Güde 40015 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 8

Thank you for purchasing the Güde 12 V diesel pump and confidence shown by you in our
Please read carefully the following Operating Instructions before putting the appliance
!!!
Any reprints, even partial, are subject to approval.
Do you have any technical questions? Any claim? Do you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needless bureaucracy at our home page www.guede.com in the Service part. Please help us be able to
help you. In order to be able to identify your appliance in case of claim, we need the serial No., Order No. and year of production. All this data
can be found on the type label. Please enter the data below for future reference.
Serial No.:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Marking:
Product safety:
Product corresponds to appropriate
EU norms
Prohibitions:
Prohibition sign, general
No open fire!
Warning:
Warning/attention
Attention! Electric voltage!
Commands:
Read the Operating Instructions!
Environment protection:
Dispose the waste professionally in
order not to pollute the
environment.
Any faulty and/or disposed electric
or electronic devices must be
delivered to appropriate collection
centres.
Order No.:
Fax:
No smoking!
Do not use the appliance when
wet!
Attention! Flammable
substances!
Packing cardboard material
may be delivered to collecting
centres for recycling.
assortment.
into operation
!!!
A.V. 3
Technical changes reserved
Year of production:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
Package:
Protect against humidity
Technical data:
Weight
Appliance
12 V diesel pump
Electric diesel pump to be operated with a 12 V battery due to
which it can be used everywhere. Ideal in sites, agriculture,
for power-driven boats, etc.
Equipment:
Self-priming electric vane extrusion pump, bypass valve, 2
battery cables with clips, brass foot valve and hose
connections, 4 m hose for oil for suction and pressure hose
with individual extension, pumping gun out of aluminium cast.
Supply includes
12 V diesel pump
Pumping gun out of aluminium cast
4 m hose for oil
Hose clips
Brass foot valve
Hose connections
Battery cable with clips
Operating Instructions
Appliance description (pic. 1)
1. 12 V diesel pump
2. Pumping gun out of aluminium cast
3. 4 m hose for oil
4. Hose clips
5. Brass foot valve
6. Hose connections
7. Battery cable with clips
8. On/off
9. Type label
10. Pressure connection
11. Suction connection
12. Air neck
. Illustration pictures.
E-mail: support@ts.guede.com
This side up