Xmt-A
Chapitre 1. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES
1.1. DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA SÉRIE Xmt
N
PROTOCOLE HART
ou BUS DE TERRAIN Foundation
N
AFFICHEUR LCD très lisible,
2 lignes de 16 caractères
N
MENU DE PROGRAMMATION
arborescent, très simple à utiliser, avec
des messages explicites en texte clair
N
DEUX BOÎTIERS DIFFÉRENTS
étanches IP65, encastrable 1/2 DIN et
pour montage mural ou sur tube 2"
N
Homologués SÉCURITÉ INTRINSÈQUE
(Xmt...-HT seulement), utilisables en zone
à risque d'explosion
N
MÉMOIRE NON VOLATILE, conserve la
programmation et l'étalonnage même en
cas de coupure d'alimentation
Les transmetteurs deux-fils de la série Xmt sont
compatibles avec la plupart des sondes d'analyse
liquide de Rosemount Analytical, et permettent de
mesurer, suivant la version choisie :
le pH ou le potentiel d'oxydoréduction (Xmt-P),
la conductivité, la résistivité, et la salinité, avec
une sonde à 2 électrodes (Xmt-C),
la conductivité et la concentration en électro-
lyte, avec une sonde toroïdale (Xmt-T),
la concentration en oxygène dissous (en ppm,
en ppb, en % de saturation ou en pression
partielle), en chlore libre, en chlore total, en
monochloramine ou en ozone dissous (XmT-A),
dans un grand nombre d'applications. Ils dis-
posent (Xmt...-HT seulement) de plusieurs
homologations (dont ATEX EEx ia) et sont donc
utilisables sur les sites industriels où existe un
risque d'atmosphère explosible.
Les boîtiers des transmetteurs Xmt sont robustes,
et ils résistent à la corrosion et aux intempéries
(IP 65). La version encastrable est compatible
avec une découpe standard 1/2 DIN ; sa pro-
fondeur réduite permet de l'installer facilement sur
une porte d'armoire. Un joint plat est fourni, pour
maintenir l'étanchéité du panneau. Le boîtier
mural est destiné à être fixé avec 4 vis contre une
paroi verticale ; un accessoire supplémentaire
permet de l'installer sur un tube standard 2".
®
sur boucle 4-20 mA,
®
Description et caractéristiques
Tous les instruments de la série Xmt disposent,
en standard, d'un afficheur à cristaux liquides de 2
lignes de 16 caractères, pour la visualisation de la
mesure principale, de la température, de la sortie
courant, des messages et des menus de pro-
grammation. Deux codes de sécurité permettent,
si nécessaire, de restreindre ou d'interdire l'accès
aux réglages. Les menus de configuration et
d'étalonnage ont une structure arborescente, et
s'utilisent de façon intuitive, d'autant que des
messages explicites guident l'utilisateur au travers
des diverses procédures. Un clavier à membrane
avec seulement 7 touches permet d'effectuer tous
les réglages, localement.
Les transmetteurs Xmt...-HT (HART
alimentés entre 12 et 42 volt CC ; ils régulent une
boucle de courant conventionnelle 4-20 mA, à
laquelle est superposée, de façon transparente, la
communication numérique au standard HART
il est donc possible de les configurer, de les
régler, et de les diagnostiquer à distance, avec
une console portative universelle HART
375 branchée en n'importe quel point de la boucle
courant, ou à partir d'un micro-ordinateur équipé
du logiciel de gestion des équipements AMS
(Asset Management Solutions).
Les transmetteurs Xmt...-FF nécessitent quant à
eux une alimentation continue (9...32 volt, 13 mA)
et sont destinés à être raccordés sur un bus de
®
terrain Foundation
.
®
) peuvent être
®
;
®
275 ou
®
Page 7