Güde 40015 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 51

Punerea în funcŃiune a pompei de motorină (fig. 1) (fig. 4)
TăiaŃi furtunul (3) la dimensiunea dorită. Pentru furtunul
de absorbire recomandăm lungimea de 2 metri iar pentru
furtunul de presiune de asemenea lungimea de 2 metri.
FixaŃi ventilul interior al filtrului (5) la capătul furtunului de
absorbire (2 m) şi asiguraŃi una dintre brăŃări (4). RacordaŃi
furtunul de presiune la pistolul de alimentare şi asiguraŃi-l cu
una dintre brăŃări (4).
EtanşaŃi filetul gâtului de racordare (6) cu bandă din cânepă
sau teflon şi înşurubaŃi-l pe orificiul de alimentare (11).
AsiguraŃi capătul deschis al furtunului de absorbŃie conform
descrierii de mai sus.
Aerisire
DeşurubaŃi gâtul de aerisire (12) şi umpleŃi complet corpul
pompei şi furtunul de absorbŃie prin orificiul de evacuare (10).
EtanşaŃi filetul gâtului de racordare (6) şi înşurubaŃi în orificiul
de evacuare (10). Apoi asiguraŃi capătul deschis al furtunului
de presiune (vezi descrierea de mai sus).
La urmă etanşaŃi din nou gâtul de aerisire (12) şi înşurubaŃi-l.
PorniŃi motorul şi apăsaŃi pistolul de alimentare. În caz de
nevoie repetaŃi procedeul!
Recomandare:
Pentru a preveni aerisirea repetată, rezervorul cu lichid nu are
voie să fie pompat până la fund.
Important:
Pompa este foarte sensibilă la bulele de aer în
•
spaŃiul de absorbŃie. De aceea este foarte importantă
respectarea cât mai precisă a instrucŃiunilor, pentru
a se preîntâmpina problemele inutile.
ÎnălŃimea de absorbŃie de 2 m nu este voie să fie
•
depăşită.
Rezervorul nu este voie să fie absorbit până la fund,
•
deoarece apoi trebuie repetată întreaga aerisire.
Pompa nu are voie să funcŃioneze mai mult de 3
•
minute sub presiune.
ControlaŃi etanşeitatea brăŃărilor furtunului.
•
EtanşaŃi bine toate racordurile cu filet.
•
UmpleŃi cu grijă pompa şi furtunul de absorbŃie.
•
1. Pompa trebuie oprită necondiŃionat după pompare!
2. Nu lăsaŃi niciodată pompa în timpul exploatării fără
supraveghere.
Nu răspundem pentru pagubele astfel ivite!
Pentru a se preveni aşa numitului efect de sifon, pompa
şi furtunul de presiune trebuie să fie de regulă mai sus
decât rezervorul cu lichid.
Alte pericole şi măsuri de prevenire
Alte pericole electrice;
Pericolul Descriere
Contact Electrocutare
direct cu
curentul
electric
Contact Electrocutarea
indirect cu prin mediu
curentul
electric
Măsura(i) de prevenire
ProtecŃia de tensiune joasă
ProtecŃia de tensiune joasă
Alte pericole:
Pericolul Descriere
Obiecte Motorina poate
azvârlite sau Ńâşni din pompă
lichide Ńâşnite şi poate
provoca
accidente
grave.
Alunecarea, Vă puteŃi
împiedicarea împiedica de
sau căderea cablul electric
persoanelor sau de aparat.
ÎntreŃinere şi îngrijire
AtenŃie - Periclitarea vieŃii prin electrocutare! Înaintea fiecărei
curăŃiri şi îngrijiri deconectaŃi bateria de la aparat. AtenŃie –
Pericol de defectare a aparatului! Nu curăŃaŃi niciodată
aparatul sub jet de apă sau deloc în apă. La curăŃare nu
folosiŃi mijloace de curăŃare agresive sau obiecte dure,
deoarece acestea ar putea deteriora aparatul. CurăŃaŃi
aparatul ocazional cu o cârpă umedă.
Pompa nu pretinde întreŃinere specială. Conductele de
absorbŃie şi de presiune trebuie să fie întotdeauna menŃinute
curate şi fără obiecte străine.
ControlaŃi regulat brăŃările de furtun şi furtunurile de presiune.
Îndepărtarea defectelor
Probleme Cauze posibile
Pompa nu se 1. Lipsa alimentării
roteşte
2. Conectare
greşită la baterie.
3. Bateria este
prea slabă sau
descărcată.
Pompa se 1. Aer în corpul
roteşte însă pompei
nu absoarbe
motorina. 2. Pompa
absoarbe aer din
conducta de
absorbŃie.
ProtecŃia 1. Alimentarea nu
termică corespunde
opreşte etichetei de date a
pompa din motorului.
cauza
supraîncălziri. 2. Corp străin
blochează rotorul
pompei.
3. Pompa a
funcŃionat mai mult
de 15 minute pe
uscat sau cu
orificiul de
evacuare închis.
Măsura(i) de prevenire
PurtaŃi întotdeauna mănuşi şi
ochelari de protecŃie.
În funcŃie de modul de
instalare luaŃi măsuri de
prevenire (loc adecvat de
instalare, marcarea locului
instalării etc.)
Măsuri
1. ControlaŃi tensiunea şi
asiguraŃi strângerea
bornelor.
2. ControlaŃi racordarea
(roşu la plus, negru la
minus)
3. ÎncărcaŃi bateria sau
schimbaŃi-o.
1. AerisiŃi (vezi punerea
în funcŃiune)
2. ControlaŃi etanşeitatea
furtunului de ieşire.
Furtunul de ieşire trebuie
să fie cufundat în
întregime în lichid şi nu
are voie să fie nici un fel
de loc de strangulare sau
sifon. PăstraŃi înălŃimea
maximă de absorbŃie.
1. ControlaŃi tensiunea de
alimentare
2. DesprindeŃi conducta
de absorbŃie şi
îndepărtaŃi corpul străin.
3. LăsaŃi pompa să se
răcească şi apoi porniŃi-o
din nou. VerificaŃi dacă în
această perioadă nu s-a
deteriorat etanşeitatea
mecanică.