enregistré et "STORED" (audio de
type B)/"Phone number stored." (audio
de type C) s'affiche.
! Enregistrement par téléphone
1. Sélectionnez le menu "BY PHONE".
2. Sélectionnez le menu "CONFIRM"
(audio de type B)/"Confirm Transfer pho-
nebook entry?" (audio de type C).
3. Transférez les données à partir du
téléphone cellulaire. Pour de plus amples
détails sur le transfert de données, repor-
tez-vous au mode d'emploi du téléphone
cellulaire.
REMARQUE
Pour les systèmes audio de type C,
vous pouvez sélectionner les données
à enregistrer en effectuant une des
procédures suivantes jusqu'à ce que
les données souhaitées soient affi-
chées.
. Appuyer sur le bouton de conversa-
tion
et prononcer "Previous" ou
"Next".
. Manipuler le cadran "TUNE".
4. Sélectionnez le numéro de téléphone
à enregistrer à l'aide de la molette
"TUNE".
5. Suivez une des procédures suivantes.
– Sélectionnez le menu "RECORD
NAME" en manipulant la molette
"TUNE".
– Appuyez sur le bouton de conver-
sation
.
6. Prononcez le nom (étiquette vocale) à
enregistrer.
7. Sélectionnez le menu "CONFIRM".
– Le numéro de téléphone est alors
enregistré et "STORED" (audio de
type B)/"Phone number stored." (audio
de type C) s'affiche.
! Enregistrement par saisie manuelle
1. Sélectionnez le menu "MANUAL IN-
PUT" en manipulant la molette "TUNE".
2. Entrez le numéro de téléphone à
enregistrer.
3. Suivez une des procédures suivantes.
– Sélectionnez le menu "RECORD
NAME" en manipulant la molette
"TUNE".
– Appuyez sur le bouton de conver-
sation
.
4. Prononcez le nom (étiquette vocale) à
enregistrer.
5. Sélectionnez le menu "CONFIRM".
– Le numéro de téléphone est alors
enregistré et "STORED" (audio de
type B)/"Phone number stored." (audio
de type C) s'affiche.
Équipement audio
REMARQUE
Lors de la saisie du numéro de télé-
phone, si "GO BACK" est choisi à
l'aide de cadran "TUNE", les caractères
saisis précédemment sont effacés.
! Enregistrement à partir de l'histo-
rique des appels
1. Sélectionnez le menu "CALL HISTO-
RY".
2. Sélectionnez un des menus suivants.
– "INCOMING" ou "OUTGOING" (au-
dio de type B)
– "Incoming Call History" ou "Outgo-
ing Call History" (audio de type C)
3. Sélectionnez le numéro de téléphone
à l'aide de la molette "TUNE".
4. Sélectionnez le menu "CONFIRM"
(audio de type B).
5. Suivez une des procédures suivantes.
– Sélectionnez le menu "RECORD
NAME" en manipulant la molette
"TUNE".
– Appuyez sur le bouton de conver-
sation
.
6. Prononcez le nom (étiquette vocale) à
enregistrer.
7. Sélectionnez le menu "CONFIRM".
– Le numéro de téléphone est alors
enregistré et "STORED" (audio de
type B)/"Phone number stored." (audio
5-65
– SUITE –