Publicité
Xmt-A
Le temps de réponse de la sonde de chlore est
supérieur à celui de la sonde de pH : la
compensation de pH est donc toujours un peu
en avance par rapport à la variation de signal
de la sonde de chlore. Si une variation rapide
de pH se produit, ce décalage devient
apparent et se traduit par une dérive. Par
exemple, si le pH augmente, le signal de la
sonde de chlore diminue lentement, tandis que
la réponse de la sonde de pH est quasi-
instantanée ; le transmetteur « surcompense »
la diminution du signal de la sonde de chlore,
et la mesure devient supérieure à la réalité. Ce
phénomène disparaît après 5 minutes au plus.
5. Contrôlez si un dépôt s'est formé sur la mem-
brane, ce qui pourrait avoir un effet néfaste sur
le temps de réponse de la sonde. Nettoyez la
membrane avec une pissette d'eau claire,
exclusivement ; ne la touchez jamais, même
avec un tissu doux.
6. Contrôlez si le renouvellement de l'échantillon
sur la membrane est toujours assez rapide.
Assurez-vous que le débit d'échantillon dans la
chambre de mesure est toujours supérieur au
minimum requis (voir le manuel d'instructions
de la sonde 499A-CL-01), en particulier si la
pression au piquage est susceptible de fluctuer.
Pour savoir si le débit est suffisant, diminuez-le
légèrement : le signal ne devrait pas décroître.
Si nécessaire, modifiez l'installation.
Dans le cas d'une sonde installée directement
in-situ, vérifiez la vitesse de passage sur la
membrane ; elle doit être en permanence
supérieure à 30 cm/s. Si nécessaire, déplacez
la sonde, ou optez pour une chambre de
mesure en dérivation.
7. Testez le transmetteur en simulant la sonde
électriquement comme expliqué au § 8.12
(page 152) ; s'il apparaît que c'est lui dérive,
remplacez-le (§ 9.1.2, page 156).
8. Si l'instabilité persiste, procédez au renou-
vellement de l'électrolyte (§ 9.2.3 page 158).
9. En dernière extrémité, remplacez la sonde.
Diagnostic des dysfonctionnements
8.8.8. Mesure fausse par défaut
La mesure est incontestablement et systémati-
quement inférieure à la réalité.
1. Le fonctionnement de la sonde dégrade lente-
ment l'électrolyte, par conversion de molécules
KCl en molécules KOH. Il est donc normal que
la sensibilité diminue, et c'est pourquoi il faut
procéder à des étalonnages réguliers.
2. Un décalage a pu être introduit malencontreu-
sement si le réglage de zéro a été effectué
avant que le signal de la sonde se soit stabilisé.
Le courant résiduel (produit par la sonde en
l'absence de monochloramine) est retranché
de toutes les mesures ultérieures ; si ce signal
correspond en fait à une teneur non nulle, la
mesure est systématiquement faussée par défaut.
Par exemple, une sonde a un courant résiduel
égal à 4 nA et une sensibilité de 350 nA/ppm.
La concentration réelle quand le courant
délivré par la sonde est égal à 200 nA vaut :
200 - 4
350
Si le zéro a été effectué un peu précipitam-
ment, alors que le courant délivré par la sonde
était encore de 11 nA, la concentration
calculée dans les mêmes conditions sera :
200 - 11
350
L'erreur absolue est de 0,02 ppm ; elle est
constante, et donc elle croît en proportion
quand la concentration diminue.
3. Assurez-vous que l'échantillon prélevé pour
l'étalonnage a été immédiatement analysé :
la molécule HClO se décompose assez rapi-
dement, en particulier à la lumière du jour.
4. Assurez-vous que le flux d'échantillon sur la
membrane est supérieur au minimum préconisé.
La sonde consomme les molécules de mono-
chloramine et peut appauvrir rapidement
l'échantillon à l'avant de la membrane si le
renouvellement n'est pas suffisant.
Vérifiez que le débit dans la chambre de
mesure est supérieur au minimum spécifié : si
c'est le cas, il doit être possible de le diminuer
légèrement sans que le signal décroisse.
Dans le cas d'une sonde installée directement
in-situ, vérifiez la vitesse de passage ; elle doit
être en permanence supérieure à 30 cm/s.
5. Contrôlez visuellement si un dépôt s'est
formé sur la membrane, ce qui pourrait avoir
un effet néfaste sur la sensibilité.
Nettoyez la membrane avec une pissette d'eau
claire, exclusivement.
=
0, 56 ppm
= , 54
0
ppm
Page 145
Publicité
Chapitres
