Güde 40015 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 10

Avoid continuous run of the pump with a
•
closed discharge outlet, it can result in
serious damage of the appliance.
Empty unconditionally the pump if room
•
temperatures are to go below zero.
If the pump is not used for a long time, empty
•
the liquid from the pump and rinse it with
water if possible.
Important safety instructions for operation
Life threat by electric shock!
•
Never touch blank wires with bare arms.
If you work on electric devices, make sure there
•
was someone nearby who would help you in
emergency.
In order to make quick disconnection of the
•
appliance from power source possible in any
danger the battery must be near the appliance and
easily accessible.
Before putting the appliance into operation, make
•
sure the service cable and terminals were dry.
Put the appliance at a dry place protected against
•
spraying water.
Protect the appliance against aggressive fumes and
•
salt or humid air.
Protect the appliance and cables against rain and
•
humidity.
Do not lay the cables over objects with sharp
•
edges.
Do not lay the cables bended.
•
Do not pull the cable.
•
Lay the cable so as there was no risk of trip.
•
Lay the cable so as cable damage was avoided.
•
Ensure good ventilation.
•
Keep a minimum distance of 20 cm to all sides of
•
the appliance.
Keep all objects that could get damaged as a result
•
of high temperature out of reach during operation.
Do not use the appliance in an environment with
•
flammable gases, e.g. bilges of boats, powered by
gasolene or near tanks with propane.
Always switch the appliance off after the work.
•
Never let the appliance unattended during
•
operation.
Use as designed
The pump serves for oil pumping.
•
In no case pump food liquids!
•
In no case pump explosive and flammable
•
liquids, e.g. petrol!
In no case pump caustic liquids!
•
Read unconditionally all safety instructions as
•
it is the only way to use the appliance in
accordance with the purpose of use.
Disposal
Instructions for disposal arise from icons placed on the
appliance or its package. The description of individual
meanings can be found in the "Marking on appliance".
Requirements for operating staff
The operating staff must carefully read the Operating
Instructions before using the appliance.
Qualification
Apart from the detailed instructions by a professional, no
special qualification is necessary for appliance using.
Minimum age
Persons over 16 years of age can only work on the appliance.
An exception includes youngsters trained in order to reach
knowledge under supervision of the trainer during
occupational education.
Training
Using the appliance only requires corresponding training by a
professional or the Operating Instructions. No special training
is necessary.
Technical data
12 V
Voltage:
180 W
Power:
15 A
Current:
IPX4
Protection type:
29 l a min
Amount delivered:
7,4 kg
Weight:
Transport and storing
The appliance needs to be unconditionally
secured against falling or turning over at
transport.
At storing, it is necessary to make sure the
appliance was stored at a dry place, inaccessible to
children and unauthorised persons.
Clean the appliance properly before any long shut
down.
Assembly and preparations
Connection to battery (pic. 2)
Before connecting the pump, it is necessary to ensure that the
pump is switched off and the 12 V battery charged up.
Connect the red cable to anode and the black cable to
cathode of the battery.
Installation (pic. 3)
The pump is an electric equipment to be installed at a
protected place not exposed to climatic influences. The pump
should be installed at a dry place with good ventilation. The
pump should also be installed on a flat and fixed base. It is
necessary to keep the minimum distance from walls so that
any interventions at using and maintenance would be made
easy. The electric pump is to be installed as close to the oil
sucked in as possible (maximum distance of 4 m).
Putting the diesel pump into operation (pic. 1) (pic. 4)
Cut the hose (3) off in the length required. (for the suction
hose, a length of 2 metres and for the pressure hose, a
length of 2 metres as well are recommended.)
Fix the filter foot valve (5) to the end of the suction hose (2 m)
and secure with one of the clips (4). Connect the pressure
hose to the pumping gun (2) and secure with one of the clips
(4).
Tighten the connecting neck thread (6) with a hemp or teflon
tape and screw to the filling hole (11). Secure the open end of
the suction hose according to the above-mentioned
description.