Télécharger Imprimer la page

Güde 40015 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 48

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Vă mulŃumim pentru cumpărarea pompei de motorină Güde 12 V şi pentru încrederea Dvs. acordată
Completări, chiar şi parŃiale, necesită aprobare. Schimbări tehnice rezervate.
AveŃi întrebări tehnice? ReclamaŃie? AveŃi nevoie de piese de schimb sau manual de utilizare?
Pe site-ul nostru www.guede.com în secŃia Service Vă ajutăm rapid şi nebirocratic. Vă rugăm ajutaŃi-ne să Vă ajutăm. Pentru identificarea
aparatului Dvs. în cazul reclamaŃiei, avem nevoie de numărul de serie, numărul de comandă şi de anul fabricaŃiei. Toate aceste informaŃii le
găsiŃi pe tăbliŃa de identificare. Pentru a avea aceste date întotdeauna la îndemână, însemnaŃi-le vă rugăm aici:
Numărul de serie:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Însemnări:
Securitatea produsului:
Produsul corespunde normelor UE
aferente
InterdicŃii:
Indicator general de interdicŃie
Interzis focul deschis!
Avertizări:
Avertizare/atenŃie
AtenŃie! Tensiune electrică!
ObligaŃii:
CitiŃi manualul de utilizare!
Protejarea mediului înconjurător:
LichidaŃi deşeurile profesional, în
aşa fel, încât să nu dăunaŃi
mediului înconjurător.
Aparatele electrice sau electronice
deteriorate şi/sau spre lichidare
trebuie predate la centrele de
colectare corespunzătore.
sortimentului nostru.
!!! Înainte de a pune aparatul în funcŃiune,
citiŃi vă rog cu atenŃie aceste instrucŃiuni de deservire!!!
Figuri ilustrative
Nr. comandă:
Fax:
Fumatul interzis!
Interzisă utilizarea pe timp de
ploaie!
AtenŃie! SubstanŃe inflamabile!
Ambalajul din carton se poate
preda la centrul de colectare
pentru reciclare.
A.V.3
+49 (0) 79 04 / 700-51999
Ambalajul:
FeriŃi de umezeală
Date tehnice:
Greutate
Aparatul
Pompă de motorină 12 V
Pompă electrică de motorină pentru exploatare cu baterie de
12 V, datorită căreia se poate folosi oriunde. Ideală pentru
şantier, în agricultură, pentru bărci cu motor etc.
Dotare:
Pompă electrică autoabsorbantă cu elice, cu ventil de ocolire,
2 cabluri de baterie cu cleşti, ventil interior de alamă şi
racorduri de furtun, furtun de 4 m pentru aspirarea motorinei
şi furtun de presiune cu prelungire individuală, pistol de
alimentare din mulaj de aluminiu.
ConŃinutul lotului de livrare
Pompă pentru motorină de 12 V
Pistol de alimentare din mulaj de aluminiu
Furtun de 4 m pentru motorină
BrăŃări pentru furtun
Ventil interior din alamă
Racorduri furtun
Cablu baterie cu cleşte
Manual de utilizare
Descrierea aparatului (fig. 1)
1.
Pompă pentru motorină de 12 V
2.
Pistol de alimentare din mulaj de aluminiu
3.
Furtun de 4 m pentru motorină
4.
BrăŃări pentru furtun
5.
Ventil interior din alamă
6.
Racorduri furtun
7.
Cablu baterie cu cleşte
8.
Buton pornire/oprire
9.
TăbliŃă de identificare
10. Racord presiune
11. Racord absorbŃie
12. Gât de aerisire
Anul fabricaŃiei:
E-mail:
support@ts.guede.com
Ambalajul trebuie orientat în
sus

Publicité

loading