Entretien Technique; Mises À Jour Du Logiciel - Enraf Nonius ENDOMED 484 Instructions D'utilisation

Entretien technique

L'ouverture de l'équipement par des organismes non agréés est interdite et entraînera la
nullité de la garantie.
Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des conséquences d'un entretien ou de
réparations réalisés par une personne non habilitée.
Seuls les techniciens de service agréés par Enraf-Nonius peuvent effectuer l'entretien ou
modifier cet équipement conformément aux informations d'entretien.
Si cet équipement est modifié, une inspection et des tests appropriés doivent être effectués
pour garantir une utilisation sûre et continue de l'équipement.
L'Endomed 484 doit obligatoirement être vérifié tous les ans par un employé habilité de chez Enraf-
Nonius ou par son distributeur agréé.
Il est également recommandé de conserver un enregistrement de l'historique d'entretien. Dans
certains pays, c'est même obligatoire.
Sur demande, un manuel d'entretien peut être mis à disposition. Celui-ci contient : la liste des pièces
de rechange, les descriptions, les instructions d'étalonnage et d'autres informations qui aideront le
personnel technique qualifié de l'utilisateur à réparer les pièces de l'équipement qui sont désignées
par le fabricant comme réparables.
Mises à jour du logiciel
Pendant la mise à jour du logiciel, ce symbole apparaît à l'écran et le fonctionnement
normal de l'appareil n'est pas possible aussi longtemps qu'il est affiché.
Ne débranchez pas l'Endomed 484 lorsque ce symbole est affiché à l'écran.
Si votre système nécessite une mise à jour du logiciel, contactez votre fournisseur pour obtenir une
clé USB contenant la dernière version du logiciel. La version actuelle de votre logiciel est indiquée
sous System Settings (Paramètres système). Pour mettre à jour votre logiciel, procédez comme suit :
Accédez à Systems Settings (Paramètres système) -> System Info (Infos système)
•
Insérez la clé USB contenant le microprogramme dans le port USB situé à l'arrière de l'appareil.
•
Si l'appareil trouve une version plus récente sur la clé USB, le bouton « Press to Update »
•
(Appuyez pour mettre à jour) apparaît.
Appuyez sur ce bouton pour lancer la procédure de mise à jour.
•
Pendant la mise à jour, une barre de progression s'affiche.
•
Lorsque la mise à jour est terminée, un message s'affiche pour indiquer que la mise à jour est
•
terminée.
Pour quitter la procédure de mise à jour, sélectionnez le bouton Accueil.
•
Lorsque la mise à jour est terminée, débranchez la clé USB.
•
Si une erreur se produit pendant l'opération de mise à jour, p. ex. si « No updates found » (Aucune
mise à jour trouvée) apparaît, un message s'affiche dans une fenêtre contextuelle.
Page 54 sur 60 FR109-1498740-40 IFU