Publicité
Étalonnage –
H
p
8.2°C1.391ppm2mA
8.2°C1.3915.12mA
CalibrateDisHold
ProgramteDisplay
Cal?rine
Chlorine
pHopeStandardize
SlopeStBufferCal
BufferCal?Manual
AutoerCal?Manuel
ManualCal?uffer2
Buffer1alBuffer2
Live
Buf1
ManualCal?uffer2
Buffer1alBuffer2
Live
Buf1
Calain progress.
Please
waitress
Calibration
Errorration
Offset59.16@é6mV
Slopet59.16@25°C
Figure 62. Menu d'étalonnage pH
manuel sur 2 points
Page 80
(1)
Touche MENU
(1)
TepH
(1)
Temp
(1)
(2)
(3)
04.05pH
(4)
04.01pH
(5)
09.07pH
(6)
09.18pH
(7)
(8)
(9)
6.6.3. Étalonnage manuel sur 2 points
La procédure manuelle d'étalonnage sur 2 points
permet de calculer la pente et le décalage de zéro
de la sonde de pH ; elle autorise l'emploi de tam-
pons non normalisés, puisque les valeurs nomi-
nales sont entrées au clavier par l'opérateur.
Le transmetteur ne procède à aucun contrôle de
stabilité, et il ne corrige pas les valeurs nominales
en fonction de la température. Pour cette raison,
si des tampons normalisés sont utilisés, la
procédure semi-automatique (§ 6.6.2, page 79)
est conseillée.
Prenez tout d'abord connaissance des recom-
mandations générales du § 6.6.1 (page 77).
1. Ouvrez le menu d'étalonnage (figure 62) et
choisissez « pH » puis « BufferCal » ;
2. Sélectionnez « Manual » ;
3. Sélectionnez le tampon n° 1, « Buffer1 » ;
Nota : vous pouvez commencer par la valeur
de pH la plus élevée ou par la plus basse,
mais il faut obligatoirement terminer par
« Buffer2 » puisque c'est cette saisie qui pro-
voque le calcul des paramètres d'étalonnage.
4. Immergez la sonde de pH dans un des tam-
pons, et attendez que la mesure se stabilise ;
placez aussi un thermomètre de précision
dans le bécher, pour connaître la température ;
Entrez la valeur réelle du tampon – corrigée en
fonction de la température – avec les 4 flèches
, puis validez avec ENTER ;
5. Sélectionnez « Buffer2 » ;
6. Rincez soigneusement la sonde et le ther-
momètre avec de l'eau déminéralisée, puis
plongez-les dans le second tampon et attendez
que la mesure affichée soit parfaitement stable ;
Entrez la valeur réelle du tampon – corrigée en
fonction de la température – avec les 4 flèches
, puis validez avec ENTER ;
7. Message d'attente pendant quelques secondes ;
8. Si la pente calculée et corrigée à 25 °C n'est
pas comprise entre 40 et 62 mV/pH, ou si le
décalage de zéro est supérieur à la limite fixée
au point 18 du § 5.6.5 (page 53), l'étalonnage
est rejeté et les paramètres ne sont pas mis à
jour : le transmetteur continue à fonctionner
avec ceux du dernier étalonnage valide ;
Un message d'alarme apparaît pendant quelques
secondes, puis l'analyseur retourne à l'étape
n° 3 ; recommencez la séquence d'étalonnage
si vous avez un doute sur le mode opératoire
suivi, en terminant toujours par « Buffer2 », ou
rendez-vous au § 8.9.1 (page 146) pour re-
médier au problème.
9. Si l'étalonnage est valide, l'offset et la pente
s'affichent pendant quelques secondes, puis
l'écran (2) réapparaît.
Xmt-A
Publicité
Chapitres
