SWM SILVER VASE Mode D'emploi page 39

CONTROLLO LIVELLO FLUIDO FRENO ANTERIORE
Il livello del fluido nel serbatoio della pompa non
deve mai trovarsi al di sotto del valore minimo (LO-
WER) (1) visibile dall'oblò (2) ricavato posteriormente
sul corpo pompa (Silver Vase / Gran Turismo) o indi-
cato sul serbatoio trasparente (Gran Milano).
Un eventuale abbassamento del livello del fluido può
permettere l'ingresso di aria nell'impianto con con-
seguente allungamento della corsa della leva.
ATTENZIONE*: Se la leva del freno risulta trop-
po "morbida", si è in presenza di aria nella tu-
bazione o di un difetto dell'impianto. Essendo
pericoloso guidare il motociclo in queste con-
dizioni, fare immediatamente controllare l'im-
pianto frenante presso il Concessionario SWM.
AVVERTENZA*: Non versare fluido freni su su-
perfici verniciate o lenti (es. di fanali)
AVVERTENZA*: Non mischiare due tipi di fluido
diversi. Se si sceglie di impiegare una diver-
sa marca di fluido, eliminare completamente
quello esistente.
AVVERTENZA*: Il fluido freni può causare irrita-
zioni. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
In caso di contatto, pulire completamente la
parte colpita e, qualora si trattasse degli occhi,
chiamare un medico.
1
2
SILVER VASE / GRAN TURISMO
1
LOWER
GRAN MILANO
CONTROLLO LIVELLO FLUIDO FRENO POSTERIORE
l livello del fluido della pompa non deve mai trovarsi
al di sotto del valore minimo (LOWER) indicato sul
serbatoio trasparente (1) .
Un eventuale abbassamento del livello del fluido può
permettere l'ingresso di aria nell'impianto con con-
seguente allungamento della corsa della leva.
ATTENZIONE*: Se il pedale del freno risulta
LOWER
troppo "morbido", si è in presenza di aria nella
tubazione o di un difetto dell'impianto. Essen-
do pericoloso guidare il motociclo in queste
condizioni, fare immediatamente controllare
l'impianto frenante presso il Concessionario
SWM.
AVVERTENZA*: Non versare fluido freni su su-
perfici verniciate o lenti (es. di fanali)
AVVERTENZA*: Non mischiare due tipi di fluido
diversi. Se si sceglie di impiegare una diver-
sa marca di fluido, eliminare completamente
quello esistente.
AVVERTENZA*: Il fluido freni può causare irrita-
zioni. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
In caso di contatto, pulire completamente la
parte colpita e, qualora si trattasse degli occhi,
chiamare un medico.
1
LOWER
IT - 37