Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Enraf Nonius Manuels
Équipement médical
Eltrac 471
Enraf Nonius Eltrac 471 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Enraf Nonius Eltrac 471. Nous avons
2
Enraf Nonius Eltrac 471 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Enraf Nonius Eltrac 471 Mode D'emploi (70 pages)
Marque:
Enraf Nonius
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.76 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Hoofdstuk 1 - Inleiding
9
Algemeen
9
Tot Slot
9
Hoofdstuk 2 - Veiligheid
9
Opmerkingen Vooraf
9
Productaansprakelijkheid
9
Aansprakelijkheidsbeperking
10
Hoofdstuk 3 - Indicaties en Contra-Indicaties
10
Indicaties
10
Contra-Indicaties
10
Hoofdstuk 4 - Installatie
11
Aansluiten
11
Aansluiten Netsnoer
11
Aanschakelen en Zelftest
11
Installatie
11
Elektromagnetische Interferentie
11
Hoofdstuk 5 - Bediening
12
Bedienorganen
12
Bediening
15
Parameters
15
Displays
16
Instellen
16
Instelvolgorde
16
Bedieningsvolgorde, Voorbeeld
17
Hoofdstuk 6 - Onderhoud (Door de Gebruiker)
17
Technisch Onderhoud
17
Reinigen Van Het Apparaat
17
Nylon Koord
17
Patiënten Stopschakelaar
17
Einde Levensduur Apparaat en Toebehoren14
18
Hoofdstuk 7 - Aanwijzingen Bij Storingen
18
Zelftest
18
Displays en Lampjes Lichten Niet Op
18
Streepjes
18
Behandeling Kan Niet Gestart Worden
18
Trekkracht [2] Kan Niet Vergroot Worden - LED Knippert
18
Basiskracht [3] Is Niet Instelbaar
18
Voortijdige Beëindiging Van de Behandeling
18
Het Vervangen Van de Smeltveiligheden
18
Hoofdstuk 8 - Specificaties
19
Productspecificaties
19
Technische Specificaties
19
Hoofdstuk 9 -Bestelgegevens
20
Chapter 1 - Introduction
21
General
21
Finally
21
Chapter 2 - Safety
21
Preliminary Notes
21
Product Liability
21
Limitations of Liability
22
Chapter 3 - Indications and Contra-Indications
22
Indications
22
Contra-Indications
22
Chapter 4 - Installation
23
Connection
23
Connection Mains Cable
23
Switching on and Self Test
23
Installation
23
Electromagnetic Interference
23
Chapter 5 - Operation
24
Controls
24
Introduction to Operation
27
Parameters
27
Displays
27
Parameter Setting
28
Sequence for Setting Parameters
28
Operating Sequence Example
29
Chapter 6 - Maintenance (by the User)
29
Technical Maintenance
29
Cleaning of the Apparatus
29
Nylon Cord
29
Patient Stop Switch
29
Environment Information
29
Chapter 7 - Fault Conditions
30
Self-Test
30
Displays Do Not Light
30
Dashes
30
Treatment Cannot be Started
30
Traction Force [2] Cannot be Adjusted to a Higher Value/ LED Flashes
30
The Base Force [3] Cannot be Set
30
Early Termination of Treatment
30
Replacing Fuses
30
Chapter 8 - Specifications
31
Product Specifications
31
Technical Data
31
Chapter 9 - Ordering Data
32
Kapitel 1 - Einleitung
33
Allgemein
33
Abschließend
33
Kapitel 2 - Sicherheit
33
Einführung
33
Allgemeines
33
Produkthaftung
33
Haftungsbeschränkung
34
Kapitel 3 - Indikationen und Kontraindikationen
34
Indikationen
34
Kontraindikationen
34
Kapitel 4 - Installation
35
Anschluß
35
Anschluß des Netzkabels
35
Einschalten und Selbsttest
35
Geräteaufstellung
35
Elektromagnetische Interferenz
35
Kapitel 5 - Bedienung
36
Bedienungselementen
36
Bedienung
39
Parameter
39
Anzeigen
39
Bedienungsreihenfolge, Beispiel
41
Kapitel 6 - Wartung (durch den Benutzer)
41
Technische Wartung
41
Reinigung von Gehäuse
41
Nylonschnur
41
Patienten-Stopschalter
41
Entsorgen von Gerät und Zubehör
41
Kapitel 7 - Fehler
42
Selbsttest
42
Anzeigen und Lampen Leuchten nicht auf
42
Striche
42
Behandlung kann nicht Begonnen werden
42
Zugkraft [2] kann nicht Höher Eingestellt werden - LED Blinkt
42
Basiskraft [3] ist nicht Einstellbar
42
Frühzeitige Beendigung der Behandlung
42
Auswechseln von Netzsicherungseinsätzen
42
Kapitel 8 - Spezifikationen
43
Produkt Spezifikationen
43
Technische Daten
43
Kapitel 9 - Bestelldaten
44
Chapitre 1. Introduction
45
Généralités
45
En Conclusion
45
Chapitre 2 - Sécurité
45
Remarques Préalables
45
Sécurité
45
Responsabilité du Fabricant
45
Limite de Responsabilité
46
Chapitre 3 - Indications et Contre-Indications
46
Indications
46
Contra-Indications
46
Chapitre 4 - Installation
47
Raccordements
47
Raccordement des Câbles
47
Mettre en Marche et Autotest
47
Installation
47
Interférences Électromagnétiques
47
Chapitre 5 - Service
48
Organes de Fonction
48
L'utilisation
51
Paramètres
51
Affichages
52
Réglage
52
Séquence de Réglage
52
Séquence D'opération, Exemple
53
Chapitre 6 - Entretien
53
Entretien Technique
53
Nettoyage de L'appareil
53
Corde de Nylon
53
L'interrupteur D'arrêt
53
Informations pour L'environnement
53
Chapitre 7 - Conseil en cas de Pannes
54
Test Automatique
54
Les Écrans/Lampes Ne S'allument Pas
54
Des Tirets
54
Le Traitement Ne Peut Démarrer
54
La Force de Traction [2] Ne Peut Être Augmentée/La Diode Correspondante Clignote
54
Le Paramètre Force de Base [3] Ne Peut Être Réglé
54
Arrêt Prématuré du Traitement
54
Remplacement des Coupe-Circuits à Fusible
54
Chapitre 8 - Spécificités
55
Spécificités
55
Données Techniques
55
Chapitre 9 - Données de Commande
56
Capitulo 1. Introducción
57
General
57
Finalmente
57
Capitulo 2 - Seguridad
57
Notas Preliminares
57
Seguridad
57
Responsabilidad de Producto
57
Limitación de Responsabilidad
58
Capitulo 3 - Indicaciones y Contraindicaciones
58
Indicaciones
58
Contraindicaciones
58
Capitulo 4 - Instalación
59
Conexión
59
Conexión de Cable de Red
59
Encendido y Auto Test
59
Instalación
59
Interferencia Electromagnética
59
Capitulo 5 - Operación
60
Los Controles
60
Funcionamiento
63
Parámetros
63
Pantallas
64
Ajuste de Los Parámetros
64
Secuencia de Ajuste
64
Secuencia Operación, Ejemplo
65
Capitulo 6 - Mantenimiento por el Usuario
65
Mantenimiento Técnico
65
Limpieza del Aparato
65
Cordón de Nylon
65
Conmutador de Parada para el Paciente
65
Duración de Vida del Aparato y Accesorios
65
Capitulo 7 - Condiciones de Fallo
66
Autocomprobación
66
Las Pantallas no Se Encienden
66
Aparecen Guiones
66
El Tratamiento no Puede Iniciarse
66
No Puede Ajustarse el Parámetro de Fuerza Detracción [2] y el LED Parpadea
66
No Puede Ajustarse el Parámetro de Fuerza Base [3]
66
Acabamiento Prematuro del Tratamiento
66
Sustitución de Los Cortacircuitos con Fusibles
66
Capitulo 8 - Especificaciones
67
Especificaciones del Producto
67
Especificaciones Técnicas
67
Capitulo 9 - Datos de Pedido
68
Publicité
Enraf Nonius Eltrac 471 Mode D'emploi (25 pages)
Marque:
Enraf Nonius
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.55 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Préambule
5
Usage Visé
5
Utilisateur/Opérateur Visé
5
Responsabilité Sur le Produit
5
2 Description du Dispositif
6
3 Précautions
7
Avertissement
7
Attention
7
4 Usage Visé
10
Indications
10
Contre-Indications
10
5 Contenu de L'emballage
11
6 Notes D'application
11
Raccordement au Réseau Électrique
11
Débranchement du Réseau Électrique
11
Fixation Par Mousqueton
11
Montage au Châssis de Traction
11
7 Informations Sur les Applications
12
Ordre de Suivi de Commande, Exemple
12
Traction Cervicale
12
Boucle de la Corde
12
8 Instructions Opératoires
13
Organes de Commande
13
Commande de Base
13
9 Entretien et Dépannage
19
Nettoyer et Désinfecter
19
Messages D'avertissement, Messages D'erreur et Résoudre les Pannes
19
Entretien Technique
19
Fin de la Durée de Vie
20
10 Specifications
21
Données Techniques
21
Normes Relatives à la Sécurité et les Prestations
21
Données CEM
22
11 Informations de Commande
25
Publicité
Produits Connexes
Enraf Nonius Sonopuls 490
Enraf Nonius Sonopuls 491
Enraf Nonius 4-Série
Enraf Nonius Sonopuls 492
Enraf Nonius Endopress 442
Enraf Nonius Endomed 482
Enraf Nonius Vacotron 460
Enraf Nonius ENDOMED 484
Enraf Nonius Endolaser 422
Enraf Nonius 6 Serie
Enraf Nonius Catégories
Équipement médical
Équipement de fitness
Chauffages
Vélos elliptiques
Tapis roulant
Plus Manuels Enraf Nonius
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL