Güde 40015 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 41

Izjava o sukladnosti EU
Mi, poduzeće Güde GmbH & Co, ovime proglašavamo KG
Birkichstraße 6,
74549 Wolpertshausen, Germany
proglašavamo da dole navedeni ureñaji, u pogledu njihove koncepcije i
konstrukcije kao i u pogledu izvedbi koje smo uveli u promet,
ispunjavaju odgovarajuće osnovne zahtjeve u vezi sigurnosti i zdravlja
prema smjernicama EU.
Ako doñe do izmjene ureñaja bez naše suglasnosti, ova
Izjava postaje nevažećom.
Oznaka ureñaja: Dizelska crpka 12 V
Kat br.: 40015
Primjenjive smjernice EU:
89/336/EEC_93/68/EEC
73/23/EEC_93/68/EEC
Primijenjeni harmonizirani standardi :
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2006
EN61000-3-3:1995+A1+A2
Datum/Potpis proizvoñača:
Podaci o potpisanoj osobi
Tehnička dokumentacija:
Jamstvo
Jamstvo je u skladu sa jamstvenim listom, koji je priložen uz
proizvod.
Važna osnovna sigurnosna upozorenja
Prije početka rada s ureñajem pažljivo pročitajte dole
navedene sigurnosne propise i naputak za korištenje. Ako
predajete postrojenje drugim osobama, predajte im, molim, i
ovaj naputak za korištenje. Naputak za korištenje čuvajte za
dalju upotrebu!
Pakiranje: Vaš stroj se prevozi u zaštitnoj ambalaži radi
zaštite od oštećenja. Ambalaža jest sirovina koja se može
ponovo koristiti odnosno reciklirati.
Pažljivo pročitajte naputak za upotrebu i pridržavajte se
navedenih uputa. U Naputku ćete naći informacije o
postrojenju, ispravnom načinu korištenja te sigurnosne
upute. Naputak čuvajte za dalju upotrebu.
Prije svakog korištenja izvršite vizualnu kontrolu
•
ureñaja. Zabranjeno je koristiti ureñaj ako su oštećeni
ili istrošeni njegovi zaštitni elementi. Sigurnosni zaštitni
elementi se nikad ne smiju stavljati van pogona.
Ureñaj koristiti isključivo u skladu s njegovom
•
namjenom navedenom u ovom naputku za korištenje.
Kao korisnik stroja snosite odgovornost za sigurnost na
•
mjestu rada.
Pri radu uvijek osigurajte odgovarajuće osvjetljenje.
•
Ureñaj nikad ne ostavljajte ležati bez nadzora na
•
radnom mjestu. U slučaju prekida rada sa strojem
pohranite stroj na sigurnom mjestu.
Ureñaj se ne smije koristiti na kiši niti u vlažnoj ili
•
mokroj sredini.
Štitite ureñaj od vlage i kiše.
•
Ako je ureñaj uključen, držite je na dovoljnoj
•
udaljenosti od Vašeg tijela!
Ureñaj ne uključujte ako je njen okrenuta donjim
•
dijelom prema gore odnosno ako nije u radnom
položaju.
Stroj čuvajte van dosega ostalih osoba, a posebno
•
djece kao i domaćih životinja.
Nakon upotrebe odspojite bateriju i provjerite stroj radi
•
utvrñivanja eventualnih oštećenja.
17.08.2011
Wolpertshausen
direktor
gospodin Arnold
J. Bürkle FBL; QS
Ako ureñaj upravo ne koristite, pohranite je na suhom
•
mjestu van dosega djece.
Ureñaj uvijek koristite samo prema uputama
•
navedenim u ovom Naputku za korištenje.
Mrežni napon mora odgovarati naponu navedenom na
•
tipskoj pločici ureñaja.
Neophodno je provjeriti da li priključni kabel za
•
napajanje nije oštećen ili istrošen. Ureñaj se ne smije
koristiti ako priključni kabel nije u besprijekornom
tehničkom stanju.
U slučaju oštećenja električnog priključnog kabla,
•
zamjenu kabla smije izvoditi isključivo proizvoñač
ureñaja ili kvalificirani električar radi sprječavanja bilo
kakve opasnosti od materijalnih šteta ili ozljeda.
Prilikom popravaka uvijek koristite originalne rezervne
•
dijelove.
Popravke ureñaja smije vršiti isključivo električar.
•
Prije puštanja ureñaja u rad odnosno nakon bilo
•
kakvog udara ureñaja u neki predmet provjerite
eventualna oštećenja i prema potrebi odnesite ga u
servis radi popravka.
Ni u kom slučaju ne koristite rezervne dijelove ili pribor
•
koji nije preporučen ili odobren od strane proizvoñača.
Nikad ne koristite rezervne dijelove niti pribor koji nije
•
odobren ili preporučen proizvoñačem.
Ureñaj koristite samo pri dnevnom svjetlu ili uz
•
upotrebu odgovarajuće umjetne rasvjete.
Podatke o naponu navedene na tipskoj pločici
•
usporedite s podacima navedenim na korištenom izvoru
napona.
Pazite da drugi predmeti ne prouzroče nastanak
•
kratkog spoja na kontaktima ureñaja.
Sve kablove položite tako da bude isključena opasnost
•
od spotaknuća i slučajno oštećenje kabla!
Odspojite punjač mreže.
•
- prije čišćenja
- Nakon svake upotrebe
Električni punjači akumulatora nisu igračke! Djeca
•
nisu u stanju shvatiti opasnost koju mogu prouzročiti
električni punjači akumulatora. Ni u kom slučaju ne
dozvolite djeci da koristi električni punjač akumulatora.
Stroj ne smiju koristiti osobe koje zbog svog fizičkih,
•
senzoričkih ili psihičkih sposobnosti odnosno
neiskustva i neznanja nisu u stanju rukovati s ovim
strojem.
U slučaju vidljivih oštećenja stroja ili priključnog
•
kabla zabranjeno je puštati stroj u rad.
U slučaju oštećenja priključnog kabla ureñaja
•
neophodna je zamjena kabla koju smije izvoditi
samo proizvoñač stroja ili stručno osposobljeni
električar.
Popravke ovog stroja smije vršiti isključivo stručno
•
osposobljeni električar. Nestručni popravci mogu
uzrokovati veliku opasnost.
Za dijelove i opremu važe isti propisi.
•
Güde GmbH & Co. KG ne snosi odgovornost za
navedene štete:
Oštećenje stroja uslijed mehaničkih utjecaja i
•
nadnapona.
Izmjene na stroju.
•
Korištenje u svrhe koje nisu navedene u Naputku
•
za upotrebu.
Pridržavajte se svih sigurnosnih uputa kako biste
•
spriječili ozljede na radu i materijalne štete.
Važna upozorenja specifična za ovaj stroj.
Stroj rada neophodno je spriječiti bilo kakve
•
pokrete stroja!
Ureñaj ui tlačno crijevo moraju se u svakom
•
slučaju nalaziti na mjestu koje je se nalazi iznad
mjesta iz kojeg se crpi predmetna tečnost! Može
doći do "usisnog efekta" kada je spremnik s