Covidien Puritan Bennett 560 Manuel D'utilisation page 29

Symboles et marquages
Tableau 1-1. Symboles du ventilateur
Symboles Descriptions
Paramètre de temps de montée de la pression (phase d'inspiration).
Ces symboles figurent sur les écrans de menu du mode de ventilation. Pour des renseignements
complémentaires, voir le chapitre 3, « Paramètres de fonctionnement ». Dans les modes de ventilation
pressurisée, vous pouvez sélectionner un des quatre temps de montée ; la valeur 1 représente le temps de
montée le plus rapide et la valeur 4, le plus lent.
Paramètre de forme de débit (« forme de distribution du débit », phase inspiratoire) Ces symboles figurent
sur les écrans des menus du mode de ventilation ; sélection possible pour le mode V A/C seulement. Pour
des renseignements complémentaires, voir le chapitre 3, « Paramètres de fonctionnement ». En mode de
ventilation à volume contrôlé, il est possible de choisir entre les formes de débit SQ (Carrée), D
(Descendante) et S (Sinusoïdale).
Ligne sélectionnée (carré plein).
Lors du choix d'options de menu, ce graphique indique la ligne où se trouve actuellement le curseur. Voir
Figure 7-11, Sélection du menu Préférences, page 7-9.
Ligne non sélectionnée (carré vide).
Lors du choix d'options de menu, ce graphique indique une ligne où le curseur ne se trouve pas à ce
moment.
Ligne de paramètre verrouillé.
Lors du choix d'options de menu, ce graphique indique une ligne qui ne peut pas être sélectionnée (la
touche de verrouillage est activée).
Ligne de paramètre actif.
Lors du choix d'options de menu, ce graphique indique que le paramètre actuel est sélectionné et peut
être modifié. Se référer au le chapitre 7, « Procédures d'utilisation ».
Effort inspiratoire détecté.
Ce symbole s'affiche sur la fenêtre Status (État) de l'écran du panneau avant lorsque le patient déclenche
une respiration.
Barre de réglage de paramètre.
Ce graphique indique la valeur actuelle des paramètres tels que le contraste d'affichage et le volume
d'alarme dans le menu Préférences. Se référer à la section 7.3, « Paramètre du menu Préférences ».
Mettre au rebut comme matériel électrique et électronique.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Observer la
réglementation locale régissant la mise au rebut. Voir Tableau 1-2, n° 5.
Année de fabrication
Fabricant.
Pause audio.
Ce symbole signifie que le son des alarmes sonores est actuellement coupé. Pour des renseignements
complémentaires, voir la section 5.4, « Désactivation du son des alarmes ».
Pause alarme (réinit./annul.)
Ce symbole signifie qu'une ou plusieurs alarmes ont été suspendues ou réinitialisées/annulées. Pour des
renseignements complémentaires, voir la section 5.5, « Pause/réinitialisation des alarmes ».
Alarme d'apnée désactivée.
Ce symbole signifie que l'alarme d'apnée a été désactivée. Pour des renseignements complémentaires,
voir la section 5.5, « Pause/réinitialisation des alarmes ».
1-13
Manuel du médecin