Informations De Sécurité; Définitions; Avertissements; Avertissements Généraux Concernant L'emploi - Covidien Puritan Bennett 560 Manuel D'utilisation

1 Informations de sécurité
1.1 Définitions
Dans le présent manuel, trois indicateurs sont utilisés pour mettre en valeur les renseignements
cruciaux : Avertissements, mises en garde et remarques. Ils se définissent comme suit :
AVERTISSEMENT
Indique une condition susceptible de mettre en danger le patient ou l'utilisateur du ventilateur.
Mise en garde
Indique une condition susceptible d'endommager l'appareil.
Remarque :
Indique des informations particulièrement importantes pour assurer un fonctionnement plus efficace ou plus
pratique de l'appareil.
Il est essentiel de lire, de bien comprendre et de suivre ces instructions avant d'utiliser le ventilateur
Puritan Bennett™ 560.
Afin d'utiliser le ventilateur de manière correcte et efficace et de contribuer à prévenir les incidents,
prêter une attention- particulière à la section
mises en garde présentés tout au long du manuel.
1.2

Avertissements

Avertissements généraux concernant l'emploi
•
Le ventilateur doit être exclusivement utilisé sur l'ordre d'un médecin et sous sa responsabilité.
•
Le ventilateur doit être utilisé pour son usage prévu. Se référer à la section
•
Ce manuel indique comment se servir du ventilateur, mais PAS comment traiter le patient.
•
Lors de l'emploi du ventilateur, un autre moyen de ventilation devrait toujours être disponible afin de
palier à tout problème de ventilateur. Ceci est particulièrement vrai dans le cas des patients dépendant
de la ventilation. Une observation complémentaire appropriée à l'état du patient est également
recommandée.
•
Afin d'empêcher toute interruption de la ventilation, s'assurer que d'autres sources de courant
alternatif sont disponibles (alimentation CA, batteries supplémentaires ou adaptateur auxiliaire CC de
véhicule). Il convient d'être préparé à l'éventualité d'une panne d'alimentation en disposant d'un autre
moyen de ventilation prêt à servir – en particulier dans le cas des patients dépendant de la ventilation.
•
Ne pas laisser le ventilateur raccordé au patient lorsque la ventilation a cessé, car le patient risquerait
d'inhaler une forte quantité de gaz d'expiration, notamment de gaz carbonique. Dans certaines
circonstances, l'inhalation de gaz carbonique peut entraîner une ventilation insuffisante, une
suffocation et une blessure grave ou la mort.
•
Le ventilateur ne doit pas être utilisé en présence d'anesthésiants inflammables.
Manuel du médecin
1.2, « Avertissements », ainsi qu'aux avertissements et
2.1, « Indications d'emploi ».
1-1