Dépannage - Enraf Nonius ENDOMED 484 Instructions D'utilisation

Dépannage
Si un message d'erreur ou un avertissement s'affiche, cessez immédiatement toute utilisation
de l'appareil. Arrêtez l'appareil et redémarrez-le. Si le problème persiste, contactez le
fournisseur ou Enraf-Nonius B.V. en vue d'une réparation. Des erreurs et des avertissements
indiquent un problème interne de l'appareil qui doit être testé par un technicien de terrain
agréé par Enraf-Nonius B.V. avant toute autre utilisation ou mise en service du système.
L'utilisation d'un dispositif qui indique une erreur ou un avertissement peut présenter un
risque de blessure pour le patient, l'utilisateur ou de dommages internes importants au
système.
En cas de panne de l'écran ou d'autres défauts évidents, débranchez immédiatement
l'appareil et contactez un technicien de maintenance agréé.
Erreur d'erreur/avertissement
Lorsque l'appareil est mis sous tension, il réalise d'abord un autodiagnostic. Si une erreur est
détectée, aussi bien pendant l'autodiagnostic que pendant le fonctionnement normal, une fenêtre
contextuelle apparaît à l'écran. Lorsque l'erreur est affichée, toutes les sorties sont désactivées. Si
cette situation se produit, suivez les instructions fournies dans la fenêtre contextuelle. Retirez tous
les câbles et mettez l'appareil hors tension, puis à nouveau sous tension. Si l'erreur réapparaît,
arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez votre fournisseur.
Batterie vide. (Battery empty.) Utiliser le cordon d'alimentation (Use power cord)
La batterie est totalement épuisée et le fonctionnement de l'appareil est désactivé. Veuillez
brancher le cordon d'alimentation et recharger la batterie. Une fois connecté au secteur, redémarrez
l'appareil pour continuer l'opération.
Batterie faible (Battery low)
La batterie n'est pas suffisamment chargée pour terminer le traitement aux niveaux de thérapie
actuellement réglés. Réduisez les niveaux de thérapie ou branchez l'appareil sur le secteur.
L'appareil doit refroidir avant de pouvoir continuer (Device needs to cool down before you
can proceed)
La température de l'appareil est trop élevée pour lancer le traitement. Éloignez l'appareil de toute
source de chaleur potentielle (par exemple, les rayons directs du soleil) et laissez-le refroidir.
Redémarrez l'appareil pour continuer.
Les mises à jour du microprogramme ne sont pas autorisées lors de l'alimentation sur
batterie. (Firmware updates are not allowed when running on battery.) Veuillez raccorder
l'appareil au secteur (Please connect to mains power)
Cette notification s'affiche lorsque vous tentez de mettre à niveau le microprogramme de l'appareil
alors qu'il est alimenté sur batterie. Les mises à niveau du microprogramme ne sont autorisées que
lors d'une alimentation sur secteur.
Page 52 sur 60 FR109-1498740-40 IFU