Positionnement D'un Cric Rouleur
525
Compartiment Moteur
526
Essuyez la Jauge D'huile et Réinsérez-La Dans Son Logement
528
Liquide de Refroidissement
531
Réservoir de Liquide de Refroidissement de L'unité de Commande Électrique
531
Radiateur et Condenseur
533
Liquide de Lave-Glace
535
Batterie de 12 Volts
536
Emplacement
536
Extérieur
538
Pneus
542
Enregistrement de Codes D'identification
545
Toute Modification Non Approuvée Expressément Par la Partie
549
Pression de Gonflage des Pneus
552
Roues
556
Filtre du Climatiseur
560
Pile de la Clé à Puce
562
Vérification et Remplacement des Fusibles
564
Ampoules
567
Phares Antibrouillards
571
Débranchez le Connecteur
572
Feux D'arrêt/Feux Arrière, Feux de Gabarit Arrière (de Type à Ampoule) et Clignotants Arrière
574
Éclairage de la Plaque D'immatriculation
577
Remplacement des Ampoules Suivantes
578
En cas de Problème
581
8-1. Informations Essentielles
581
Feux de Détresse
582
Si Votre Véhicule Doit Être Arrêté D'urgence
583
Pour Arrêter le Système
583
8-2. Procédures en cas D'urgence
584
Doit Être Remorqué
584
Procédures en cas D'urgence si Votre Véhicule Doit Être Remorqué
584
Si Vous Croyez Qu'il y a un Problème
590
Si une Lampe Témoin S'allume ou si un Avertisseur Sonore Retentit
591
Si un Message D'avertissement S'affiche
603
Faites Redémarrer le Système Hybride
607
En cas de Crevaison
625
Si le Système Hybride Ne Démarre Pas
638
Si la Clé à Puce Ne Fonctionne Pas Correctement
640
Si la Batterie de 12 Volts Est Déchargée
642
Si Votre Véhicule Surchauffe
648
Réservoir
649
Si le Véhicule S'est Enlisé
653
9 Caractéristiques du Véhicule
655
9-1. Caractéristiques
656
Données Sur L'entretien (Carburant, Niveau D'huile, 1 Etc.)
656
Données Sur L'entretien (Carburant, Niveau D'huile, Etc.)
656
Dimensions et Poids
656
Carburant
658
Moteur Électrique (Moteur de Traction)
658
Numéro du Moteur
658
Batterie Hybride (Batterie de Traction)
659
Système de Lubrification
659
Système Électrique
661
Informations Sur le Carburant
665
Informations Sur les Pneus
668
PNEU SANS CHAMBRE à AIR ou PNEU AVEC CHAMBRE à AIR
669
Grosseur de Boudin (Millimètres)
671
Pression de Gonflage Pression de Gonflage des Pneus à Froid Recommandée
675
Charge Maximale Qu'un Pneu Est Censé
678
9-2. Personnalisation
682
Fonctions Personnalisables
682
Personnalisables
682
Personnalisation
683
Fonctions
683
9-3. Initialisation
692
Éléments à Initialiser
692
Index
693
Que Faire si
694
Il Est Impossible de Verrouiller, de Déverrouiller, D'ouvrir ou de Fermer les Portières
694
Le Contacteur D'alimentation Se Désactive Automatiquement
695
Vous Ne Pouvez Pas Tourner le Volant après Avoir Arrêté le Système Hybride
695
Un Avertisseur Sonore Retentit lorsque Vous Quittez le Véhicule
696
Un Avertisseur Sonore Retentit pendant que Vous Conduisez
696
Index Alphabétique
697
Informations pour la Station-Service
714
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Toyota RAV4 2000
Toyota RAV4 HYBRID 2018
Toyota RAV4 2009
Toyota RAV4 2008
Toyota RAV4 2014
Toyota RAV4 2013
Toyota LEXUS RX450h 2010
Toyota RAV4
Toyota RAV4 HV
Toyota RAV4 2010
Toyota Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Machines à coudre
Plus Manuels Toyota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL