Informations De Sécurité; Exigences D'atr (Auto-Test Réduit) - Covidien Puritan Bennett 980 Serie Addendum Au Manuel D'utilisation

1.5. Informations de sécurité
Avertissement : le ventilateur offre une série d'options de ventilation. Tout au long du
traitement du patient, le médecin doit sélectionner de manière réfléchie le mode et les
paramètres de ventilation à utiliser avec ce patient sur la base de son jugement clinique, de
1
l'état de santé et des besoins du patient, ainsi que des avantages, des limites et des
caractéristiques des options de ventilation. Parce que l'état du patient évolue avec le
temps, il convient d'évaluer périodiquement les modes et les paramètres choisis afin de
déterminer s'ils conviennent toujours aux besoins actuels du patient.
Avertissement : pour une administration correcte de HFO T au patient, l'interface HFO T
2 2
doit être directement connectée à la branche inspiratoire du circuit respiratoire. Le
connecteur en Y et la branche expiratoire ne sont pas utilisés avec la HFO T.
2
Avertissement : n'utilisez pas la HFO T avec un circuit de ventilateur à deux branches
2
connecté au filtre d'expiration du ventilateur, car la HFO T ne sera pas administrée
2
convenablement au patient.
Avertissement : assurez-vous que le circuit utilisé ne comporte pas de soupape de
surpression placée entre le ventilateur et le patient, car cela pourrait nuire au bon
fonctionnement des alarmes du ventilateur.
Avertissement : pour éviter toute impédance à l'expiration du patient et toute exposition à
une pression excessive, utilisez uniquement les interfaces prévues pour la HFO T,
2
notamment une canule nasale à haut débit, une pièce en T, un masque pour aérosol ou un
masque trachéal.
Avertissement : afin d'éviter toute réinhalation du CO , assurez-vous que le débit utilisé
2
pendant la HFO T est suffisant pour purger l'interface HFO T du CO expiré.
2 2 2
1.6. Exigences logicielles
L'option logicielle HFO T doit être installée et activée par un technicien agréé par
2
Medtronic.
1.7. Symboles à l'écran
Tableau 2. Symboles et abréviations
Symbole ou abréviation Définition
Débit constant
surveillé
CONST
% O Pourcentage d'oxygène
2
1.8. Exigences d'ATR (auto-test réduit)
Avant d'administrer la HFO T avec un circuit à branche unique, effectuez un ATR à l'aide
2
d'un circuit à deux branches convenablement dimensionné en fonction du type de patient.
L'ATR n'est pas obligatoire pour la HFO T, cependant Medtronic recommande qu'il soit
2
réalisé si le patient doit passer à une assistance respiratoire invasive ou non invasive.
Addendum au manuel d'utilisation – Oxygénothérapie à haut débit Français 3