Table des Matières
Publicité
516006402
ÉTIQUETTE 12 - MODÈLES AVEC CHENILLE APPROUVÉE POUR L'UTILISATION DE
CRAMPONS
Étiquettes de conformité
Étiquette d'exemption pour la
compétition
EMISSION CONTROL INFORMATION
THIS SNOWMOBILE IS DESIGNED EXCLUSIVELY FOR
COMPETITION AND IS EXEMPT FROM EMISSION STANDARDS
AND RELATED REQUIREMENTS UNDER 40 CFR 1051.620
AND SOR/2011-10 5.(4).
RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION
CETTE MOTONEIGE EST CONÇUE EXCLUSIVEMENT POUR
LA COMPÉTITION ET EST EXCLUE DES NORMES D`ÉMISSIONS
ET DE LEURS REQUIS SELON 40 CFR 1051.620
ET DORS/2011-10 5.(4).
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
7093
516007093
ÉTIQUETTE 13 – EXEMPTION POUR LA
COMPÉTITION - DANS LE COMPARTIMENT
MOTEUR
Étiquette du SSCC
Les normes de sécurité ont été éta-
blies par le SSCC (Snowmobile Sa-
fety and Certification Committee),
dont BRP fait partie. Pour facile-
ment constater si votre motoneige
est conforme à ces normes, repérez
l'étiquette de certification apposée sur
une partie verticale à droite du véhi-
cule.
L'étiquette suivante indique que des
essais ont été faits par un laboratoire
indépendant pour déterminer si cette
motoneige est conforme aux normes
de sécurité du comité.
_______
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE PRODUIT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
D E
L A
M O T O N E I G E ,
I N C .
A00A1MA
ÉTIQUETTE 14 – SUR LE TUNNEL
_______
CERTIFIED
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
CERTIFIÉ
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
35
Publicité
Table des Matières
