Xmt-A
6.3.4. Étalonnage avec l'air ambiant
La procédure décrite ci-après permet d'étalonner
la mesure d'oxygène dissous avec l'air ambiant,
en application de l'équivalence entre activité en so-
lution et pression partielle dans un mélange gazeux.
La concentration en O
2
est égale à 20,95 %, en volume. La pression par-
tielle dans l'air saturé de vapeur d'eau se calcule
à partir de la pression totale et de la température.
Pour ouvrir le menu d'étalonnage avec l'air
ambiant (figure 51 ci-contre) :
1. Ouvrez le menu général avec la touche MENU ;
2. Choisissez « Calibrate » ;
3. Sélectionnez « Oxygen » ;
4. Sélectionnez « AirCal » ;
5. Le menu d'étalonnage avec l'air ambiant
comprend deux sous-menus : vérification et
réglage éventuel des paramètres (« Setup »)
et procédure proprement dite (« EnterPress »).
(a). Paramètres d'étalonnage avec l'air ambiant
5. Sélectionnez « Setup » ;
6. Entrez l'intervalle de temps que le transmetteur
doit utiliser pour le contrôle de stabilité du
signal, avant le calcul – par défaut 10 s ;
7. Entrez la déviation maximale, sur l'intervalle
spécifié plus haut, pour que le signal soit jugé
suffisamment stable – par défaut 0,02 ppm ;
8. Salinité : voir le § 5.6.3, étape n° 12, page 51.
(b). Procédure d'étalonnage avec l'air ambiant
5. Retirez la sonde du piquage ou de la chambre
de mesure, puis nettoyez-la avec une pissette
d'eau claire. Séchez très soigneusement la mem-
brane avec un papier absorbant, sans frotter.
La membrane doit être parfaitement
sèche pour que la procédure d'éta-
lonnage à l'air ambiant soit valide.
Versez un peu d'eau propre dans un bécher
étroit, et suspendez la sonde à environ 1 cm
au-dessus de la surface du liquide.
Pour que l'équilibre puisse être atteint rapi-
dement, il est souhaitable que la sonde, le
liquide et le bécher se trouvent au départ
tous à la température ambiante, et soient
maintenus éloignés des sources de rayonne-
ment thermique (y compris les lampes d'éclai-
rages et le soleil) et des courants d'air.
Surveillez la mesure d'oxygène dissous sur
l'afficheur, et attendez qu'elle soit parfaitement
stabilisée ; ceci prend normalement 5 à 10
minutes ; la température issue du capteur de la
sonde doit elle aussi être constante.
Sélectionner « EnterPress » ;
dans l'air sec et non pollué
Étalonnage – Oxygène dissous
9. Avec les 4 flèches
pression atmosphérique effective, exprimée
dans l'unité qui a été choisie lors de la confi-
guration (voir § 5.6.3, page 49), puis validez
en appuyant sur ENTER.
Les stations de prévisions météo fournissent
généralement des valeurs ramenées au niveau
de la mer, par convention. Or c'est la pression
réelle qui doit être entrée – il peut donc être
nécessaire de procéder à une correction de
la valeur obtenue, en fonction de l'altitude,
comme indiqué au § 10.1, page 162.
10. La mesure actuelle s'affiche, encore calculée
avec l'ancien facteur de sensibilité ;
Le transmetteur vérifie la stabilité du signal :
le mot « Wait » clignote tant qu'elle n'est pas
suffisante.
Les critères de stabilité (variation maximale et
intervalle de contrôle) peuvent être modifiés
par l'utilisateur, comme indiqué au § 6.3.4.(a).
Par défaut, une dérive maximale de 0,02 ppm
sur 10 s est admise.
11. Quand la stabilité est jugée satisfaisante, et à
condition que la sensibilité calculée soit valide,
cet écran apparaît ; il reste affiché jusqu'à ce
que l'utilisateur en ait pris connaissance ;
L'étalonnage est terminé.
12. Si la sensibilité est beaucoup trop basse ou
beaucoup trop élevée, le réglage est rejeté ;
reportez-vous au § 8.4.4 (page 127) pour pro-
céder à un diagnostic.
Le tableau 6 ci-dessous indique la valeur moyen-
ne du signal obtenu avec les sondes d'oxygène
dissous standard lorsqu'elles sont exposées à de
l'air à 25 °C, saturé de vapeur d'eau, à la pression
normale (760 mmHg), ainsi que les sensibilités
typiques correspondantes (ce ne sont pas les
tolérances). Pour afficher le courant de sonde
(« input current ») et la sensibilité calculée
(« slope »), appuyez sur la touche
que nécessaire à partir de l'écran principal.
Type de
Courant
sonde d'O
(air à 25 C)
2
499A-DO
15...25 µA
499A-TrDO
30...50 µA
Hx438
Bx438
40...80 nA
Gx448
Tableau 6. Réponses dans l'air ambiant
et sensibilités typiques des sondes d'O
, entrez la
autant de fois
Sensibilité
(nA/ppm)
1800...3100
3600...6100
4,8...9,8
2
Page 67