Toyota RAV4 2013 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota RAV4 2013. Nous avons 1 Toyota RAV4 2013 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

Toyota RAV4 2013 Manuel Du Propriétaire (627 pages)

Marque: Toyota | Catégorie: Véhicules | Taille: 10 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
À Titre D'information
10
Manuel Principal du Propriétaire
10
Bruit Provenant de Dessous le Véhicule après Avoir Coupé le Moteur
10
Accessoires, Pièces Détachées et Modifications de Votre Toyota
10
Installation D'un Émetteur-Récepteur Radio
11
Enregistrements des Données du Véhicule
12
Enregistreur de Données D'éVénement
13
Produits Composés de Perchlorate
14
Lecture de Ce Manuel
16
Indique la Position ou le Composant Qui Fait L'objet
16
Méthodes de Recherche
17
Index Visuel
18
Extérieur
18
Intérieur
25
Pour la Sécurité
27
Pour une Utilisation Sécuritaire
27
Avant de Conduire
28
Pour une Utilisation Sécuritaire Avant de Conduire
28
Pour une Conduite Sécuritaire
30
Réglage des Rétroviseurs
31
Ceintures de Sécurité
32
Coussins Gonflables SRS
41
Votre Véhicule Est Doté de COUSSINS GONFLABLES ÉVOLUÉS
44
Système de Classification de L'occupant du Siège du Passager Avant
56
Informations Relatives à la Sécurité des Enfants
63
Dispositifs de Retenue pour Enfants
64
Installation de Dispositifs de Retenue pour Enfants
68
Fixez le Dispositif de Retenue
77
Fixez le Crochet au Support
77
Précautions Relatives aux Gaz D'échappement
81
1-2. Système de Dissuasion de Vol
82
Moteur
82
Étiquettes Antivol (États-Unis)
84
Bloc D'instrumentation
85
Bloc D'instrumentation Lampes Témoins et Voyants
86
Rétroviseurs Extérieurs (Véhicules Dotés du BSM)
87
Jauges et Compteurs
92
Écran Multifonction
94
Consommation Moyenne de Carburant
96
Vitesse Moyenne du Véhicule
96
Fonctionnement de Chaque Composant
99
3-1. Informations Sur les Clés
100
Clés
100
Système Smart Key
103
Résumé des Fonctions
103
Télécommande
118
Portières
126
Verrouillage Extérieur des Portières Avant Sans Clé
128
Systèmes de Verrouillage et de Déverrouillage Automatiques des Portières
129
Hayon
131
Pour Désactiver le Système de Hayon à Commande Assistée, Désactivez le Contacteur Principal
134
3-3. Réglage des Sièges
144
Sièges Avant
144
Sièges Arrière
146
Mémorisation de la Position de Conduite
150
Liaison entre la Mémorisation de la Position de Conduite et la Fonction de Déverrouillage des Portières (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
152
Procédure D'annulation
153
Appuis-Tête
154
Volant
157
Procédure de Réglage
157
Rétroviseur Intérieur
158
Rétroviseurs Extérieurs
161
Glaces Assistées
163
Contacteur de Verrouillage des Glaces
163
Panneau de Toit Transparent
166
Conduite
171
4-1. Avant de Conduire
172
Conduite du Véhicule
172
Stationnement du Véhicule
173
Chargement et Bagages
184
Limites de Charge du Véhicule
188
Traction D'une Remorque
189
Position du Trou de la Tête
195
Remorquage Avec les Quatre Roues au Sol
204
Procédures Liées à la Conduite
205
Contacteur du Moteur
205
Smart Key)
205
Contacteur du Moteur (Allumage) (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
208
Démarrage du Moteur
208
Maintenez la Pédale de Frein
208
Arrêt du Moteur
209
Désactivé
209
Transmission Automatique
215
Fonctions Associées aux Positions de Changement de Vitesse
216
Levier de Commande des Clignotants
222
Directives de Fonctionnement
222
Frein de Stationnement
223
Engage le Frein de Stationnement
223
Klaxon
224
Contacteur des Phares
225
Fonction Automatique des Feux de Route
229
Contacteur des Phares Antibrouillards
236
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
237
Essuie-Glace et Lave-Glace de la Lunette Arrière
242
Remplissage du Réservoir
245
Ouverture du Bouchon du Réservoir de Carburant
245
Fermeture du Bouchon du Réservoir de Carburant
249
Régulateur de Vitesse
250
Contacteur du Régulateur de Vitesse
250
Annulation et Restauration de la Régulation à Vitesse Constante
251
LDA (Système D'avertissement de Sortie de Voie)
254
Activation du Système LDA
255
Conditions de Fonctionnement
255
Système Intuitif D'aide au Stationnement
262
Contacteur de Verrouillage du Système à Traction Intégrale (Modèles à Traction Intégrale)
268
Systèmes D'assistance à la Conduite
269
Désactivation du Système TRAC
271
BSM (Moniteur D'angle Mort)
275
La Fonction Moniteur D'angle Mort
279
La Fonction Alerte de Trafic Transversal Arrière
282
Conseils Relatifs à la Conduite
285
Conseils pour la Conduite
285
En Hiver
285
Réglementation Relative à L'utilisation des Chaînes Antidérapantes
287
Précautions Relatives aux Véhicules Utilitaires
290
Conduite Hors Route
292
Caractéristiques Intérieures
297
Utilisation des Dispositifs de Rangement
297
Climatiseur Manuel
298
Utilisation du Climatiseur
298
Ajustement des Réglages
299
Passage du Mode Air Extérieur au Mode Recirculation D'air et Inversement
301
Réglage de la Position, et Ouverture et Fermeture des Sorties D'air
302
Climatiseur Automatique
305
Utilisation du Climatiseur Automatique
306
Pour Régler la Température, Tournez
307
Désembueurs de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
315
Dégivreur D'essuie-Glace Avant
317
5-2. Utilisation du Système Audio
318
Types de Systèmes Audio
318
Audio
318
5-2. Utilisation du Système Audio
322
Utilisation de la Radio
323
Changement D'affichage
324
Utilisation du Lecteur de CD
326
Recherche de Plages
327
Lecture Aléatoire
327
Lecture de Disques MP3 et WMA
331
Retour au Premier Dossier
332
Recherche des Fichiers Dans un Dossier
332
Répétition de Lecture
333
Fonctionnement D'un Ipod
338
Sélection des Chansons
341
Fonctionnement D'une Clé USB
346
Affichage
350
Utilisation Optimale du Système Audio
354
Utilisation du Port aux
356
Utilisation des Contacteurs Audio au Volant
357
Réglage du Volume
358
Système Audio/Téléphone Bluetooth
360
Utilisation du Système Audio/Téléphone Bluetooth
365
Active le Système Mains
366
Liste des Menus du Système Audio/Téléphone Bluetooth
368
Fonctionnement D'un Lecteur Portatif Bluetooth
370
Lecture Aléatoire
371
Composition D'un Appel
373
Actions pendant un Appel
373
Réglage du Volume de la Sonnerie Lors de la Réception D'un Appel
373
Composition Abrégée
374
Utilisation du Menu "SETUP" (Menu "Bluetooth*")
378
Fonctions et Méthodes de Fonctionnement
378
Liste des Lecteurs Portatifs Enregistrés
380
Modification de la Clé D'identification
381
Activation ou Désactivation du Mode de Connexion Automatique du Dispositif
381
Activation ou Désactivation de L'affichage de la Confirmation de Connexion Automatique
382
Utilisation du Menu "SETUP" (Menu "Tél")
383
Configuration de la Composition Abrégée
384
Suppression D'un Numéro de Téléphone Enregistré
386
Activation ou Désactivation du Transfert Automatique de L'annuaire
386
Transfert des Historiques des Appels
387
5-3. Utilisation des Éclairages Intérieurs
388
Liste des Éclairages Intérieurs
388
Éclairages Intérieurs
389
Éclairage de Lecture
389
Liste des Dispositifs de Rangement
391
Utilisation des Dispositifs de Rangement Liste des Dispositifs de Rangement
391
Boîte à Gants
392
Bloc Central
393
Porte-Gobelets
394
Porte-Bouteilles
395
Caractéristiques du Compartiment de Charge
396
Pare-Soleil et Miroirs
406
Pare-Soleil et Miroirs de Pare-Soleil
406
Montre de Bord
407
Prises de Courant
408
Sièges Chauffants
409
Accoudoir
411
Crochets Porte-Vêtements
412
Poignées de Maintien
413
Entretien et Nettoyage
415
Entretien et Nettoyage Nettoyage et Protection
415
Véhicule
416
Nettoyage et Protection de L'intérieur du Véhicule
420
Détersifs
422
6-2. Entretien
424
Procédures D'entretien
424
Entretien Général
427
Intérieur du Véhicule
428
Programmes de Vérification et D'entretien du Système Antipollution
431
Précautions à Prendre
432
L'entretien Vous-Même
432
Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
437
Capot
437
Positionnement D'un Cric Rouleur
439
Compartiment Moteur
441
Liquide de Refroidissement du Moteur
446
Radiateur et Condenseur
448
Liquide de Lave-Glace
454
Pneus
455
Permutation des Pneus
456
Enregistrement de Codes D'identification
459
Pression de Gonflage des Pneus
466
Roues
470
Filtre du Climatiseur
473
Pile de la Télécommande/Clé à Puce
475
Vérification et Remplacement des Fusibles
478
Ampoules
489
Débranchez le Connecteur
492
Clignotants Avant/Feux de Stationnement
495
Éclairage de la Plaque D'immatriculation
501
Remplacement des Ampoules Suivantes
502
En cas de Problème
505
7-1. Informations Essentielles
505
Feux de Détresse
506
Si Votre Véhicule Doit Être Arrêté D'urgence
507
Procédures en cas D'urgence
509
Si Votre Véhicule Doit Être Remorqué
509
Si Vous Croyez Qu'il y a un Problème
516
Symptômes Visibles
516
Système de Coupure de la Pompe à Carburant
517
Si une Lampe Témoin S'allume ou si un Avertisseur Sonore Retentit
518
Lampe Témoin de Pression des Pneus (si le Véhicule en Est Doté)
524
Faible Pression de Gon
524
En cas de Crevaison
534
Rangement du Pneu Crevé (Véhicules Dotés D'un Pneu de Secours Compact)
544
Si le Moteur Ne Démarre Pas
550
S'il Est Impossible de Déplacer le Levier Sélecteur de Vitesses de la Position P
552
Si la Clé à Puce
553
Smart Key)
553
Ne Fonctionne Pas Correctement (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
553
Si la Batterie de Votre Véhicule Est Déchargée
556
Si Votre Véhicule Surchauffe
560
Réservoir
561
Si Votre Véhicule S'est Enlisé
563
Caractéristiques du Véhicule
567
8-1. Caractéristiques
568
Données Sur L'entretien (Carburant, Niveau D'huile, Etc.)
568
Dimensions et Poids
568
Numéro du Moteur
570
Carburant
570
Système de Lubrification
571
Système de Refroidissement
573
Système D'allumage
573
Système Électrique
574
Différentiel Arrière (Modèles à Traction Intégrale)
574
Boîte-Pont Automatique
575
Pneus et Roues
577
Informations Sur le Carburant
579
Informations Sur les Pneus
582
PNEU SANS CHAMBRE à AIR ou PNEU AVEC CHAMBRE à AIR
583
Pression de Gonflage Pression de Gonflage des Pneus à Froid Recommandée
589
Désignation Utilisée Par les Constructeurs
590
Charge Maximale Qu'un Pneu Est Censé
592
8-2. Personnalisation
596
Fonctions Personnalisables
596
Personnalisables
596
8-3. Éléments à Initialiser
604
Index
605
Que Faire si
606
Un Avertisseur Sonore Retentit lorsque Vous Quittez le Véhicule (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
609
Index Alphabétique
611
Informations pour la Station-Service
626

Produits Connexes

Toyota Catégories

Accessoires de voiture Véhicules Systèmes de navigation automobile Électronique automobile Machines à coudre

Plus Manuels Toyota