SWM SM 650 R 2016 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SWM SM 650 R 2016. Nous avons 2 SWM SM 650 R 2016 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel - Utilisation - Entretien, Guide Rapide

SWM SM 650 R 2016 Manuel - Utilisation - Entretien (294 pages)

Marque: SWM | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 8.99 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Presentazione
  4
- Avvertenze Importanti
  4
  - Precauzioni Per I Bambini
    5
  - Table des Matières
    6
- Dati Per L'identificazione
  7
- Ubicazione Comandi
  8
- Dati Tecnici
  9
- Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
  10
- Comandi
  11
  - Cavalletto Laterale
    11
  - Comando Freno Anteriore
    16
  - Interruttore DI Accensione
    16
  - Commutatore Destro Sul Manubrio
    17
  - Commutatore Sinistro Sul Manubrio
    17
  - Avvisatore Acustico
    17
  - Comando Frizione
    18
  - Comando Freno Posteriore
    18
  - Comando Cambio
    18
- Istruzioni Per L'uso del Motociclo
  19
- Ubicazione Componenti Elettrici
  47
  - Legenda Schema Elettrico
    49
  - Ricarica Batteria
    51
  - Sostituzione Lampada Luce Targa
    53
- Dotazione
  55
- Appendice
  56
- Operazioni DI Preconsegna
  57
- Indice Alfabetico
  58
  - Presentation
    60
  - Important Notices
    60
  - Important
    61
  - Precautions for Children
    61
English

62
- Identification Data
  63
- Controls Location
  64
  - Throttle Twistgrip
    64
- Technical Data
  65
  - Timing System
    65
- Table for Lubrication, Supplies
  66
- Controls
  67
  - Side Stand
    67
  - Throttle Control
    72
  - Ignition Switch
    72
  - Steering Lock
    73
  - Handlebar Switch
    73
  - Clutch Control
    74
- Riding
  75
  - Pre-Ride Checks
    75
  - Starting the Engine
    77
  - Stopping the Motorcycle and the Engine
    78
  - Stopping the Motor in an Emergency
    78
  - Checking the Oil Level
    79
  - Coolant Level Check
    80
  - Coolant Replacement
    81
  - Throttle Cable Adjustment
    82
  - Voltage Regulator
    84
  - Air Filter Cleaning
    85
  - Adjusting the Front Fork
    90
  - Air Vent
    90
  - Adjusting the Shock Absorber Spring Preload
    91
  - Chain Adjustment
    93
  - Lubricating the Chain
    94
  - Removing the Front Wheel
    96
  - Removing the Rear Wheel
    98
  - Pads Installation
    101
- Electrical Components Location
  103
  - Key to Wiring Diagram
    105
  - Battery Charger
    107
  - Tail Light
    109
  - Headlight Adjustment
    110
- Equipment
  111
- Appendix
  112
- Pre-Delivery Inspection
  113
- Alphabetical Index
  114
  - Précautions pour les Enfants
    117
Français

118
- Avis Important
  116
- Éléments D'identification
  119
  - Numéro D'identification du Motocycle
    119
  - Numéro du Châssis
    119
- Position des Commandes
  120
- Données Techniques
  121
  - Embrayage
    121
- Tableau de Graissage, Ravitaillementsi
  122
- Commandes
  123
  - Carburant
    123
  - Béquille Latérale
    123
  - Poignée de Gaz
    128
  - Commande Frein Avant
    128
  - Commutateur de Démarrage
    128
  - Blocage de la Direction
    129
  - Commutateur Droit Sur le Guidon
    129
  - Commutateur Gauche Sur le Guidon
    129
  - Commande de L'embrayage
    130
  - Commande Frein Arrière
    130
- Instructions D'utilisation de la Moto
  131
  - Instructions de Rodage
    131
  - Contrôles Préliminaires
    131
  - Démarrage du Moteur
    133
  - Arrêt de la Moto et du Moteur
    134
  - Arrêt du Moteur en cas D'urgence
    134
  - Contrôle du Niveau de L'huile
    135
  - Substitution du Liquide de Refroidissement
    137
  - Réglage du Câble de Commande des Gaz
    138
  - Réglage du Ralenti
    139
  - Contrôle de la Bougie D'allumage
    140
  - Régulateur de Tension
    140
  - Contrôle du Filtre à Air
    141
  - Nettoyage du Filtre à Air
    141
  - Réglage de la Position Pédale du Frein Arrière
    143
  - Réglage de la Course à Vide du Frein Arrière
    143
  - Contrôle du Niveau du Liquide de Frein Arrière
    144
  - Réglage du Levier de Commande de L'em
    144
  - Terrain Sableux
    145
  - Terrain Boueux
    145
  - Niveau D'huile de la Fourche
    146
  - Quantité D'huile Dans Chaque Tube
    146
  - Réglage de L'amortisseur
    147
  - Réglage du Frein Hydraulique Amortisseur
    148
  - Réglage de la Chaîne
    149
  - Démontage de la Roue Avant
    152
  - Remontage de la Roue Avant
    153
  - Hauteur Minimale
    154
  - Nettoyage des Plaquettes
    157
  - Montage des Plaquettes
    157
  - Rs Avant / Sm Arrière
    157
  - Purge D'air des Systèmes de Freinage
    158
- Position Composants Électriques
  159
  - Légende du Schéma Électrique
    161
  - Récharge Batterie
    163
  - Remplacement des Ampoules du Phare
    164
  - Feu Arrière
    165
  - Plaque D'immatriculation
    165
  - Réglage du Phare Avant
    166
- Équipement
  167
  - Dénomination
    167
- Annexe
  168
  - Nettoyage
    168
  - Longues Périodes D'inactivité
    168
  - Operations de Pré - Livraison
    169
- Operations de Pré - Livrason
  169
- Index Alphabetique
  170
  - Wichtige Hinweise
    172
  - Vorsichtsmassnahmen für Kinder
    173
Deutsch

174
- Rahmen und Motorrnummer
  175
- Anordnung der Schalter und Bedienelemente
  176
- Technische Angaben
  177
- Tabelle SCHMIERMITTEL, BETRIEBSFLÜSSIGKEITEN
  178
- Schalter und Bedienelemente
  179
  - Kraftstoff
    179
  - Schalter Rechts am Lenker
    185
  - Schalter Links am Lenker
    185
- Bedienungsanleitung für das Motorrad
  187
  - Kontrollen vor Fahrtantritt
    187
  - Den Motor Starten
    189
  - Abstellen des Motors IM Notfall
    190
  - Kontrolle Motorölstand
    191
  - Reinigung Luftfilter
    197
  - Einstellung Stossdämpfer
    203
  - Ausbau des Vorderrads
    208
- Anordnung der Elektrischen Bauteile
  215
  - Wechseln der Scheinwerferlampen
    220
- Ausstattung
  223
- Anhang
  224
  - Längeres Stilllegen
    224
- Vorgänge zur Auslieferung
  225
  - Advertencias Importantes
    228
  - Precauciones para Los Niños
    229
  - Datos para la Identificación
    231
  - Número de Bastidor
    231
  - Ubicación de Los Mandos
    232
  - Tabla de Lubricación, Repostajes
    234
  - Mando del Acelerador
    240
  - Mando del Freno Delantero
    240
  - Interruptor de Encendido
    240
  - Conmutador Derecho en el Manillar
    241
  - Conmutador Izquierdo en el Manillar
    241
  - Mando Embrague
    242
  - Comprobaciones Preliminares
    243
  - Instrucciones para el Rodaje
    243
  - Arranque del Motor
    245
  - Parada de la Motocicleta y del Motor
    246
  - Parada del Motor en Emergencia
    246
  - Ajuste del Ralentí
    251
  - Limpieza del Filtro de Aire
    253
  - Ajuste Palanca de Mando Embrague Hidráuli
    256
  - Regulación Horquilla Delantera
    258
  - Purga del Aire
    258
  - Regulación Precarga Resorte Amortiguador
    259
  - Desmontaje de la Rueda Delantera
    264
  - Ubicación Componentes Eléctricos
    271
  - Recarga Batería
    275
  - Inactividad Prolongada
    280
  - Operaciones de Pre-Entrega
    281
- Wartungsplan
  286

SWM SM 650 R 2016 Guide Rapide (154 pages)

Marque: SWM | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 1.97 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Piano DI Manutenzione Programmata
5
Dati Tecnici
6
Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
7
Controlli Preliminari
8
Ubicazione Comandi
10
Istruzioni Per L'uso Del Motociclo
11
Avviamento Del Motore
11
Commutatore Destro Sul Manubrio
11
Commutatore Sinistro Sul Manubrio
12
Strumento Digitale, Spie
13
Arresto Del Motociclo E Del Motore
17
Arresto Del Motore In Emergenza
17
Cavalletto Laterale
18
Bloccasterzo
18
Fusibili
19
Libretto DI Servizio
21
Condizioni DI Garanzia
22
Certificato DI Consegna
25
Scheduled Maintenance Programme
35
Maintenance Table
35
Manuale Uso E Manutenzione
35
Timing System
36
Technical Data
36
Table For Lubrication, Supplies
37
Preliminary Controls
38
Control Location
40
Left Handlebar Switch
40
Instructions For Using The Motorcycle
41
Starting The Engine
41
Right Hand Handlebar Switch
41
Left Hand Handlebar Switch
42
Digital Instrument, Warning Lights
43
Stopping The Motorcycle And The Engine
47
Stopping The Motor In An Emergency
47
Sidestand
48
Steering Lock
48
Fuses
49
Warranty
52
Condizioni DI Garanzia
52
Delivery Certificate
55
Tampering Warning
61
Plan D'entretien Programmé
65
Embrayage
66
Données Techniques
66
Tableau de Graissage, Ravitaillements
67
Controles Preliminaires
68
Frein Arrière
69
Frein Avant
69
Emplacement des Commandes
70
Démarrage du Moteur
71
Commutateur Droit Sur le Giudon
71
Commutateur Gauhe Sur le Guidon
72
Projecteur (A)
72
Afficheur Numerique, Voyants
73
Important
73
Arret de la Moto et du Moteur
77
Arret du Moteur en cas D'urgence
77
Béquille Latérale
78
Fusibles
79
Garantie
82
L'activation de la Garantie
82
Condizioni DI Garanzia
82
Certificat de Livraison
85
Communication de Changement de Propriété
87
Wartungsplan
95
Technische Angaben
96
Tabelle Schmiermittel
97
Kontrollen Vor Fahrtantritt
98
Das Motorrad
98
Anordnung Der Schalter Und Bedienelemente
100
Den Motor Starten
101
Schalter Rechts Am Lenker
101
Schalter Links Am Lenker
102
Digitalinstrument, Kontrolllampen
103
Anhalten des Motorrads Und
107
Abstellen des Motors
107
Abstellen des Motors IM Notfall
107
Seitenständer
108
Lenkschloss
108
Sicherungen
109
Inhalt Der Garantie
112
Condizioni DI Garanzia
112
Plan de Mantenimiento Programado
125
Ficha Técnica
126
Tabla de Lubricación, Repostajes
127
Controles Preliminares
128
Freno Trasero
129
Freno Delantero
129
Localización de Los Mandos
130
Instrucciones Para El Uso de la Motocicleta
131
Arranque Del Motor
131
Conmutador Derecho en El Manillar
131
Conmutador Izquierdo en El Manillar
132
Instrumento Digital, Testigos
133
Parada de la Motocicleta Y Del Motor
137
Parada Del Motor en Emergencia
137
Soporte Lateral
138
Bloqueo de la Direccion
138
Fusibles
139
Certificado de Entrega
145

Produits Connexes

SWM Catégories

Motocyclettes

Plus Manuels SWM

SWM SM 650 R 2016 Manuels

SWM SM 650 R 2016 Manuel - Utilisation - Entretien (294 pages)

Table des Matières

Italiano

English

Français

Deutsch

SWM SM 650 R 2016 Guide Rapide (154 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

SWM Catégories