9 Nettoyage
AVERTISSEMENT
Les patients traités par ventilation mécanique sont très vulnérables aux risques d'infection. Un matériel
sale ou contaminé représente une source possible d'infections. Afin de réduire les risques d'infection,
nettoyer régulièrement et systématiquement le ventilateur et ses accessoires avant et après chaque usage
et après toute procédure de maintenance. Il est fortement recommandé d'utiliser un filtre antibactérien à
la sortie du ventilateur – ou aux deux orifices en cas d'emploi d'un circuit à deux branches. Voir le
chapitre
9, « Nettoyage
Afin de réduire les risques d'infection, se laver soigneusement les mains avant et après toute manipulation
du ventilateur ou de ses accessoires.
9.1
Nettoyage du ventilateur
Nettoyer tous les panneaux et surfaces externes avant et après chaque utilisation sur un patient et
aussi souvent que nécessaire pour garder propre le ventilateur. Nettoyer le ventilateur
périodiquement, chaque fois qu'il est souillé ou sale, avant toute intervention de maintenance et
avant de l'entreposer.
AVERTISSEMENT
Utiliser tous les liquides et produits de nettoyage avec prudence. Lire et suivre les instructions concernant
les solutions de nettoyage utilisées sur le ventilateur. Utiliser exclusivement les solutions indiquées dans
le
Tableau
9-1.
Ne jamais immerger le ventilateur dans quelque liquide que ce soit ; essuyer immédiatement tout liquide
qui a coulé sur la surface de l'appareil.
Afin de ne pas endommager le ventilateur, en particulier les batteries et composants électriques, aucun
liquide ne doit pénétrer dans l'appareil, notamment par le filtre d'admission d'air ou les ouvertures de
refroidissement situées sur les panneaux latéraux, arrière et inférieur du ventilateur.
Pour nettoyer l'extérieur du ventilateur :
1. Imbiber un chiffon propre et doux d'un mélange de savon doux et d'eau ou d'une autre solution
de nettoyage approuvée. Le
2. Essorer soigneusement le chiffon pour enlever l'excédent de liquide.
3. Essuyer délicatement l'extérieur du boîtier du ventilateur, en faisant attention à ne pas laisser
d'humidité pénétrer par les ouvertures. Voir l'avertissement précédent.
4. Sécher la surface du ventilateur avec un chiffon non pelucheux propre et doux.
Manuel du médecin
».
Tableau 9-1
contient la liste des solutions de nettoyage approuvées.
9-1