SWM SM 500 R 2016 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SWM SM 500 R 2016. Nous avons 2 SWM SM 500 R 2016 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel - Utilisation - Entretien, Guide Rapide

SWM SM 500 R 2016 Manuel - Utilisation - Entretien (364 pages)

Marque: SWM | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 8.52 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Presentazione
  4
- Avvertenze Importanti
  4
  - Precauzioni Per I Bambini
    5
  - Table des Matières
    6
- Dati Per L'identificazione
  7
- Ubicazione Comandi
  8
- Dati Tecnici
  9
- Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
  10
- Comandi
  11
  - Rubinetto Carburante
    11
  - Cavalletto Laterale
    11
  - Interruttore DI Accensione
    16
  - Comando Freno Anteriore
    16
  - Commutatore Destro Sul Manubrio
    17
  - Commutatore Sinistro Sul Manubrio
    17
  - Comando Frizione
    18
  - Comando Freno Posteriore
    18
  - Comando Cambio
    18
- Istruzioni Per L'uso del Motociclo
  19
- Ubicazione Componenti Elettrici
  58
  - Legenda Schema Elettrico
    60
  - Ricarica Batteria
    62
  - Sostituzione Lampada Luce Targa
    64
- Dotazione
  66
- Appendice
  67
- Operazioni DI Preconsegna
  69
- Indice Alfabetico
  69
  - Presentation
    72
  - Important Notices
    72
  - Important
    73
  - Precautions for Children
    73
English

74
- Identification Data
  75
- Controls Location
  76
  - Throttle Twistgrip
    76
- Technical Data
  77
  - Timing System
    77
- Table for Lubrication, Supplies
  78
- Controls
  79
  - Side Stand
    79
  - Throttle Control
    84
  - Ignition Switch
    84
  - Steering Lock
    85
  - Handlebar Switch
    85
  - Clutch Control
    86
- Riding
  87
  - Pre-Ride Checks
    87
  - Starting the Engine
    88
  - Stopping the Motorcycle and the Engine
    90
  - Stopping the Motor in an Emergency
    90
  - Checking the Oil Level
    91
  - Replacing the Filter Cartridge
    92
  - Coolant Level Check
    93
  - Coolant Replacement
    94
  - Throttle Cable Adjustment
    95
  - Voltage Regulator
    98
  - Adjusting the Front Fork
    106
  - Adjusting the Shock Absorber Spring Preload
    107
  - Lubricating the Chain
    111
  - Removing the Front Wheel
    113
  - Removing the Rear Wheel
    115
  - Pads Installation
    118
  - Exhaust Muffler
    126
- Electrical Components Location
  126
  - Battery Charger
    130
  - Tail Light
    132
  - Headlight Adjustment
    133
- Equipment
  134
- Appendix
  135
- Pre-Delivery Inspection
  136
- Alphabetical Index
  137
  - Important
    141
  - Précautions pour les Enfants
    141
Français

142
- Éléments D'identification
  143
  - Numéro du Châssis
    143
  - Numéro D'identification du Motocycle
    143
- Position des Commandes
  144
  - Alimentation
    145
- Données Techniques
  145
  - Embrayage
    145
  - Robinet Carburant
    147
- Commandes
  147
  - Béquille Latérale
    147
  - Poignée de Gaz
    152
  - Commutateur de Démarrage
    152
  - Commande Frein Avant
    152
  - Blocage de la Direction
    153
  - Commutateur Droit Sur le Guidon
    153
  - Commutateur Gauche Sur le Guidon
    153
  - Commande de L'embrayage
    154
  - Commande Frein Arrière
    154
- Instructions D'utilisation de la Moto
  155
  - Contrôles Préliminaires
    155
  - Instructions de Rodage
    155
  - Démarrage du Moteur
    156
  - Arrêt de la Moto et du Moteur
    158
  - Arrêt du Moteur en cas D'urgence
    158
  - Contrôle du Niveau de L'huile
    159
  - Nettoyage des Filtres Métalliques
    160
  - Remplacement de la Cartouche du Filtre
    160
  - Substitution du Liquide de Refroidissement
    162
  - Reglage du Cable de Commande des Gaz
    163
  - Réglage du Ralenti
    164
  - Réglage Tension Câble Décompression Ma
    164
  - Contrôle de la Bougie D'allumage
    165
  - Régulateur de Tension
    166
  - Nettoyage Filtre a Air
    166
  - Montage
    167
  - Reglage du Jeu des Paliers du Guidon
    167
  - Réglage Angle de Braquage
    168
  - Réglage de la Position Pédale du Frein Arrière
    168
  - Réglage de la Course à Vide du Frein Arrière
    168
  - Contrôle du Niveau du Liquide de Frein Arrière
    170
  - Réglage du Levier de Commande de L'em
    170
  - Contrôle Niveau Fluide Embrayage Hydrau
    171
  - Purge de L'embrayage Hydraulique
    172
  - Terrain Sableux
    173
  - Terrain Boueux
    173
  - Réglage de L'amortisseur
    175
  - Réglage du Frein Hydraulique Amortisseur
    176
  - Reglage de la Chaine (Fig. A)
    177
  - Réglage Rapide (Fig. B)
    177
  - Controle Usure Chaine, Pignon et Couronne
    178
  - Limite D'usure
    178
  - Démontage de la Roue Avant
    181
  - Remontage de la Roue Avant
    182
  - Hauteur Minimale
    183
  - Nettoyage des Plaquettes
    186
  - Montage des Plaquettes
    186
  - Rs Avant / Sm Arrière
    186
  - Usure des Disques Freins
    187
  - Nettoyage du Disque
    187
  - Remplacement du Fluide
    188
  - Curage Installation de Freinage Avant (Rs)
    190
  - Curage Installation de Freinage Avant (Sm)
    192
  - Silencieux D'echappement
    194
  - Position Composants Électriques
    194
  - Legende Couleur Câbles
    196
  - Légende du Schéma Électrique
    196
  - Récharge Batterie
    198
  - Remplacement des Ampoules du Phare
    199
  - Feu Arrière
    200
  - Plaque D'immatriculation
    200
  - Réglage du Phare Avant
    201
  - Équipement
    202
  - Dénomination
    202
  - Annexe
    203
  - Longues Périodes D'inactivité
    203
  - Nettoyage
    203
  - Operations de Pré-Livraison Operations de Pré - Livraison
    204
  - Wichtige Hinweise
    208
Deutsch

210
- Rahmen und Motorrnummer
  211
- Anordnung der Schalter und
  212
- Bedienelemente
  212
- Technische Angaben
  213
- Tabelle SCHMIERMITTEL, BETRIEBSFLÜSSIGKEITEN
  214
- Schalter und Bedienelemente
  215
  - Kraftstoff
    215
  - Schalter Rechts am Lenker
    221
  - Schalter Links am Lenker
    221
- Bedienungsanleitung für das Motorrad
  223
  - Kontrollen vor Fahrtantritt
    223
  - Den Motor Starten
    224
  - Abstellen des Motors IM Notfall
    226
  - Kontrolle Motorölstand
    227
  - Reinigung Luftfilter
    234
  - Einstellung Stossdämpfer
    243
  - Ausbau des Vorderrads
    249
- Ausstattung
  270
- Anhang
  271
  - Längeres Stilllegen
    271
- Vorgänge zur Auslieferung
  272
  - Advertencias Importantes
    276
  - Precauciones para Los Niños
    277
Español

278
- Datos para la Identificación
  279
  - Número de Bastidor
    279
- Ubicación de Los Mandos
  280
- Ficha Técnica
  281
  - Tabla de Lubricación, Repostajes
    282
- Mandos
  283
  - Mando del Acelerador
    288
  - Interruptor de Encendido
    288
  - Mando del Freno Delantero
    288
  - Conmutador Derecho en el Manillar
    289
  - Conmutador Izquierdo en el Manillar
    289
  - Mando Embrague
    290
- Instrucciones para Uso de la Motocicleta
  291
  - Comprobaciones Preliminares
    291
  - Instrucciones para el Rodaje
    291
  - Arranque del Motor
    292
  - Parada de la Motocicleta y del Motor
    294
  - Parada del Motor en Emergencia
    294
  - Ajuste del Ralentí
    300
  - Control Filtro Aire
    302
  - Limpieza Filtro Aire
    302
  - Ajuste Palanca de Mando Embrague Hidráuli
    306
  - Regulación Amortiguador
    311
  - Limite de Desgaste
    314
  - Desmontaje de la Rueda Delantera
    317
  - Silenciador de Escape
    330
  - Recarga Batería
    334
  - Inactividad Prolongada
    339

SWM SM 500 R 2016 Guide Rapide (154 pages)

Marque: SWM | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 2 MB

Table des Matières

Italiano

4
- Table des Matières
  4
- Piano DI Manutenzione Programmata
  
  5
- Dati Tecnici
  
  6
- Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
  
  7
- Controlli Preliminari
  
  8
- Ubicazione Comandi
  
  10
- Istruzioni Per L'uso del Motociclo
  
  11
  - Avviamento del Motore
    11
  - Commutatore Destro Sul Manubrio
    12
  - Decompressore Manuale
    12
  - Commutatore Sinistro Sul Manubrio
    13
  - Strumento Digitale, Spie
    14
  - Arresto del Motociclo E del Motore
    18
  - Arresto del Motore in Emergenza
    18
  - Cavalletto Laterale
    19
  - Bloccasterzo
    19
  - Fusibili
    20
- Libretto DI Servizio
  
  21
- Condizioni DI Garanzia
  
  22
  - Certificato DI Consegna
    25
English

34
- Scheduled Maintenance Programme
  
  35
  - Maintenance Table
    35
  - Timing System
    36
- Technical Data
  
  36
- Table for Lubrication, Supplies
  
  37
- Preliminary Controls
  
  38
- Instructions for Motorcycle Use
  
  40
- Control Location
  
  40
  - Left Handlebar Switch
    40
    
    Right Hand Handlebar Switch
    42
    
    Left Hand Handlebar Switch
    43
  - Digital Instrument, Warning Lights
    44
  - Stopping the Motorcycle and the Engine
    48
  - Stopping the Motor in an Emergency
    48
  - Sidestand
    49
  - Steering Lock
    49
  - Fuses
    50
- Service Booklet
  
  51
- Warranty
  
  51
  - Conditions of Warranty
    52
  - Delivery Certificate
    55
  - Tampering Warning
    61
Français

64
- Plan D'entretien Programmé
  
  65
- Données Techniques
  
  66
- Tableau de Graissage, Ravitaillements
  
  67
- Controles Preliminaires
  
  68
- Mode D'emploi de la Moto
  
  71
- Position des Commandes
  
  71
  - Démarrage du Moteur
    71
  - Commutateur Droit Sur le Giudon
    72
  - Decompresseur de Démarrage
    72
  - Commutateur Gauhe Sur le Guidon
    73
    
    Projecteur (A)
    73
    
    Afficheur Numerique, Voyants
    74
    
    Important
    74
    
    Arret de la Moto et du Moteur
    78
  - Arret du Moteur en cas D'urgence
    78
  - Béquille Latérale
    79
  - Fusibles
    80
- Livret de Service
  
  81
Deutsch

94
- Wartungsplan
  
  95
  - Technische Angaben
    96
- Tabelle Schmiermittel
  
  97
  - (Vorder RS)
    97
  - (Vorder SM)
    97
  - (Hinter RS)
    97
  - (Hinter SM)
    97
  - Fahrer und Passagier
    97
- Das Motorrad
  
  98
  - Anordnung der Schalter und Bedienelemente
    100
  - Den Motor Starten
    101
  - Schalter Rechts am Lenker
    102
  - Ingangsetzungsdekompressor
    102
  - Schalter Links am Lenker
    103
  - Digitalinstrument, Kontrolllampen
    104
  - Anhalten des Motorrads und
    108
  - Abstellen des Motors
    108
  - Abstellen des Motors IM Notfall
    108
  - Seitenständer
    109
  - Lenkschloss
    109
  - Sicherungen
    110
- Kontrollen vor Fahrtantritt
  
  98
- Serviceheft
  
  111
- Garantie
  
  112
  - Garantiebedingungen
    112
Español

124
- Plan de Mantenimiento Programado
  
  125
  - Rs 300 R
    125
  - Rs 500 R
    125
  - Sm 500 R
    125
- Ficha Técnica
  
  126
- Tabla de Lubricación, Repostajes
  
  127
- Controles Preliminares
  
  128
  - Freno Delantero
    129
  - Freno Trasero
    129
- Localización de Los Mandos
  
  130
- Instrucciones para el Uso de la Motocicleta
  
  131
  - Arranque del Motor
    131
  - Conmutador Derecho en el Manillar
    132
  - Descompresor de Arranque
    132
  - Conmutador Izquierdo en el Manillar
    133
  - Instrumento Digital, Testigos
    134
  - Parada de la Motocicleta y del Motor
    138
  - Parada del Motor en Emergencia
    138
  - Soporte Lateral
    139
  - Bloqueo de la Direccion
    139
  - Fusibles
    140
- Folleto de Servicio
  
  141
- Garantía
  
  141
  - Condiciones de Garantía
    142
  - Certificado de Entrega
    145

Produits Connexes

SWM Catégories

Motocyclettes

Plus Manuels SWM

SWM SM 500 R 2016 Manuels

SWM SM 500 R 2016 Manuel - Utilisation - Entretien (364 pages)

Table des Matières

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

SWM SM 500 R 2016 Guide Rapide (154 pages)

Table des Matières

Italiano

Piano DI Manutenzione Programmata

Dati Tecnici

Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti

Controlli Preliminari

Ubicazione Comandi

Istruzioni Per L'uso del Motociclo

Libretto DI Servizio

Condizioni DI Garanzia

English

Scheduled Maintenance Programme

Technical Data

Table for Lubrication, Supplies

Preliminary Controls

Instructions for Motorcycle Use

Control Location

Service Booklet

Warranty

Français

Plan D'entretien Programmé

Données Techniques

Tableau de Graissage, Ravitaillements

Controles Preliminaires

Mode D'emploi de la Moto

Position des Commandes

Livret de Service

Deutsch

Wartungsplan

Tabelle Schmiermittel

Das Motorrad

Kontrollen vor Fahrtantritt

Serviceheft

Garantie

Español

Plan de Mantenimiento Programado

Ficha Técnica

Tabla de Lubricación, Repostajes

Controles Preliminares

Localización de Los Mandos

Instrucciones para el Uso de la Motocicleta

Folleto de Servicio

Garantía

Produits Connexes

SWM Catégories